Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To hurt, to be painful, to ache; to be sick, to be ill; to suffer from
Define yanuN やぬん Meaning ヤヌン
Displaying results for yanuN (yanun・やぬん・ヤヌン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヤヌン yanun ('ja=nuN) ⓪ 自=maN,=di
- 病む。病気する。患う。また,痛む。Ciburunu～.頭が痛い。'jamasjuN.病気させる。また,痛める。けがする。tii ciQci 'jamacaN.手を切って痛めた。tuNzakunu 'waQsanu 'warabi 'jamaci.世話が足りずに子供を病気させた。cimu 'jamasjuN.後悔させる。惜しがらせる。
ヤヌン yanun ('ja=nuN) ① 自=maN,=di
- やむ。（続いていたものごとが）とどまる。ただし,雨がやむことはharijuNという。
クヤヌン kuyanun (kuja=nuN) ⓪ 他=maN,=di
- 悔む。後悔する。cimunu 'januNまたはkuukweesjuNの方を多く用いる。また,お悔みを言う意ではkujami ?juNという。