ヤナカジ yanakaji ('janakazi) ⓪ 名
- 悪い霊気。悪霊。魔風。人に害を与える,風のような魔物。～?icajuN.悪い霊気に会う。
Define yanakaji やなかじ Meaning ヤナカジ
Displaying results for yanakaji (yanakaji・やなかじ・ヤナカジ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ヤナカジ [ja⸢na⸣kaʤi] （名）
- 悪い風。それに当たると寒気立って uby{妖怪}{ヨウ|カイ}にまよわされる uby{魔風}{マ|フウ}。普通はヤ⸢ナ⸣カジ ア⸢マリ⸣カジ[ja⸢na⸣kaʤi ʔa⸢mari⸣kaʤi](悪い風、余り風)のようにいう。
- ⸢ユー⸣ル ⸢タンガ⸣シ ミ⸢チェー⸣ラ ア⸢ラ⸣キ ⸢アー⸣クンケン ヤ⸢ナ⸣カジナー ア⸢タリティ⸣ マ⸢ヤーサ⸣リ ⸢アーク⸣タツォー
[⸢juː⸣ru ⸢taŋga⸣ʃi mi⸢ʧeː⸣ra ʔa⸢ra⸣ki ⸢ʔaː⸣kuŋkeŋ ja⸢na⸣kaʤina ʔa⸢tariti⸣ ma⸢jaːsa⸣ri ⸢ʔaːku⸣taʦoː]
(夜一人で道を歩いていたら魔風に当たって、迷わされていたそうだ)
Example phrases
ヤナカジ [ja⸢nakaʣi] （名）
- 悪い風。台風。暴風。
- ヤ⸢ナカジヌ⸣ フキティ ス⸢クリ⸣ムノー ムー⸢ル トーサ⸣リ ⸢ナー⸣ヌ
[ja⸢nakaʤi⸣nu ⸣ɸu̥kiti su̥⸢kuri⸣munoː muː⸢ru toːsa⸣ri ⸢naː⸣nu]
(暴風が吹き荒れて作物は総て倒されてしまった)