(Noun) Disgrace, dishonor, dishonour, shame
Define waku わく Meaning ワク
Displaying results for waku (waku・わく・ワク) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ワク waku ('waku) ⓪ 名
- 籰(わく)。手で回しながら,糸を巻きつける織具。
ワク waku ('waku) ① 名
- 泉。とくにその水の湧き出て来るところ。水底にあって見えないようなものを多くいう。湧き口。?izuNは湧き口が見えるものをいう。
ミーワク miiwaku (miiwaku) ① 名
- 不面目。不名誉。恥さらし。
ワクガー wakugaa ('wakugaa) ① 名
- 湧川。«地»参照。
ワクユン wakuyun ('waku=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- eおびき出す。
- からかう。いたずらする。挑発して怒らす。'wacakujuNともいう。
ワクイディー wakuidii ('wakuidii) ⓪ 名
- おびき出す手。だまして誘い出す手段。
ワクビチ wakubichi ('wakubici) ① 名
- ひきがえる。がまがえる。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
わく 【枠】
See also
わく 【●】 (織機名)
わく 【湧く】
かわく 【乾く】
さわぐ 【騒ぐ】
- musageeyuN (≈ musageeiN)
- wasamichuN
Phrases
- ~さま mucchirugeei
しわくちゃ 【皺くちゃ】
Phrases
- ~にする chikunaashuN
- ~の顔 maaguujira,maguijira
うわくちびる 【上唇】
ゆうわくする 【誘惑する】
- fichiyaNjuN
- tanukashuN
- wakuyuN (≈ wakuiN)
Phrases
- 誘惑される fikasariyuN
- ~手段 wakuidii
ありがためいわく 【ありがた迷惑】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ミーワク [⸢miːwaku] (名)
- 迷惑。他人から厄介な目にあわされて困ること。
- シゥ⸢カイットーヌ ナーン⸣ ムヌバ ⸢イー⸣リティ ⸢ミーワク シーベー
[sï̥⸢kaittoːnu naːm⸣ munuba ⸢ʔiː⸣riti ⸢miːwaku ʃiːbeː]
(使い道のない<利用価値のない>物を貰って迷惑している) - ク⸢ヌタベー⸣ バー ッ⸢ふァヌ⸣ タ⸢ミ⸣ナー ⸢ワーバー⸣キ ⸢ミーワク⸣ カ⸢キ⸣シミ ⸢ナーヌ⸣ヌ ⸣クナイ ッ⸢ふィーリ⸣ヨー
[ku⸢nutabeː⸣ baː f⸢fanu⸣ ta⸢mi⸣naː ⸢waːbaː⸣ki ⸢miːwaku⸣ kḁ⸢ki⸣ʃimi ⸢naːnu⸣nu ⸣kunai f⸢fiːri⸣joː]
(この度は、私の子供のために君にまで迷惑をかけてしまったが、堪えてくれよね) - ヤ⸢ナクトゥ スー⸣カー ウ⸢トゥザマリン⸣ シ⸢マ⸣ヌ プ⸢スンケー⸣ンナーニン ⸢ミーワク⸣ カ⸢キ⸣ルン⸢ダー
[ja⸢nakutu suː⸣kaː ʔu⸢tuʣamariŋ⸣ ʃi⸢ma⸣nu pu̥⸢suŋkeː⸣nnaːnim ⸢miːwaku⸣ kḁ⸢ki⸣run⸢daː]
(悪いことをすると親戚にも島の人々にも迷惑をかけるよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
わく【枠・框】
(Common Noun)
- Frame; Framework
- Border; Box
- Limit; Restriction; Quota
わく【沸く】
(Common Godan verb, intransitive)
- To grow hot (e.g. water); To boil
- To be in a state of excitement; To get excited; To take place energetically; To erupt (e.g. in applause, cheers)
わく【湧く・涌く】
(Common Godan verb, intransitive)
- To well (up); To gush forth (of water); To spring out; To surge
- To appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)
- To feel emotions form (joy, bravery, etc.)
- To hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
おもわく【思惑・思わく】
(Common Noun)
- Expectation; Anticipation; Prediction; Forecast; Calculations
- Purpose; Intention; Motive; Ulterior motive
- Others' opinions of one
- Speculation
こんわく【困惑】
(Common Noun)
- Bewilderment; Perplexity; Embarrassment; Discomfiture; Bafflement
とうわく【当惑】
(Common Noun)
- Bewilderment; Perplexity; Embarrassment; Confusion
めいわく・べいこく【迷惑】
(Common Noun)
- Trouble; Bother; Annoyance
ゆうわく【誘惑】
(Common Noun)
- Temptation; Allurement; Lure; Seduction
みわく【魅惑】
(Common Noun)
- Attraction; Fascination; Lure; Captivation; Charm
ふわく【不惑】
(Noun)
- Past forty; Following right course
げんわく【幻惑】
(Noun)
- Fascination; Glamor; Glamour; Bewitching
かたわく【型枠】
(Noun)
- Mold; Mould
わくせい【惑星】
(Common Noun)
- Planet
わくない【枠内】
(Common Noun)
- Within the limits (framework, boundaries, price, etc.)
わくぐみ【枠組み・枠組】
(Common Noun)
- Frame; Framework
わくがい【枠外】
(Common Noun)
- Beyond (the) limits
ぎわく【疑惑】
(Common Noun)
- Doubt; Misgivings; Distrust; Suspicion
しょうわくせい【小惑星】
(Common Noun)
- Asteroid
かわく【渇く】
(Common Godan verb, intransitive)
- To be thirsty; To feel thirsty
- To thirst for; To crave
かわく【乾く】
(Common Godan verb, intransitive)
- To get dry
ねがわくは【願わくは・希わくは】
(Common Adverb)
- I pray; I wish
じょうしん・うわくちびる【上唇】
(Common Noun)
- Upper lip
いわく【曰く】
(Noun)
- Pretext; History; Past; Story
(Adverbial noun)
- According to ...; ... says
こわく【蠱惑・蟲惑】
(Noun)
- Fascination; Glamour; Glamor; Enchantment; Seduction
わくん【和訓・倭訓】
(Noun)
- Japanese reading of a Chinese character
ワクフ
(Noun)
- Waqf (Muslim endowment)
きわく【木枠】
(Noun)
- Crate; Palette; Wooden frame; Wooden flask
はわく
(Godan verb)
- To sweep (with a broom); To clean up
しわく【思惑】
(Noun)
- Perceptive mental disturbances
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- wai (わい) — Japanese adjective (adverbial form)