ワカシュ wakashu ('wakasju) ⓪ 名
- [若衆]元服前の貴族の男子で,王城に出仕して小姓をつとめる者。ちご小姓。?uduN[御殿],tuNci[殿内]の次男･三男から選ばれた男子が当たる。髪も着物も女のように美しく派手に装い,お給仕をつとめた。?uduN,tuNciの長男は労せずして,地頭などの地位につくが,'wakasjuの身分の者は学問に励み,文官試験を受けて苦労したのち,文官に仕官した。
- 男色（の相手の少年）の隠語。若衆。ちご。
Define wakashu わかしゅ Meaning ワカシュ
Displaying results for wakashu (wakashu・わかしゅ・ワカシュ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ワカシュン wakashun ('waka=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- 分ける。分かつ。別別にする。区別する。magiitu gumaatu～.大きいのと小さいのと分ける。'jaa～.家を分ける。分家させる。ziQpi～.是非を分かつ。真偽を判断する。
- 仲裁する。仲に立つ。仲直りさせ,引き離す。?ooee～.けんかを仲裁する。
ワカシュン wakashun ('waka=sjuN) ① 他=saN,=ci
新?
- 沸かす。沸騰させる。首里ではhukasjuNの方を多く用いる。
ミーワカシュン miiwakashun (miiwaka=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci
- 見分ける。弁別する。?uja～.（幼児が）親を見分ける。
テーワカシュン teewakashun (teewaka=sjuN) ① 自=saN,=ci
- （否定形はあまり用いない）聞き分けがない。もて余す。子供などが,わがまま･乱暴をして困らせる。人の体を分かつ意。teewakacooru 'warabi.もて余すような子供。
ワカシュードゥイ wakashuudui ('wakasjuudui) ⓪ 名
- [若衆躍]踊りの名。昔の'wakasjuの姿でする踊り。緋縮緬の着物で,長い袖をひるがえして,guziNhuubusi[御前風節]に合わせて踊る。
ムティワカシュン mutiwakashun (mutiwaka=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci
- 手こずる。もてあます。
- 特別待遇する。（客･子供などを）特に区別して遇する。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
わかしゅ・わかしゅう【若衆】
(Noun)
- Young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
- Young male prostitute; Young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
- Younger partner in a homosexual relationship
わかしゅどう【若衆道】
(Noun)
- Male homosexuality; Pederasty
— Archaism
わかしゅかぶき【若衆歌舞伎】
(Noun)
- Young men's kabuki
ちょくせんわかしゅう【勅撰和歌集】
(Noun)
- Poems collected at the behest of the Emperor (from 905 to 1439); Imperial collection of poetry
Wikidata
Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Search languages: English ↔ Japanese
【若衆】 — 若衆（わかしゅ、わかしゅう）とは衆道において性行為での受け手の役割をする側の少年である。この受動的性行為を務める時期を『心友記』（衆道物語）においては「衆道とい... [more]
Wakashū