ワカミジ wakamiji ('wakamiZi) ⓪ 名
- 若水。元旦未明に井戸から汲む水。その敬語は'waka?ubii。汲む者は男の子に限られ,男の子のいない家には,近所の男の子が汲んで行ってやり,お年玉をもらう。飲めば,その年の邪気が払われるという。
Define wakamiji わかみじ Meaning ワカミジ
Displaying results for wakamiji (wakamiji・わかみじ・ワカミジ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
わか みじ
- 若水
- そーぐゎちねー わかみじ かみてぃ しでぃがふーっし、っくゎ なしーねー うぶみじさーに あみしみてぃ どぅーがんじゅー にげー すん。
（正月には若水をいただいて感謝し、子を産むと初水で浴びせて健康願いをする)
Example phrases
*（参考）「わかみじ」とは元旦の邪気払いための水