Define waja わじゃ Meaning ワジャ

わじゃ【業】

(Noun) Work, occupation, job, profession; task, undertaking

わじゃとぅ【態とぅ・態】

(Adverb) On purpose

ワジャ waja ('waZa) ⓪ 名

1. 仕事。職業。nuunu～sjuga.何の職業か。～?usinajuN.失業する。

ワジャミ wajami ('wazami) ⓪ 名

1. しわ。ciNnu～nooSee.着物のしわを直せ。
2. 顔などのしわ。また,しかめっつら。泣いた時の顔のしわなど。Qcunu ?meNsjoocooru muN～N nooSee.人が見えているのに,しかめっつらはよしなさい。

ワジャトゥ wajatu ('waZatu) ① 副

1. わざと。故意に。'waZaQtuともいう。

ブーワジャ buuwaja (buuwaZa) ⓪ 名

1. 人足労働。いやしい下等の労働。

フェーワジャ feewaja (hweewaZa) ⓪ 名

1. 早業。

シワジャ shiwaja (siwaZa) ① 名

1. しわざ。所業。行為。

ティーワジャ tiiwaja (tiiwaZa) ⓪ 名

1. 手仕事。手先の仕事。

ワジャヌン wajanun ('waza=nuN) ⓪ 自=maN,=di

1. しわが寄る。しわになる。ciNnu 'wazadooN.着物がしわになっている。
2. 顔などにしわがよる。しかめっつらになる。miinu Cibinu～.目じりにしわが寄る。

ワジャットゥ wajattu ('waZaQtu) ① 副

1. わざと。故意に。'waZatuともいう。

ワジャヱエ wajawee ('waZawee) ① 名

1. わざわい。災難。～nu mutu.わざわいのもと。

イィーワジャ yiiwaja ('iiwaZa) ① 名

1. 座業。すわり仕事。'iisikuciともいう。

カルワジャ karuwaja (karuwaZa) ① 名

1. 軽業。hookaともいう。

ワジャンカー wajankaa ('wazaNkaa) ⓪ 副

1. 顔をしかめるさま。～sjooN.しかめっつらをしている。

ワジャワジャ wajawaja ('waZawaZa) ① 副

1. わざわざ。?icunasaru muN～Qci kwiti.忙しいのにわざわざ来てくれて。?jaNtiN Sinuru muN～?ii?Nzaci.言わなくてもすむのに,わざわざ言い出して。

ヤナワジャ yanawaja ('jana]waZa) ⓪ 名

1. 卑しい職業。賤業。

イィーッワジャ yiiqwaja ('ii]?waZa) ⓪ 名

1. いい職業。いい仕事。

ハンティワジャ hantiwaja (haNtiwaZa) ① 名

1. 危険な業。

ナナワジャン nanawajan (nanawazaN) ⓪ 名

1. 非常ににがにがしい顔をすること。苦虫をかみつぶしたような顔をすること。

タチワジャ tachiwaja (taciwaZa) ⓪ 名

1. 立ち仕事。水汲み･炊事など。tacisikuciともいう。'iiwaZa（すわり仕事）の対。

ワジャミユン wajamiyun ('wazami=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. しわを寄せる。
2. 顔をしかめる。

わじゃ

• 仕事、職業
Example phrases
• ちかぐろー　じんぬ　みぐいぬ　わっさる　たみなかい　わじゃ　ねーん　ないる　っちゅぬちゃーぬ　うふく　なてぃ、ぬーぬ　わじゃ　やてぃん　さねーならん　なとーん。
  （最近は不景気のために失業する人々が多くなって、どんな仕事でもしないといけなくなっている)

わじゃうぇー

• 災い
Example phrases
• くちぇー　わじゃうぇーぬ　むとぅ　やくとぅ、くちぇー　くぐにーてぃ　ちかり　よー。
  （口は災いのもとなので、ことばは慎重に使いなさいよ)

わじゃむん　（わじゃだん、わじゃまん、わじゃでぃ）

• しわがよる、しかめっつらになる
Example phrases
• どぅく　ふぃーさぬ、ちらまでぃ　わじゃどーん。
  （あまりに寒くて顔までしかめっ面になっている)
• っちゅぬ　めーんぢぇー　わじゃむな　けー。
  （人前ではしかめっ面をするな)

わじゃみーん　（わじゃみたん、わじゃみらん、わじゃみてぃ）

• しわをよせる

*（参考）わじゃんくぇー（しかめ食い）

わじゃんかー　すん　（〜さん、〜さん、〜っし）

• しかめっ面をする
Example phrases
• っちゅぬ　めーんぢぇー　わじゃんかー　すなけー。
  （人前ではしかめっ面はするな)
• んぢゃなばーじるとぅか、フーチバーじるとぅか、ゴーヤージュースとぅか　ぬみーねー、どぅく　んぢゃさぬ、ちらまでぃ　わじゃんかー　ないん。
  （苦菜葉汁やヨモギ汁やゴーヤージュースを飲むと、あまりに苦くて、顔までしかめっ面になる)

わじゃっとぅ

• 故意に
Example phrases
• あれー　わかとーてぃ　わじゃっとぅどぅ　あん　そーがやー？　えーねー、わからんぬどぅ　そーがやー？　わからんぬどぅ　あん　しぇーる　むん　やらー、ぬびり　よー。
  （あの人は分かっていて故意にそうしているのか。それとも分からなくてそうしているのか。わからなくてそうしているのなら、斟酌しなさいよ)

わじゃわじゃ

• わざわざ
Example phrases
• いらんてぃん　しむるむんぬ、わじゃわじゃ　いーっんぢゃち　むんどー　なとーん。
  （言わなくてもいいのに、わざわざ言い出して問題を起こしている)

かる　わじゃ

• 軽い仕事
Example phrases
• くぬ　しくちぇー　ちー　ちかーんてぃん　しむるくとぅ、かるわじゃ　やん　どー。
  （この仕事は気をつかわなくてもすむので、軽い仕事だよ)

しー　わじゃ

• 行為、行い
Example phrases
• 「あれー　わーが　くまとーるくとぅ　ちゅーごーしん　かんげーてぃくぃらんさー。ぬーんち　やがやー？」「っやーや　まるふぃーじーぬ　しーわじゃぬ　わっさくとぅ、あん　なとーっさ」
  （「あの人は私が困っていることを相談しても考えてくれない。どうしてなのかねえ」「あなたはいつもの行いが悪いので、そうなっているんだよ」)

てぃー　わじゃ

• 手仕事
Example phrases
• んかしぬ　うぃなぐぬうやー　ちん　のーたい、ぼーし　くだいっし　てぃーわじゃ　さーに　じん　もーきてぃ　っくゎぬちゃー　ふどぅっわーちゃん。
  （昔の母親は着物を縫ったり、帽子を編んだりしてお金を稼いで子どもたちを育てた)
• きかいぬ　する　わじゃー　むる　てぃーわじゃ　さーに　そーたくとぅ、んかしぇー　てぃぐまーぬ　うふさたん。
  （機械がすることはすべて手仕事だったので、昔は手先の器用な人が多かった)

ぬち　してぃ　わじゃ

• 命がけの仕事
Example phrases
• ぬちしてぃわじゃ　そーる　っちゅぬ　ぬちぬ　かたに　はらとーる　じのー　うすまさ　まぎさんでぃ　いらっとーん。
  （命がけの仕事をしている人が命を担保に払っているお金はとても高額だと言われている)