X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define uuyuN ううゆん Meaning ウーユン

Displaying results for uuyuN (uuyun・ううゆん・ウーユン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ウーユン uuyun (?uu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. (牛馬などが荷を)負う。nii ?uutooru ?Nma.荷を付けた馬。
  2. (罪・責任などを)負う。Cimi~.罪を負う。Cimi ?uurasarijuN.罪を着せられる。

ウーユン uuyun (?uu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 追う。あとを追いかける。また,あとに従う。kutuba~.ことばどおりになる。言ったとおりのことが実際に起こる。
  2. 追う。追い払う。

ドゥーユン duuyun (duu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 同意する。賛成する。suujooNkai duuri.皆に同意しろ。'NnaNkai~.皆のいうことに従う。

クーユン kuuyun (kuu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. かみ付く。?iNnu Qcu~.犬が人にかみ付く。
  2. 歯でくわえる。haa~.食物などが冷えて,歯にしみる。歯が食われるように感ずるのでいう。

クーユン kuuyun (kuu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 嫁に来てくれと頼む。「乞う」に対応する。'jumi~.嫁に来てくれと頼む。

クーユン kuuyun (kuu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 閉じる。kuci~.口を閉じる。mii~.目をつむる。hakanu zoo~.墓の入り口を閉じる。kasa~.傘をすぼめる。

スーユン suuyun (suu=juN) ①* 自=raN,=ti

新?

  1. 沿う。主としてsuutooN, suutiなどの形で使う。'waQtaahatakee kaaranakai suutooN.うちの畑は川に沿っている。mici suuti ?icuN.道に沿って行く。

スーユン suuyun (suu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 吸う。

トゥーユン tuuyun (tuu=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. 通る。通行する,通過する,貫通する,通用する,浸透するなどの意。
  2. 行き渡る。もれなく分配できる。?usakiinaa tuujumi.そんなにたくさんずつ行き渡るか。

トゥーユン tuuyun (tuu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 問う。聞く。尋ねる。

ヲゥーユン wuuyun ('uu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 折る。kiinu 'juda~.木の枝を折る。tii~.手をくじく。

ヲゥーユン wuuyun ('uu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. ゆする。ゆすぶる。ゆり動かす。

ユーユン yuuyun ('juu=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 結う。karazi~.髪を結う。
  2. 縛る。?juru kutu cikaNdaraa 'juurarijuN doo.言うことを聞かないと縛られるぞ。

チューユン chuuyun (cuu=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. 強くなる。丈夫になる。健康になる。病人・産婦などの体が,回復する。腕力などが強くなることにはcuuku najuN,cuumajuNなどという。
  2. 子供が,発育する。育つ。

カジューユン kajuuyun (kaZuu=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. (予定より)ふえる。増す。加増の意か。niNZunu~.人数がふえる。?iriminu~.入費がふえる。

カジューユン kajuuyun (kaZuu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 数える。普通は'junuNという。

ムトゥーユン mutuuyun (mutuu=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 長続きする。永続する。続けて…する。?anu 'winagutoo mutuutoomi.あの女とは長続きしているか。

アラスーユン arasuuyun (?arasuu=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 競争する。勝敗などを争う。

クンチューユン kunchuuyun (kuNcuu=juN) ① 自=raN,=ti

  1. (病人・子供などの足が)強くなる。立って歩けるようになる。maada kuNcuuraN, burabura sjooN.まだ足の力がなくてよろよろしている。

トゥドゥクーユン tudukuuyun (tudukuu=juN) ① 自=raN,=ti

  1. (荷物,仕事の進行などが)滞る。
  2. (食物が)消化せずに胃などにたまる。