Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Funeral; sending off of the spirits of one's ancestors on the last day of Kyū Bon or Obon
Define uukui ううくい Meaning ウークイ
Displaying results for uukui (uukui・ううくい・ウークイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウークイ uukui (?uukui) ⓪ 名
- 葬送。
- 精霊送り（?usjooroo?uukui）。またその日。～nu naaca.精霊送りの翌日。?usjooroo?uukui（その項参照）はなるべく遅い時間に行なう習慣であったので,その翌日は,朝寝したり休息したりした。
ウショーローウークイ ushooroo uukui (?usjooroo?uu]kui) ⓪ 名
- 精霊送り。略して?uukuiともいう。7月15日夜半,送り火をたいて送る。日が暮れてすぐお送りすると,接待に飽いたと思われるであろうと,なるべく夜遅く送る習慣があり,農村では,夜明けあるいは16日になってからする所もあった。送りの翌日は朝寝したり,naganubitoori（長くのびて横になること）して休むのが普通である。