X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define uuchii ううちい Meaning ウーチー

Displaying results for uuchii (uuchii・ううちい・ウーチー) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

むーちー・むうちい【餅・餠・糯】

(Noun) Mochi, sticky rice cake, rice dumpling, zongzi

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ウーチー uuchii (?uuCii) ⓪ 名

  1. 引っ越し。転宅。くわしくは'jaa?uuCii(家移り)という。

ムーチー muuchii (muucii) ⓪ 名

  1. [鬼餅]旧暦12月8日,子供たちに餅を作って与える行事。また,その時の餅。くわしくはhoohaimuuciiという。びろう(kuba)または月桃(saNniN)の葉に包んだ餅を,たくさん(ただし奇数)天井から下げて子供たちに与える。人を食いに来た鬼を,餅を食って見せて追いはらうという伝説にもとづいて行なわれるという。男の子には一つ特に大きなcicaramuucii(力餅)をまぜて与える。餅は,富者は米ばかりで,貧者は黍で,あるいは甘藷をまぜて作る。

ユーチー yuuchii ('juuCii) ⓪ 名

  1. 'juCiguNと同じ。

ヤーウーチー yaa uuchii ('jaa?uuCii) ⓪ 名

  1. 引っ越し。転宅。士族以上の身分ある者の引っ越しはtuNci ?uuCiiという。

クチウーチー kuchi uuchii (kuCi?uucii) ⓪ 名

  1. 墓の移転の場合など,骨を移すこと。

ムーチービーサ muuchiibiisa (muuciibiisa) ⓪ 名

  1. muuciiのころ,ことさらに感じる寒さ。

ホーハイムーチー hoohaimuuchii (hoohaimuucii) ⓪ 名

  1. muuciiと同じ。その項参照。

トゥンチウーチー tunchi uuchii (tuNci?uuCii) ⓪ 名

  1. [殿内移り]転宅の敬語。お引っ越し。殿内(tuNci)の家柄でなくてもいう。平民の転宅は'jaa?uuCii(屋移り)という。

チカラムーチー chikaramuuchii (cikaramuucii) ① 名

  1. 力餅。旧暦12月8日鬼餅(muucii)の日に作って子供に与える餅の名。その餅はkubaの葉,saNniN(月桃)の葉,甘蔗の葉などで包むが,kubaの葉で包んだ大きいものを特別に作り,男の子に与える。それをいう。cicaramuuciiともいう。

ハダカームーチー hadakaamuuchii (hadakaamuucii) ⓪ 名

  1. 裸んぼう。子供などについていう。

チチャラムーチー chicharamuuchii (cicaramuucii) ① 名

  1. cikaramuuciiと同じ。

フシヌヤーウーチー fushinuyaa uuchii (husinujaa?uuCii) ① 名

  1. 流れ星。星の屋移り(移転)の意。

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: