Ryukyu (Okinawa)
(Adverb) Two days ago, the day before yesterday
Define uttexi うってぃ Meaning ウッティ
Displaying results for uttexi (utti・うってぃ・ウッティ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウッティ utti (?uQti) ⓪ 名
- 討手。また,追っ手。
ウッティ utti (?uQti) ① 副
- おって。やがて。おっつけ。そのあと間もなく。～cuukutu maQcooree.間もなく来るから待ってろ。
ブッティー buttii (buQtii) ① 名
- 捨てることの小児語。～sjuN.捨てる。パイする。
ヲゥッティー wuttii ('uQtii) ⓪ 名
- おととい。一昨日。
- 前前日。?unu～.その前前日。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウッティカミルン [⸢ʔutti⸣ ka⸢mi⸣ruŋ] （連）
- うやうやしく(恭しく)頂く。両手に置いて頭の位置まで押し上げ、恭しく頂く。オッ⸢ティ⸣ カ⸢ミ⸣ルン[ʔot⸢ti⸣ ka⸢mi⸣ruŋ](恭しくいただく)ともいう。
- カンヌマイ⸣ヌ ⸣グシェー ウッ⸢ティ⸣ カ⸢ミ⸣リ
[⸢kannumai⸣nu ⸣guʃeː ʔut⸢ti⸣ ka⸢mi⸣ri]
(神前に供えた神酒を恭しく頂きなさい)