ウティナ utina (?utina) ⓪ 名
文
- うてな。楼台。
Define utexina うてぃな Meaning ウティナ
Displaying results for utexina (utina・うてぃな・ウティナ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ムティナシ mutinashi (mutinasi) ⓪ 名
- 取り扱い。作りかた。kubanu hwadu 'jaSiga～nu 'jutasja,?aCisa Sidamasjuru tamanu ?uciwa.[蒲葵の葉どやすがもてなしのよたしや暑さすだましゆる玉の団扇]びろうの葉に過ぎないが,作りかたがよいので,暑さを柔らげる玉の扇である。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウティナンッサナン [ʔu⸢tinan⸣ s⸢sa⸣naŋ] （連）
- 男女による交互歌唱するさま。男女掛け合って歌うさま。
- ム⸢カ⸣シェー バ⸢カー⸣ムヌンケーヤ ⸣ユネン ⸣ナルカー ア⸢ツァ⸣マリティ ミ⸢ドゥ⸣ム ⸣ビキドゥム ウ⸢ティナン⸣ ッ⸢サ⸣ナンシー ウ⸢タ⸣バ イ⸢ゾーッ⸣タ
[mu⸢ka⸣ʃeː ba⸢kaː⸣muŋkeːja ⸣junennarukaː ʔa⸢ʦa⸣mariti mi⸢du⸣mu ⸣bikidumu ʔu⸢tinan⸣ s⸢sa⸣naŋʃiː ʔu⸢ta⸣ba ʔi⸢ʣoːt⸣ta]
(昔は、若者達は夜になると集まって、男女交互に掛け合って歌を歌われた)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- utexiru （うてぃる） — Japanese 'ru' verb (prohibitive form: 'don't ~')
- utexi （うてぃ） — Japanese noun or phrase with the particle な, used to indicate emphasis, prohibition or an adjective.