(Noun) Strawberry, wild strawberry
Define ushu うしゅ Meaning ウシュ
Displaying results for ushu (ushu・うしゅ・ウシュ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウシュ ushu (?usju) ⓪ 名
- うしお。潮。海水。~kunuN.潮を汲む。ziNkahaikawaja~ka 'jukamiZika, ziNkamijarabinu ?uSididukuru.[源河走川や潮かゆか水か源河めわらべのおすでどころ]源河川の水は潮か湯か水か,源河の娘たちの水浴場である。
ウシュン ushun (?u=sjuN) ① 他=saN,=ci
- 押す。mikusi ?usijabira.(坂道で老人などに対して)腰を押しましょう。
ウシュー ushuu (?usjuu) ⓪ 名
- [お主]王様。琉球王の敬称。?usjuganasiimeeともいう。~doo hacaa.蜂を追い払うためのまじないの文句。「おれは王様だぞ,蜂め」の意。
フシュン fushun (hu=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- 干す。干して乾かす。ciN~.着物を干す。
クシュン kushun (ku=sjuN) ① 他=raN,=ci
- 越す。越える。?acakaranu?asati satuga baNnubui taNca kusju?aminu hurana'jaSiga.[明日からの明後日 里が番のぼり 谷茶越す雨の 降らなやすが]明明後日は恋しいかたが首里へ勤務に向かう日だが,谷茶の村を越えてしまうくらいの雨が降って出発できなくなればいいのだが。
クーシュ kuushu (kuusju) ⓪ 名
- 古酒。泡盛の百年以上経たものもあり,珍重される。naNbaNgaami(南蛮がめ)に入れて,密閉してたくわえ,消費しただけ新たに入れて量を減らさない。
スシュー sushuu (susjuu) ①、⓪ 名
- 陰口。悪口。誹謗。
トゥシュイ tushui (tusjui) ⓪ 名
- 年寄り。老人。
グシュイン gushuin (gusjuiN) ⓪ 名
- [御書院]首里城の建物の名。?uguSikuの項参照。
クルシュ kurushu (kurusju) ⓪ 名
- 黒潮。大海の潮の黒く見えるもの。
クーシュン kuushun (kuu=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- こわす。くずす。解体する。'jaa~.家をこわす。
トゥーシュン tuushun (tuu=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- 通す。通行させる,貫通させる,貫徹させる,続行する,侵透するなどの意。
- 告げ口をする。
ウフシュー ufushuu (?uhusjuu) ⓪ 名
- 父方の一番上の伯父。または?uhu?aNmaaの夫。平民についていう語。また農村の8月踊りに出て来る120歳の長者はとくにhjakuhataci najuru coozanu~という。
ウクシュン ukushun (?uku=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- (物・人を)起こす。起こして立てる。
- (人を)起こす。目ざめさせる。
- 興こす。盛んにする。'jaa~.家を栄えさせる。mura~.村を盛んにする。
ウルシュン urushun (?uru=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- 降ろす。nii~.荷を降ろす。
- おろす。堕胎する。
- (種を)まく。sani~.種をまく。
- 細かく刻む。tabaku~.たばこの葉を刻む。
ウシュデー ushudee (?usjudee) ⓪ 名
- [御酒代]祝事・法要に招かれて行く場合に差し出す金一封。お祝儀。香典。sjudeeの敬語。
ウシュメー ushumee (?usjumee) ⓪ 名
- 平民の祖父。おじいさん。
- 平民の老翁。おじいさん。㊀㊁とも士族についてはtaNmeeといい,首里周辺の農村では平民のそれをpuupuuという。
ウトゥシュン utushun (?utu=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- (高い所から)落とす。
- もらす。脱漏する。
- 無くする。紛失する。
- 陥落させる。また,女をわがものにする。?uruku sumijanu cuiwinaguNgwaja ?utusigurisja.[小禄染屋の 一人女子や 落しぐれしや(小禄染屋節)]小禄村の染屋(屋号)のひとり娘は陥落させにくい。
ユーシュー yuushuu ('juusjuu) ① 名
文
- 幼少。~nu kuru.幼少のころ。
ーユーシュン -yuushun (-juusjuN) 接尾・不規則
- ・・・することができる。・・・される。主体にその能力があることを示す。-rijuNとは意味が異なる。その項参照。動詞の「連用形」または「連用形」から末尾のiを除いた形に付く。tujuN(取る)→tui-(取り)→tuijuusjuN,tujuusjuN(取ることができる)など。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
ほうしゅ 【宝珠】
Phrases
- ~の玉 nubushidama
ぼうしゅ 【芒種】
ようじゅ 【榕樹】
おうしゅう 【応酬】
ちょうじゅ 【長寿】
きゅうじゅう 【90】
きょうしゅく 【恐縮】
じゅうじゅう 【重重】
ひょうじゅん 【標準】
じしゅうじゅく 【自習塾】
ちょうしゅんか 【長春花】
にょいほうじゅ 【如意宝珠】
りょうしゅうしょう 【領収証】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウシュンガナシェーマイ [ʔuʃuŋ⸢gana⸣ʃeːmai] (名)
- 琉球国王様。⸣ウシュ[ʔuʃu](御<接頭辞>・主<国王>)・⸢ガナ⸣シ[⸢gana⸣ʃi](愛称の接尾語{EOS}「加那志」)・⸣マイ[⸣mai](敬称の接尾語<前>)の語構造を有する複合語。
- ウシュン⸢ガナ⸣シェーマイヤー ウ⸢キ⸣ナーナール ⸢オー⸣ル
[ʔuʃuŋ⸢gana⸣ʃeːmaijaː ʔu⸢ki⸣naːnaːru ⸢ʔoː⸣ru]
(御主加那志前<国王様>は沖縄にいらっしゃる<おわす{EOS}御座す>)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
こうしゅ【甲種】
(Noun)
- A-grade; First-class
じょうず・じょうて・じょうしゅ【上手】
(Common Noun)
- Skill; Skillful; Dexterity
- Flattery
じょうしゅ【城主】
(Noun)
- Lord of a castle
みょうしゅ【妙手】
(Noun)
- Spectacular move (chess, shogi, etc.); Brilliant move
- Expert; Virtuoso; Master
ようしゅ【洋酒】
(Common Noun)
- Western wine and spirits; Western liquor
きょうしゅつ【供出】
(Noun)
- Delivery
こうしゅけい【絞首刑】
(Noun)
- Death by hanging
にゅうしゅ【入手】
(Common Noun)
- Acquisition; Obtaining; Coming to hand
ほうしゅう【報酬】
(Common Noun)
- Remuneration; Recompense; Reward; Toll
むほうしゅう【無報酬】
(Noun)
- Free of charge; Gratuitous; Without pay
ゆうしゅう【優秀】
(Common Noun)
- Superiority; Excellence
そうしゅん【早春】
(Common Noun)
- Early spring
きゅうしゅう【吸収】
(Common Noun)
- Absorption; Suction; Attraction
きょうしゅく【恐縮】
(Common Noun)
- Feeling obliged; Being grateful; Being thankful; Being sorry; Being ashamed
- Shrinking back in fear
— Archaism
きょうしゅう【郷愁】
(Common Noun)
- Nostalgia; Homesickness
しゅうしゅう【収拾】
(Common Noun)
- Controlling; Settling (e.g. an issue); Coping; Putting in order
ぞうしゅうわい【贈収賄】
(Noun)
- Bribery; Corruption
ちょうしゅう【徴収】
(Common Noun)
- Collection; Levy
ちょうしゅう【聴衆】
(Common Noun)
- Audience; Attendance; Hearers
りょうて・もろて・そうしゅ【両手・諸手・双手】
(Common Noun)
- (With) both hands
- Approvingly
りょうしゅう【領収】
(Common Noun)
- Receipt; Voucher
- To receive
しゅうしゅう【収集・蒐集・拾集・収輯】
(Common Noun)
- Gathering up; Collection; Accumulation
ごえつどうしゅう【呉越同舟】
(Noun)
- Bitter enemies (placed by fate) in the same boat
— Yojijukugo
こうしゅう【公衆】
(Common Noun)
- The public; General public
じんどうしゅぎ【人道主義】
(Common Noun)
- Humanism; Humanitarianism
のうしゅく【濃縮】
(Common Noun)
- Concentration (e.g. of a solution); Enrichment; Condensation
りょうしゅうしょ【領収書】
(Common Noun)
- (Formal) receipt
ほっす・ほっしゅ・ほうしゅ【法主】
(Noun)
- High priest
とうしゅ【当主】
(Noun)
- (Present) head of a family
こうしゅう【口臭】
(Noun)
- Bad breath; Halitosis
こうしゅ【攻守】
(Common Noun)
- Offense and defense; Offence and defence; Batting and fielding
とうしゅ【党首】
(Common Noun)
- Party leader
とうしゅ【投手】
(Common Noun)
- Pitcher
ぼうしゅう【防臭】
(Noun)
- Odor-resistant; Odour-resistant
ゆうしゅう【有終】
(Noun)
- Perfection