X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define uriyookuriyoo うりよおくりよお Meaning ウリヨークリヨー

Displaying results for uriyookuriyoo (uriyookuriyoo・うりよおくりよお・ウリヨークリヨー) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ウリヨークリヨー uriyookuriyoo (?urijookuri●joo) ⓪ 名

  1. あれこれと大騒ぎすること。上を下への大騒ぎ。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ウリヨークリヨー [ʔu⸢rijoːkuri⸣joː] (名)

  • 苦労。辛苦。やれそれよ、やれこれよと生活苦に追われること。「それよこれよ」の義。
  • Example phrases
    • ウ⸢リヨークリ⸣ヨー ⸢シェー⸣ティ ヤッ⸢トゥ⸣シル ッ⸢ふァ⸣ シゥ⸢カ⸣ナイ タティ⸢クー⸣タ
      [ʔu⸢rijoːkuri⸣joː ⸢ʃeː⸣ti jat⸢tu⸣ʃiru f⸢fa⸣ sï̥⸢ka⸣nai tḁti⸢kuː⸣ta]
      (それだ、これだと生活苦に追われて辛うじて<やっとのことで>子供を育て生計をたててきた)
    • ウ⸢リヨークリ⸣ヨー ⸢シェー⸣テインノーン ッ⸢ふァ キョー⸣イク シ⸢ミラバーティ⸣ ウムイ ⸢ベー
      [ʔu⸢rijoːkuri⸣joː ⸢ʃeː⸣tinnoːŋ f⸢fa kjoː⸣iku ʃi⸢mirabaːti⸣ ʔumui ⸢beː]
      (やれ、それだ、やれ、これだと生活苦に追われていてでも子供は教育させようと思っている)