(Noun) Discourtesy, rudeness, impoliteness, incivility
Define urii うりい Meaning ウリー
Displaying results for urii (urii・うりい・ウリー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Expression) You're welcome, don't mention it; excuse me, pardon me
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウリー urii (?urii) ⓪ 名
- うるおい。雨が降って土地がうるおうこと。おしめり。'ii?urii'jai-biiN.よいおしめりですね。
ウリー urii (?urii) ⓪ 名
- 憂い。憂い悲しむべきこと。不幸。
ブリー burii (burii) ⓪ 名
- 無礼。失礼。敬語はguburii。~na muN.無礼な者。kunee●aa~Qsi.先だっては失礼した。
フリー furii (hurii) ⓪ 名
- お上からの通知。おふれ。布告。
フリー furii (hurii) ① 名
- 体の震え。また,体の震える病気。フィラリヤの一種で,発熱し,悪寒がして体が震える。
グリー gurii (gurii) ⓪ 名
- 御辞儀。~sjuN.
スリー surii (surii) ⓪ 名
- 集まり。集会。会合。
ユリー yurii ('jurii) ⓪ 名
- 休暇。~'iijuN.休暇をもらう。~?NzasjuN.休暇を出す。~tujuN.休暇をとる。
- 許可。免許。tiQpuunu~muQcooN.鉄砲の免許をもっている。~tujuN.許可をとる。免許をとる。
スーリー suurii (suurii) ⓪ 名
- 中皿。cuuZaraともいう。haaci(大皿),kee?uci(小皿)の中間。
ユーリー yuurii ('juurii) ⓪ 名
- 幽霊。死人の霊。着物はわかるが顔はわからず,厚みがないとされる。足は特に問題にされない。また,姿がなく声だけのものもある。
グブリー guburii (guburii) ⓪ 名
- 御無礼。buriiの敬語。失礼。~sjabira.御免下さい。失礼します。辞去する時,人前を通る時などのあいさつ。~sjabitaN.失礼しました。陳謝する時のあいさつ。
ククリー kukurii (kukurii) ⓪ 名
- 心得ること。心得。理解。
スリージャ suriija (suriiZa) ⓪ 名
- 学問所。自習塾。学校以外の民家で,若者たちが勉強所とした場所。学生の集会所。
グリージン guriijin (guriiziN) ⓪ 名
- 祖先の位牌をおいて,祖先を祭る祭壇。buCidaNともいう。
- 御位牌。?u?iihweeともいう。
カーウリー kaa urii (kaa?urii) ⓪ 名
- 出産祝いの行事。昔,kaa(湧き水のある所)に降りて行って,みそぎをしたのでこの名がある。小さい蟹を何匹もうぶ着の上にはわせる。~nu?uhurumee.出産祝いのごちそう。平民は?Nbagiiともいう。
スーグリー suugurii (suugurii) ⓪ 名
- 一斉に御辞儀すること。
ウリーグトゥ uriigutu (?uriigutu) ⓪ 名
- 不幸。不幸なできごと。
クリーッワー kuriiqwaa (kurii?waa) ⓪ 名
- さかりのついた豚。
ムラジュリー murajurii (muraZurii) ① 名
- 村中の人が集まること。村民の集会(surii)。
ッンマジュリー qnmajurii (?NmaZurii) ⓪ 名
- 競馬。馬を揃えて勝負を争うこと。馬術競技。?Nmasjuubuと同じ。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウリーグトゥ [ʔu⸢riː⸣gutu] (名)
- 憂いごと。悲しいこと。不幸。「憂いごと」の義。石垣方言からの借用語。
- ⸢ウン⸣ネナー ウ⸢リーグゥトゥ⸣ヌ ⸣アレーティル ⸢ヤー⸣ラ ⸣フカー ン⸢ゾーラン⸣ツォー
[⸢ʔun⸣nenaː ʔu⸢riːgutu⸣nu ⸣ʔareːtiru ⸢jaː⸣ra ⸣ɸu̥kaː ʔn⸢ʣoː⸢ran⸣ʦoː]
(その家には不幸があったので、それで家から外には出られないそうだ)
Example phrases
ウリーシュンギ [⸣ʔuriːʃuŋgi] (名)
- 「憂い祝儀」の義。結婚式。不慮の凶事に遭遇しても、予定された結婚式は延期せずに執り行うことにいう。石垣方言からの借用語。
- ⸣ウリーシュンギティル ア⸢ザリブー⸣ トゥレール⸢ピュールナー⸣ル ⸢ヨイ⸣ヤー ⸢シービキ⸣ティムカーヤ
[⸣ʔuriːʃuŋgitiru ʔa⸢ʣaribuː⸣ tureːru ⸢pjuːru⸣naːru ⸢joi⸣jaː ⸢ʃiːbiki⸣timukaːja]
(憂い祝儀<憂いごとと祝い事>といわれているのだから、取ってある<予て選んだ{EOS}日選りした>干支の日にお祝いはすべきというものだよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
うりや・うりいえ【売り家・売家】
(Noun)
- House for sale
うりいそぐ【売り急ぐ】
(Godan verb, transitive)
- To sell in haste
ジュエリー・ジューリー・ジュウリー
(Common Noun)
- Jewelry; Jewellery
こうりいちば【小売り市場】
(Noun)
- Retail market
ひょうりいったい【表裏一体】
(Noun)
- The two views (of an object) referring to the same thing; Being inseparable like the two sides of an object; Two sides of the same coin
— Yojijukugo