ウムトゥ umutu (?umutu) ① 名
- 植物名。おもと。
Define umutoxu うむとぅ Meaning ウムトゥ
Displaying results for umutoxu (umutu・うむとぅ・ウムトゥ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ムムトゥ mumutu (mumutu) ⓪ 名
文
- 百年。また,百歳。mumuは[百（もも）],-tuはcutu（一年）,tatu（二年）などと同様,年を表わす接尾辞。～?iCimadiN.[ももといつまでも]百歳までも。
チュムトゥ chumutu (cumutu) ⓪ 名
- 一もと。一本。生えている植物を数えるのにいう。
フィーヌムトゥ fiinumutu (hwiinumutu) ⓪ 名
- 火の元。
ウムトゥダキ umutudaki (?umutudaki) ① 名
- 於茂登岳。八重山群島石垣島にある山の名。
ククルムトゥナサン kukurumutunasan (kukurumutunasaN) ⓪ 形
- 心もとない。不安である。きずかわしい。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウムトゥ [ʔu⸢mu⸣tu] （固）
- (地)おもと岳(於茂登岳)。おもと山。石垣島にある沖縄県最高の山。「大本(おおもと)」の義という。
- ウ⸢ム⸣トゥダケー ウ⸢キ⸣ナーナーティ イッ⸢チン⸣ タ⸢カー⸣ ヤマ⸢トゥ⸣ツォー
[ʔu⸢mu⸣tudakeː ʔu⸢ki⸣naːnaːti ʔit⸢ʧin⸣ tḁ⸢kaː⸣ jama⸢tu⸣ʦoː]
(おもと岳は沖縄で一番高い山だそうだ)
Example phrases
ウムトゥダキ [ʔu⸢mu⸣tudaki] （固）
- (地)山の名。オモトヤマ(於茂登山)。石垣島にある沖縄県最高の山。
- ウ⸢ム⸣トゥダケー ウ⸢キ⸣ナーナー イッ⸢チン⸣ タ⸢カー⸣ヤマティ ア⸢ザリブ
[ʔu⸢mu⸣tudakeː ʔu⸢ki⸣naːnaː ʔit⸢ʧin⸣ ta⸢kaː⸣jamati ʔa⸢ʣaribuː]
(オモトヤマ<於茂登山>は沖縄で一番高い山といわれている)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the ［関連データ］南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
ウムトゥヤマ [umutujama] F （名）
- 於茂登岳