Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To get up, to wake up
Define ukiyuN うきゆん Meaning ウキユン
Displaying results for ukiyuN (ukiyun・うきゆん・ウキユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウキユン ukiyun (?uki=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 起きる。起床する。?uukimiSeebitii.お早うございます。目上に対する,朝の室内でのあいさつ。お目ざめですか。?ukitiN niNtiN.起きても寝ても。寝てもさめても。
ウキユン ukiyun (?uki=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- 受ける。baCi～.罰を受ける。
- 請ける。引き受ける。請け負う。
ウキユン ukiyun (?uki=juN) ① 他=raN,=ti
- 浮かべる。浮かせる。huni～.舟を浮かべる。
ドゥキユン dukiyun (duki=juN) ① 他=raN,=ti
- のける。どける。
フキユン fukiyun (huki=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- さえずる。（小鳥が）美しい声で鳴く。
フキユン fukiyun (huki=juN) ⓪ 自=raN,=ti
文
- （夜が）更ける。老いてふけるの意では用いない。tanumu 'juja hukiti…[頼む夜や更けて…]頼みとする夜はふけて…。
フキユン fukiyun (huki=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- くぐる。くぐり抜ける。kacinumiikara～.やぶの中をくぐり抜ける。
フキユン fukiyun (huki=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- （野菜などを）間引きする。
ヌキユン nukiyun (nuki=juN) ① 他=raN,=ti
- のける。しりぞける。どける。dukijuNともいう。
トゥキユン tukiyun (tuki=juN) 自=raN,=ti
- 溶ける。
トゥーキユン tuukiyun (tuuki=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- すける。すっきりと通る。また,心がすっきりする。あまり使わない語。cimunu tuukiraN.心がすっきりしない。不服である。tuukiraN munu?iikata.不服の心のある言い方。?usiru～.やせこける。（死ぬ前などに）やせて首すじが細くなる。
ウドゥキユン udukiyun (?uduki=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- 損する。商売で失敗する。古語「おどく」と関係ある語か。
トゥドゥキユン tudukiyun (tuduki=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- （品物などを）届ける。
- （官庁などへ）届ける。届け出る。
- （罪人などを引受人に）引き渡す。
ウンヌキユン unnukiyun (?uNnuki=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti
- ?uNnju-kijuNと同じ。
ヌンヌキユン nunnukiyun (nuNnuki=juN) ① 他=raN,=ti
- mjuNnjukijuNと同じ。
トゥイウキユン tui ukiyun (tui?uki=juN) ⓪、① 他=raN,=ti
- （技術などを）習い覚える。習得する。tui?ubijuNともいう。
トゥイウキユン tui ukiyun (tui?uki=ju]N) ⓪、① 他=raN,=ti
- 受け入れる。また,了解する。会得する。
ウンニュキユン unnyukiyun (?uNnjuki=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti
- 申し上げる。目上に言うことの敬語。さらに上の敬語はmjuNnjukijuN（奏上する,言上する）。?uNnjukijabiiN.申し上げます。
チンプキユン chinpukiyun (CiNpuki=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- 突き抜ける。くぐり抜ける。
ウシドゥキユン ushidukiyun (?usiduki=juN) ① 他=raN,=ti
- 押しのける。
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese