(Noun) Whale
Define ujira うじら Meaning ウジラ
Displaying results for ujira (ujira・うじら・ウジラ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウジラ ujira (?uzira) ⓪ 名
- 鶉(うずら)。
グジラ gujira (guzira) ⓪ 名
- 鯨。
フージラ fuujira (huuZira) ⓪ 名
- ほっぺた。頬。
イーブージラー iibuujiraa (?iibuuzi]raa) ⓪ 名
- かまきり。
カタクジラ katakujira (katakuzira) ⓪ 副
- 始終。ずっと。kuusainikara~.小さい時からずっと。
- …をはじめとして。tuzikwa~nukurazini kuruci, mikatani kigaja ?icininuN 'ujabiraN.[妻子かたくづら残らずに殺ち味方に怪我や一人も居やべらぬ(忠臣身替)]妻子をはじめ残らず殺し,味方にけがはひとりもおりません。早早。ciija~.来るが早いか。
マーグージラ maaguujira (maaguuZira) ⓪ 名
- しわだらけの顔。
ミンクジラー minkujiraa (miNkuziraa) ⓪ 名
- つんぼ。また,耳の遠い者。miNkaa,miNkuu,mimikuziraa,miNkuzirimuNともいう。
ウジラーシャン ujiraashan (?uziraasjaN) ⓪ 形、接尾
- 美しい。かわいい。女・子供の美しいこと,かわいいことをいうが,みめよいだけでなく,賢いの意味をももつ。?uziraasigisaNともいう。
- (接尾)利口である,上手であるの意をあらわす。kooi?uziraasjaN.(買物上手である)
ユームージラ yuumuujira ('juumuuZira) ⓪ 名
- 猿のようなつら。口のとがった顔の悪口としていう。
ミミクジラー mimikujiraa (mimikuziraa) ⓪ 名
- miNkuziraaと同じ。
ウジラーシギサン ujiraashigisan (?uziraasigisaN) ⓪ 形
- ?uziraasjaNと同じ。
コーイウジラーシャン kooi ujiraashan (kooi?uziraasjaN) ① 形
- 買物上手である。利口な買い方をする。'wikigadu'jaSiga~.男なのに買物がうまい。
ユムジラミックェー yumujiramikkwee ('jumuZiramiQkwee) ⓪ 名
- たまらなくかわいい顔。あまりかわいいのでわざと「にくい顔め」のように言ったもの。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
うじらーさん
- かわいい
- くぬ ぼーじゃーや あんし うじらーさる!
(この幼児はなんとかわいいことか)
Example phrases
うじらーさぎさん
- きれい、かわいい
- アナウンサーや むる うじらーさぎさしが、っちゅんかい んーだっとーんでぃーる ちむぬ あくとぅどぅ あん なとーがやー?
(アナウンサーはみんなきれいだが、人に見られているという意識があるのでそうなっているのかねえ)
Example phrases
こーいうじらーさん
- 買い物上手である
- いりゆーな むんぬ ふすくぬ ねーんぐとぅ、じん してぃぐとぅん さんぐとぅ、こーいむん ないる っちゅんかい 「こーいうじらーさん」でぃる くとぅばん ちかたしが、なまー 「こーいじょーじ」んでぃ いちょーん。
(必要なものに不足がないように、お金を捨てるようなことをしないように、買い物ができる人に「こーいうじらーさん」という言葉も遣ったが、現在は「こーいじょーじ」と言っている)
Example phrases
*(参考)うじらーさん(かわいい、賢い)
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウジラニー [ʔu⸢ʤira⸣niː] (名)
- 琉球黒檀(黒木)の芯に黄みがかった白の綾が混じっているもの。三味線の棹(ウディ)に最高の素材となる。
- ウ⸢ジラ⸣ニーシ ⸢サンシンヌ⸣ ウディ ス⸢ク⸣ルカー イッ⸢ケン ナールン⸣ツォー
[ʔu⸢ʤira⸣niːʃi ⸢saŋʃinnu⸣ ʔudi su̥⸢ku⸣rukaː ʔik⸢ken naːrun⸣ʦoː]
(琉球黒檀のウジラニーで三味線の棹を造ると非常に鳴るそうだ)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- ujiru (うじる) — Possible 'ru' verb