A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ウフィサン ufisan (?uhwisaN) ⓪ 形
- 大きい。magisaN(大きい)より格式ばった語感があり,多くは抽象的な大きさをいう。すなわち,盛大である・偉大である・大げさである,など。?uhwii kutu.大いなること。大儀式など。?uhwii Qcu.偉人。?amari murikujaja ziridatinu ?uhwisa.[余り盛小屋や義理立ての大さ(手水之縁)]あまり盛小屋(人名)は義理立てが大げさである。macidu ?urisigutu 'jurukubiN ?uhwisa.[待ちど嬉しごと喜びもおへさ(大川敵討)]待つのがうれしく,大きな喜びだ。
ワタウフィサン wata ufisan ('wata?uhwisaN) ⓪ 形
- 'wata?uhusaNと同じ。