Define udexi うでぃ Meaning ウディ

うでぃ【腕】

(Noun) Arm

ふでぃー

(Noun) Lightning

くでぃら【鯨】

(Noun) Whale

ぬーでぃー【喉】

(Noun) Throat

ぬーでぃーじる【喉弦】

(Noun) Vocal cords

すとぅむでぃみしゃろるんねーらー

(Adjectival phrase) Good morning

ウディ udi (?udi) ⓪ 名

1. 腕。上膊と下膊の全体,または下膊をさす。上膊（二の腕）はkeenaという。～kakijuN.腕ずもうをする。

フディ fudi (hudi) ① 名

1. 筆。

クディ kudi (kudi) ① 名

1. 一族を代表する神官。?ukudiともいう。その項参照。

ムディ mudi (mudi) ⓪ 名

1. 三味線（saNsiN）のねじ。karakui,ziihwaaともいう。

スディ sudi (sudi) ① 名

1. 袖。

フディー fudii (hudii) ⓪ 名

1. 稲光。いなずま。
2. はげ。頭の傷あとなどにできるはげをいう。kaNpaciともいう。～kaNpaci ?uCicuu ?agaraci 'juubaN kwee.はげを,お月さまを上げて光らして,その光で晩飯を食え。（はげをからかう童謡の文句）

ウクディ ukudi (?ukudi) ⓪ 名

1. 奥の手。秘訣。

ウクディ ukudi (?ukudi) ⓪ 名

1. 一門の中の,神に仕える人。kudiともいう。三十三年忌をすませた祖先が男女おのおの二柱の神となり,それぞれを一門中の'unai?ukudiと'wikii?ukudiの二人が受け持って祭る。部落の神官nigami,さらに数部落の神官nuuruの下部組織をなす。kudiからはkuNdi?awaci,misudi ?awaci（手を合わせ,袖を合わせ）という祈りの文句のkuNdi（組み手?）が連想されるが関係あるまい。

フディキ fudiki (hudiki) ① 名

1. 不出来。出来がよくないこと。また,成績などが悪いこと。～na 'warabi.出来の悪い子供。

ヌーディー nuudii (nuudii) ⓪ 名

1. のど。咽喉。

ヌーディン nuudin (nuu]diN) ⓪ 副

1. 何でも。何でもいいから。～muQci kuuwa.何でもいいから持ってこい。

チュフディ chufudi (cuhudi) ⓪ 名

1. 一筆。～kaci kwiri.一筆書いてくれ。

ドゥスディー dusudii (dusudii) ⓪ 名

1. 着物の一種。そでの狭い,女の不断着。

フイスディ fuisudi (huisudi) ① 名

1. 振りそで。貴族の少年が'wakasju[若衆]として城中で王の給仕などをする時に着た衣裳。緋縮緬の長いそでをひるがえし,女の子のような姿をしていたと見える。廃藩後は'wakasjuudui[若衆躍],あるいは組踊り（kumiudui）の子役でその姿がしのばれた。その風俗がすたれてからは,日本風の振りそでをいうようになった。

クディキン kudikin (kudikiN) ⓪ 名

1. 久手堅。《地》参照。

ムディユン mudiyun (mudi=juN) ⓪ =raN,=ti、他、自

1. （他）よじる。指先などでねじる。ひねる。
2. （自）ねじれる。よじれる。また,（人間が）ひねくれる。すねる。

トゥディユン tudiyun (tudi=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. 綴じる。coomiN～.帳面をとじる。
2. 縛る。nusudu kaCimiti tuditeeN.どろぼうを捕えて縛ってある。

イィーフディ yiifudi ('iihudi) ⓪ 名

1. 絵筆。

ユディユン yudiyun ('judi=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. ゆでる。うでる。

カタウディ kata udi (kata?udi) ⓪ 名

1. 片腕。
2. 最も頼みとなる,協力者。片腕。

こうてい 【皇帝】

りょうてい 【料亭】

きんむひょうてい 【勤務評定】

うでぃ　まっくゎ

• 腕枕
Example phrases
• わらびぬ　くーさるばすねー　わんうでぃ　まっくゎ　しみてぃ　んかしばなし　ちかすたん。
  （子供の小さい頃は私の腕枕をさせて昔話を聞かせた)
• たげーに　じょーぬ　ある　うちぇー　うでぃまっくゎ　っしくぃとーたしが、なまー　どぅーぬ　てぃーっし　てぃーまっくゎ　そーん。
  （お互いに熱があるうちは腕枕をしてもらっていたが、今は自分の手で手枕をしている)

かた　うでぃ

• 協力者
Example phrases
• っちょー　かたうでぃん　をぅりわどぅ　ぬーぐとぅん　なさりーる。
  （人は協力者も居てこそ何ごとも成就される)

ウディ　[⸣ʔudi] （名）

• 　{Mn_1}うで(腕)。
Example phrases
• ⸢ニーリヌ⸣　ウ⸢ディ⸣トゥ　ピ⸢ダリ⸣ヌ　⸣ウディ
  [⸢niːrinu⸣ ʔu⸢di⸣tu pi⸢dari⸣nu ⸣ʔudi]
  (右の腕と左の腕)
• ウ⸢ディ⸣カキ　⸢シー⸣　ミラ⸢ディー
  [ʔu⸢di⸣kaki ⸢ʃiː⸣mira⸢diː]
  (腕相撲をしてみようよ)

ウディ　[⸣ʔudi] （名）

• {Mn_2}葉柄。
Example phrases
• ク⸢バヌ⸣　ウディ　⸣キシキー　フ⸢ネー⸣マ　ス⸢ク⸣ラ　⸢ナー
  [ku⸢banu⸣ ʔudi ⸣ki̥ʃikiː ɸu⸢neː⸣ma su̥⸢ku⸣ra⸢naː]
  (クバの葉柄を切ってきておもちゃの小船を造ろうね)
• ⸢マーニ⸣ヌ　⸣ウディ
  [⸢maːni⸣nu ⸣ʔudi]
  (クロツグの葉柄)

ウディカキ　[ʔu⸢di⸣kaki] （名）

• 腕相撲。「腕掛け」の義。
Example phrases
• ⸢タール　スー⸣ワユー　ウ⸢ディ⸣カキ　⸢シー⸣ミラ
  [⸢taːru suː⸣wajuː ʔu⸢di⸣kaki ⸢ʃiː⸣mira]
  (誰が強いか腕相撲をしてみよう)
• ウ⸢ディ⸣カキ　⸢スン
  [ʔu⸢di⸣kaki ⸢suŋ]
  (腕相撲をする)

ウディカキルン　[⸣ʔudi kḁ⸢ki⸣ruŋ] （連）

• 腕相撲をする。
Example phrases
• バ⸢カー⸣ムンケーヤ　⸣スルイティ　⸣ウディ　カ⸢キ⸣ルンティ　ス⸢コーリ　ベー
  [ba⸢kaː⸣muŋkeːja ⸣suriti ⸣ʔudi kḁ⸢ki⸣runti su̥⸢koːri beː]
  (若者たちは揃って腕相撲をしようと準備している)

ウディカクン　[⸣ʔudi ⸣kḁkuŋ] （連）

• 腕相撲をする。
Example phrases
• ⸢バン⸣トゥ　⸣ウディ　⸣カクンティ　⸣ウムー　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
  [⸢ban⸣tu ⸣ʔudi ⸣kḁkunti ⸣ʔumuː pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnuː]
  (私と腕相撲をしようと思う人はいないか)

ウディクムン　[⸣ʔudi ⸣kumuŋ] （連）

• 腕を組む。腕組みする。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　ノー⸢ンナー⸣カ　ム⸢ヌカンガイグトゥ⸣ヌ　⸣アル　⸣ピンマー　ヤー⸢ディン⸣　ウディ　⸣クムン
  [ʔu⸢reː⸣ noː⸢nnaː⸣kaː mu⸢nukaŋgaigutu⸣nu ⸣ʔaru ⸣pimmaː jaː⸢dim⸣ ʔudi ⸣kumuŋ]
  (あれ<彼>は、何か考え事<心配事>がある時は必ず腕を組む)

ウディシゥカラ　[ʔu⸢disïka⸣ra] （名）

• 腕力。腕の力。
Example phrases
• ウ⸢ディシゥカラ⸣ヌ　⸢スー⸣ワンダ　⸣カイブ　⸣ムヌン　ヤシー⸢ヤシーシル⸣　カ⸢タ⸣ム
  [ʔu⸢disï̥kara⸣nu ⸢suː⸣wanda ⸣kaibu ⸣munuɲ jaʃiː⸢jaʃiːʃiru⸣ kḁ⸢ta⸣mu]
  (腕力が強いから、こんな物もやすやすと担ぐ)

ウディスーリ　[ʔu⸢disuː⸣ri] （名）

• 腕まくり。[ʔudisuŋguri]　→　[ʔudisuguri]　→　[ʔudisuːri]　のように音韻変化したもの。
Example phrases
• バ⸢カー⸣ムノー　ウ⸢ディスー⸣レー　⸢シェー⸣ティ　パ⸢タラカン⸣カー　⸢ドゥー⸣ヤ　ナ⸢マリ⸣ス⸢ダー
  [ba⸢kaː⸣munoː ʔu⸢disuː⸣ri ⸢ʃeː⸣ti pa⸢tarakaŋ⸣kaː ⸢duː⸣ja na⸢mari⸣su⸢daː]
  (若者は腕まくりをしながら働かないと体が鈍ってしまうよ)

ウディスングリ　[ʔu⸢disuŋ⸣guri] （名）

• 腕まくり。着物の袖口を肩口まで捲り上げること。威勢よく仕事をしたり、何かをしようとするときの姿勢。「腕・選り<藁のはかまを取るをすぐると言ふ>『志不可起き』七」の転訛したものか。ウ⸢ディスー⸣リ[ʔu⸢disuː⸣ri](腕選り)ともいう。
Example phrases
• ⸣アボー　ウ⸢ディスン⸣グリ　シ⸢ティ⸣　パ⸢タ⸣キ　⸢カイ⸣シ　⸢オー⸣ル
  [⸣ʔaboː ʔu⸢disuŋ⸣guri ʃi̥⸢ti⸣ pḁ⸢ta⸣ki ⸢kai⸣ʃi ⸢ʔoː⸣ru]
  (お母さんは腕まくりをして畑を耕しておられる)

ウディダイ　[ʔu⸢di⸣dai] （名）

• 腕力。腕の力。ウ⸢ディ⸣タヤ[ʔu⸢di⸣taja](腕の力)の転訛したもの。
Example phrases
• ウ⸢ディダイ⸣ヌ　⸢ナーン⸣ユンダ　ッ⸢ふァー⸣　ダ⸢キユーサヌ
  [ʔu⸢didai⸣nu ⸢naːɲ⸣junda f⸢faː⸣ da⸢kijuːsanu]
  (腕の力がないので子供を抱くことが出来ない)
• ウ⸢ディダイ⸣ヌ　⸢スー⸣ワンダ　ノー⸢ン　シェー⸣ル　⸢ダイバン⸣ユン　⸢ホー⸣シ　ア⸢ギルン
  [ʔu⸢didai⸣nu ⸢suː⸣wanda noː⸢ŋʃeː⸣ru ⸢daibaɲ⸣juŋ ⸢hoː⸣ʃi ʔa⸢gisu]
  (腕力が強いからいかなる<どんな>大判のカツオでも釣り上げることが出来る)

ウディダクン　[⸣ʔudi da⸢kuŋ] （連）

• 腕をこまねく( uby{拱}{コマネ}く)。拱手傍観する。「腕抱く」の義。
Example phrases
• ウ⸢ディ⸣バ　ヤ⸢マ⸣シティル　ナー⸢イ⸣　ウディ　ダ⸢キ⸣　シ⸢グトゥ　シーユーサヌ
  [ʔu⸢di⸣ba ja⸢ma⸣ʃi̥tiru naː⸢i⸣ ʔudi da⸢ki⸣ ʃi⸢gutu ʃiːjuːsanu]
  (腕を痛めて、ただ腕をこまねいて<拱いて>仕事をすることが出来ない)

ウディプス　[⸣ʔudipu̥su] （名）

• 卯年生まれの人。
Example phrases
• ⸣バー　ウディマリ⸢ダー　ワンヌン⸣　ウディプスミー
  [⸣baː ʔudimari⸢daː wannuŋ⸣ ʔudipu̥sumiː]
  (私は卯年生まれだよ{EOS}君も卯年生まれの人でしょう?)
• ⸣ウディプソー　⸢チャー　ウーサリ　アー⸣サリ　⸢シー　ブンダ⸣　プ⸢ストー　アー⸣ヌ
  [⸣ʔudipu̥soː ⸢ʧaː ʔuːsari ʔaː⸣sari ⸢ʃiː bunda⸣ pu̥⸢sutoː ʔaː⸣nu]
  (卯年生まれの人は、常に平身低頭<ぺこぺこ>しているから他人とは喧嘩しない)

ウディマリ　[⸣ʔudimari] （名）

• 卯年生まれ。
Example phrases
• ⸢ワー⸣　ウディマリミー
  [⸢waː⸣ ʔudimarimiː]
  (君は卯年生まれだろう?)
• アー⸢イ⸣　ウディマレー　ア⸢ラ⸣ヌ　タ⸢チディマリ
  [ʔaː⸢i⸣ ʔudimareː ʔa⸢ra⸣nu tḁ⸢ʧidimari]
  (否、卯年生まれではない{EOS}辰年生まれだ)

ウディヤライ　[ʔu⸢di⸣jarai] （名）

• 男女が相手と腕組みすること。腕を交互に交差させること。ヤ⸢ライ[ja⸢rai]はヤ⸢ラウン[ja⸢rauŋ](交叉する{EOS}X型に組み合わせる)の連用形で名詞化したもの。
Example phrases
• ウ⸢ディ⸣ヤライ　⸢シー⸣　ニ⸢ブン
  [ʔu⸢di⸣jarai ⸢ʃiː⸣ ni⸢buŋ]
  (腕を交差させて寝る)

カタウディ　[kḁ⸢ta⸣ʔudi] （名）

• 片腕。
Example phrases
• カ⸢タ⸣ウディシェー　ッ⸢ふァバ⸣　ダ⸢キ⸣　カ⸢タ⸣ウディシェー　⸢オンギ⸣ドゥル　⸢シェー⸣ティル　シゥ⸢カ⸣ナイ　フ⸢ドゥバソーッ⸣タ
  [kḁ⸢ta⸣ʔudiʃeː f⸢faba⸣ da⸢ki⸣ kḁ⸢ta⸣ʔudiʃeː ⸢ʔoŋgi⸣duru ⸢ʃeː⸣tiru si̥⸢ka⸣nai ɸu⸢dubasoːt⸣ta]
  (片腕では子供を抱き、片腕では扇いで寝せつけて養い育てられた)

クバヌウディ　[ku⸢banu⸣ ʔudi] （連）

• ビロウ(蒲葵)の葉柄。子供は枯れた蒲葵の葉柄を切って約20センチの舟を作り、竹ひごで帆柱を作って立て、フ⸢クン[ɸu̥⸢kuŋ](福木)の葉で帆を作って帆柱に貫き差し、竹を削って梶を作り船尾に挿して海に浮かべ、帆走させて遊んだ。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ビンケーヤ　ク⸢バヌ⸣　ウディシ　フ⸢ニ⸣バ　ス⸢ク⸣リティ　ス⸢ナカ⸣ナー　パ⸢ラ⸣シェーティ　ア⸢サブタル
  [ja⸢ra⸣biŋkeːja ku⸢banu⸣ ʔudiʃi ɸu⸢ni⸣ba su̥⸢ku⸣riti su⸢naka⸣naː pa⸢ra⸣ʃeːtiru ʔa⸢sabutaru]
  (子供達は蒲葵の葉柄で舟を作り、海上に走らせて遊んだものだ)

バサヌウディ　[ba⸢sa⸣nu ⸣ʔudi] （連）

• 芭蕉の葉柄。「芭蕉の腕」の義。長さ約30センチの芭蕉の葉柄2本を約20センチのススキの幹2本で井の字型のカ⸢ビヤキムヌ[ka⸢bijakimunu](紙銭焼き台)を作った。
Example phrases
• バ⸢サ⸣ヌ　⸣ウディシ　カ⸢ビヤキムヌ⸣　ス⸢ク⸣リティ　⸢ウンナー⸣ル　ウ⸢ティン⸣ガベー　ア⸢ボーッ⸣タ
  [ba⸢sa⸣nu ⸣ʔudiʃi ka⸢bijakimunu⸣ su̥⸢ku⸣riti ⸢ʔunnaː⸣ru ʔu⸢tiŋga⸣beː ʔa⸢boːt⸣ta]
  (芭蕉の葉柄で紙銭焼き台を作って、その上に紙銭<打ち紙>を焼かれた<炙られた{EOS}老年層の言葉>)

マーニヌウディ　[⸢maːni⸣nu ⸣ʔudi] （連）

• クロツグ(桄榔)の uby{葉柄}{ヨウ|ヘイ}。「クロツグの腕・枝」の義。直径2~3センチ、長さ1~1.5メートル。表皮は uby{蝋状}{ロウ|ジョウ}の光沢を有し、硬いが薄く削ると柔軟生がある。髄の部は柔らかく、白い発泡スチロール状の材質で uby{脆}{モロ}い。この表皮でフイバを編む。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ベー　キ⸢チゴン⸣ナー　⸢マーニ⸣ヌ　⸣ウディシ　⸢ケンバ⸣　ス⸢ク⸣リ　ア⸢サブタン
  [ja⸢ra⸣beː ki̥⸢ʧigon⸣naː ⸢maːni⸣nu ⸣ʔudiʃi ⸢kemba⸣ su̥⸢ku⸣ri ʔa⸢sabutaŋ]
  (子供は結願祭の日に、マーニの葉柄で剣を作って遊んだものだ)

ウディ　[udi] L （名）

• 腕

ウディカキ　アサビゥ　[udikḁki asabɨ] L F （名）

• 腕相撲遊び