X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define uchagayuN うちゃがゆん Meaning ウチャガユン

Displaying results for uchagayuN (uchagayun・うちゃがゆん・ウチャガユン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ウチャガユン uchagayun (?ucaga=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 浮き上がる。
  2. 模様などが,鮮明になる。また,はなばなしくなる。派手になる。?aSidi?ucagajuru ?ucaja?uduN.[遊で浮上ゆる御茶屋御殿]管弦の遊びをして一段とはなやかになる御茶屋御殿。

ムチャガユン muchagayun (mucaga=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 持ち上がる。高く盛り上がる。高まる。

ヌチャガユン nuchagayun (nucaga=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 抜けて上がる。抜けて上に出る。SidaSidatu kumunu 'Nsuja ?ucihaziti Simiti nucagajuru Cicinu curasa.[すだすだと雲の御衣や打はづて澄みて抜上ゆる月のきよらさ]すがすがしく雲の衣を脱いて,澄んで出て来た月の美しさよ。