X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define toxurutoxuru とぅるとぅる Meaning トゥルトゥル

Displaying results for toxurutoxuru (turuturu・とぅるとぅる・トゥルトゥル) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

トゥルトゥル turuturu (turuturu) ⓪ 副

  1. とろとろ。うつらうつら。うとうと。まどろむさま。
  2. 火勢が弱く燃えるさま。とろとろ。

トゥルトゥルービー turuturuubii (turuturuubii) ⓪* 名

  1. とろ火。炎の弱い火。

トゥルトゥルーニンジ turuturuuninji (turuturuuniNzi) ⓪ 名

  1. うたた寝。

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

とぅるとぅる すん (〜さん、〜さん、〜っし)

  • うたた寝する
  • Example phrases
    • なま とぅるとぅる そーたっさー。
      (今うとうとしていたよ)
    • ふかから けーてぃっち ゐーんかい ふぃらきーしとぅ まじゅん あくび かーかーっし、とぅるとぅるー そーたしが、しらんうちに にんとーたん。
      (外から帰って来て椅子に座り込むと同時にあくびが出て、うとうとしていたが、いつの間に寝ていた)
    • むぬ かでぃ わた みちれー、とぅるとぅる にんぢっし ちゅーん。
      (食事をしてお腹いっぱいになると、うとうとと眠たくなってくる)

*(参考)にーぶいかーぶい すん(しきりに眠たくなる)

とぅるとぅる

  • うとうと
  • Example phrases
    • をぅたとーたくとぅ、つくえぬ めーをぅてぃ とぅるとぅる そーたん。
      (疲れていたので、机の前でうとうとしていた)