Define toxuchi とぅち Meaning トゥチ

とぅちー【時計】

(Noun) Watch, wristwatch, clock

あーとぅち【暁・曉】

(Noun) Dawn, daybreak

とぅちどぅち【時々・時時】

(Adverb) Sometimes, at times, now and then

トゥチ tuchi (tuci) ⓪ 名

1. 時。時刻。また,時間。時期。時刻は本土と同じく十二支やkukunuCi（九つ）…'juCi（四つ）式を用いた。～tujuN.イ.鶏が,ときを作る。ロ.占って日時をきめる。
2. tucituiと同じ。

トゥチー tuchii (tucii) ⓪ 名

1. 時計。なお,首里城には砂時計式のものと日時計式のものとがあった。

フィトゥチ fituchi (hwituCi) ① 名

文

1. 一つ。口語はtiiCi。tukeja hwiZamitiN tiru Cicija～.[渡海や隔めても照る月や一つ]海はへだてても照る月は一つ。

イットゥチ ittuchi (?iQtuci) ① 名

1. しばらくの時間。暫時。～matee.しばらく待て。～du 'jasa.しばらくの間だよ。

アヌトゥチ anutuchi (?anutuci) ① 名

1. あの時。

アトゥチジ atuchiji (?atuCizi) ⓪ 名

1. あと継ぎ。相続人。嗣子。

トゥチトゥイ tuchitui (tucitui) ⓪ 名

1. 時の吉凶を占うこと。また,日時を占って決めること。

ウヌトゥチ unutuchi (?unutuci) ① 名

1. その時。

カタトゥチ katatuchi (katatuci) ⓪ 名

文

1. 片時。'wakaribija Cimati ?acaga hwini nariba,～N ?usuba hanarigurisja[別れ日やつまて明日が日になれば片時もお側はなれぐれしや]別離の日が迫って,あすの日になると片時もお側を離れられない。

クヌトゥチ kunutuchi (kunutuci) ① 名

1. この時。

トゥチウラ tuchi ura (tuci?ura) ⓪ 名

文

1. 時についての占い。普通はtuciまたはtucituiなどという。?umaN naka'jaSiga～ju Siriba,?i-CiN katawarinu Cicija ?araN.[思まぬ仲やすが 時うらよすれば いつも片われの 月やあらぬ]いまは思いのかなわぬ仲であるが,占って見るといつまでも片思いばかりではない。

イィヌトゥチ yinutuchi ('inutuci) ⓪ 名

1. 同じ時。同時。

チャヌトゥチ chanutuchi (canutuci) ① 名

1. いつ。なんどき。

トゥチドゥチ tuchiduchi (tuciduci) ⓪ 名

1. 時時。おりおり。

トゥチシリ tuchishiri (tuciSiri) ⓪ 名

1. 時間がおそいこと。時期を失していること。
2. 夜ふけ。深夜。

トゥチヌクィー tuchinukwii (tucinukwii) ⓪ 名

文

1. ときの声。'jaa saciidanu hjaa,ticinu sirumutuni?u-sijusiti?amunu,hasijujai?isuzi tu-cinukwiju?agiri.[やあ崎枝のひや 敵の城元に 押寄せてあもの 走寄やり急ぎ閧の声よあげれ（忠臣身替）]これ崎枝の比屋,敵の城下に押し寄せているのだから,急いで走り寄ってときの声をあげよ。

フトゥチウコー futuchi ukoo (hutuci?ukoo) ⓪ 名

1. 一本一本にほどいた線香。?umuCiri?ukoo（束のままの線香）に対する。

フトゥチムスン futuchimusun (hutucimusuN) ⓪ 名

1. ほどきむすびの意。片結び。紐の一方を引けばすぐほどけるようにする結び方。お祝い物を包む時や結婚の際はこの結び方を避ける。

ウグヮンブトゥチ ugwanbutuchi (?ugwaNbutuci) ⓪ 名

1. 結願。また,結願のお礼参り。神仏に?ugwaN（祈願）をしたあとのお礼参り。一年中の?ugwaNbutuciは年末に行なう。

ヤマトゥチブイ yamatuchibui ('jamatuCibui) ⓪ 名

1. 日本流のしりからげ。着物の後ろのすそだけをからげるからげかた。Cibuiの項参照。

どうちゅう 【道中】

ごとうち 【御統治】

とぅち　とぅい

• 時刻選び
Example phrases
• とぅち　いらぶしぇー　すーぬ　みちじぶん　あーち、ふぃーどぅいや　じょーふぃ(＝ゆかるふぃ、まさるふぃ)　あーち　すん。
  （時刻選びは潮の満潮時にあわせて、日取りは佳き日にあわせる)

いっとぅち

• 片時
Example phrases
• ぐまわらばーからー　いっとぅちん　みーはなさらん　みーくーげーちょーん　ならん　どー。
  （幼児からは片時も目がはなせない、まばたきさえもできないよ)

うぐゎん　ぶとぅち

• 結願のお礼参り
Example phrases
• うちなーぐゆみぬ　しわーしぬ　にじゅーゆっかー　みふぃーぬがなしーめーぬ　うてぃぬんかい　ぬぶ(い)みしぇーる　ふぃー　やくとぅ、うぐゎんぶとぅち　なとーてぃ　くんとぅしぬ　っうぇーだぬ　しでぃがふー　すん。
  （旧暦の１２月２４日は火の神様が昇天なさる日なので、結願のお礼参りになっていて今年一年間の感謝をする)

*（参考）みふぃーぬがなしーめー＝ふぃぬかんがなしーめー（火の神）

うとぅち　あがち

• 優劣、浮沈
Example phrases
• っちょー　ちむぬ　うとぅちあがちぬ　あくとぅ、やなどぅい　しぇー　ならん　どー。
  （人は心の浮き沈みがあるので、悪くとってはいけないよ)

ふとぅちゅん　（ふとぅちゃん、ふとぅかん、ふとぅち）

• ほどく
Example phrases
• いーちゅーぬ　まちぶい　ふとぅちゅんち　なげー　かかたん。
  （糸のからまりを解くのに長くかかった)

とぅてぃ【時】

(Noun) Time, hour, moment