Define texishi てぃし Meaning ティシ

ーティシ -tishi (-ti]si) 助

1. ということ。というもの。guiN-～ siraN ?uciju～ siraN 'wamija kunu sikenu hwituja ?araN.[御縁てす知らぬ 浮世てす知らぬ わ身やこの世界の 人やあらぬ（銘苅子）]御縁というものを知らない,浮世というものを知らないわたしは,この世界の人ではありません。

ティシラジ tishiraji (tiSirazi) ⓪ 名

1. 汀志良次。«地»参照。

ウティシジミ utishijimi (?utisizimi) ① 名

1. 零落。おちぶれること。また,盛衰。落ち沈みの意。niNziNnu ?utisizimee 'wakaraN muN.人間の盛衰はわからないものだ。

ティシミガクムン tishimigakumun (tiSimigakumuN) ⓪ 名

1. 習字や読書。すなわち,学問。

ていしゅ 【亭主】

けいていしまい 【兄弟姉妹】

てぃしみ　がくむん

• 学問
Example phrases
• てぃしみがくむのー　いちちゅるたみぬ　じぇーさんどぅ　やる。
  （学問は生きるための財産である)

うてぃ　しじみ

• 没落
Example phrases
• にんぢんぬ　うてぃしじめー　はかららん。
  （人の没落は予測できない)

ウティシキ　[ʔu⸢ti⸣ʃi̥ki] （名）

• 落着き。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　ッ⸢ふァー⸣　ムッ⸢トゥ⸣　ウ⸢ティシキ⸣ヌ　⸢ナー⸣ヌ
  [ku⸢nu⸣ f⸢faː⸣ mut⸢tu⸣ ʔu⸢tiʃi̥ki⸣nu ⸢naː⸣nu]
  (この子はちっとも落着きがない)

ウティシキルン　[ʔu⸢tiʃi̥ki⸣ruŋ] （自動）

• 落ち着く。「Vochitçuqi,qu,ita.ヲチツキ,ク,イタ(落ち着き,く,いた)定着する。すでに家などを持って定住している」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ベー　ウ⸢ブ⸣プス　⸣ナルカー　ウ⸢ティシキ⸣ルンダ　ウ⸢ティシキラン⸣ティ　⸢ソー⸣　ス⸢ナ
  [ja⸢ra⸣beː ʔu⸢bu⸣pu̥su ⸣narukaː ʔu⸢tiʃi̥ki⸣runda ʔu⸢tiʃi̥kiran⸣ti ⸢soː⸣ su⸢na]
  (子供は大人になったら落ち着くから、落ち着かないといって、心配するな)
• ウ⸢ティシキ⸣　パ⸢ヤー⸣ン
  [ʔu⸢tiʃi̥ki⸣ pa⸢jaː⸣ŋ]
  (落着き早い)
• ウ⸢リヌ⸣　ウ⸢ティシキ⸣ル　⸣クトゥン　⸣アンカヤー
  [ʔu⸢rinu⸣ ʔu⸢tiʃi̥ki⸣ru ⸣ku̥tuŋ ⸣ʔaŋkajaː]
  (あれ<彼>が落ち着くこともあるかねえ)
• ⸢マー⸣ビン　ウ⸢ティシ⸣キレー　⸣ミサムヌ
  [⸢maː⸣biŋ ʔu⸢tiʃi̥ki⸣reː ⸣misamunu]
  (もっと落ち着けば良いのに)
• ⸢ワー　パー⸣ク　ウ⸢ティシキ⸣リ
  [⸢waː paː⸣ku ʔu⸢tiʃi̥ki⸣ri]
  (君は早く落ち着きなさいよ)

ウムティシムン　[ʔu⸢mu⸣ti ⸣ʃimuŋ] （連）

• 洗面する。顔を洗う。「おもて<面>・清み」の転訛したものか。
Example phrases
• シ⸢トゥム⸣ティ　⸢パイ⸣サ　⸣ウキティ　ウ⸢ム⸣ティ　⸣シムカー　パ⸢シットゥ　スン
  [ʃi̥⸢tumu⸣ti ⸢pai⸣sa ⸣ʔukiti ʔu⸢mu⸣ti ⸣ʃimukaː pḁ⸢ʃittu suŋ]
  (朝早く起きて顔を洗う<清む・清ませる>と、気持ちがさっぱりするよ)

キムウティシゥカスン　[⸣kimu ʔu⸢tisï̥ka⸣suŋ] （連）

• 心を落ち着かせる。
Example phrases
• ⸣キム　ウ⸢ティシゥカ⸣スンティ　⸢ベー⸣ヌンドゥ　プ⸢スヌ⸣　マイナーテー　⸢ピッ⸣チン　⸣キム　ウ⸢ティシゥカサラン⸣サー
  [⸣kimu ʔu⸢tisï̥ka⸣sunti ⸢beː⸣nundu pu̥⸢sunu⸣ mainaːteː ʔu⸢tisï̥kasaran⸣saː]
  (落ち着かせようとしているが、人前では心が落ち着かされないさ)

シティシゥカイ　[ʃi̥⸢tisi̥kai] （名）

• 無駄遣い。贅沢に使うこと。不要なものを買うこと。「捨て使い」の義。
Example phrases
• ⸢ジン⸣ヌ　ア⸢リ⸣バティ　⸢シー⸣　シ⸢ティシゥカイヤー⸣　イッ⸢カナ⸣シン　⸢シェー⸣　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢ʤin⸣nu ʔa⸢ri⸣bati ⸢ʃiː⸣ ʃi̥4⸢tisi̥kaijaː⸣ ʔik⸢kana⸣ʃiŋ ⸢ʃeː⸣ na⸢ra⸣nu]
  (お金があるからといって、無駄遣いは決してやってはならない)

シティシゥカナイ　[ʃi̥⸢tisi̥kanai] （名）

• 粗末な子育て。粗末な養育。ほったらかして子供を育てること。
Example phrases
• シ⸢ティシゥカナイ⸣　シラレー⸣　ッ⸢ふァヌドゥ　マイフナー⸣　マ⸢リル⸣ツォー
  [ʃi̥⸢tisi̥kanai⸣ ʃi⸢rareː⸣ f⸢fanudu maifunaː⸣ ma⸢riru⸣ʦoː]
  (粗末に育てられた子供が<ぞ>立派な人に成長する<生まれる>そうだ)

タティシグトゥ　[tḁ⸢tiʃigu⸣tu] （名）

• 立ち仕事。立ってする仕事。ビ⸢リシグトゥ[bi⸢riʃigutu](座業{EOS}座り仕事)の対義語。
Example phrases
• ⸣プスイピーズ　タ⸢ティシグ⸣トゥ　⸢スンダ　パン⸣マー　フ⸢クリス
  [⸣pu̥suipiːʣu tḁ⸢tiʃigu⸣tu ⸢sunda pam⸣maː ɸu̥⸢kurisu]
  (一日中立ち仕事をするので、脚は腫れる)
• ⸢シーゾーニン⸣マー　タ⸢ティシグ⸣トゥ　ヤ⸢ルンダ　タイロー　スー⸣　ピンマー　ブ⸢ガ⸣リティ　⸢ウーカラ⸣ヌ
  [⸢ʃiːʣoːnim⸣maː tḁ⸢tiʃigu⸣tu ja⸢runda tairoː suː⸣ pimmaː bu⸢ga⸣riti ⸢ʔuːkara⸣nu]
  (カツオ節製造人は立ち仕事だから、大漁する日は疲れて動けない)

タティシジ　[tḁ⸢ti⸣ʃiʤi] （名）

• たてじま(縦縞)。「縦筋」の義。
Example phrases
• ⸣バサキンマー　タ⸢ティ⸣シジキンル　⸢ゴー⸣ラータ
  [⸣basakimmaː tḁ⸢ti⸣ʃiʤikinru ⸢goː⸣raːta]
  (芭蕉の繊維で織った着物<芭蕉着>は縦縞模様が多かった)

ティシー　[ti⸢ʃiː] （連）

• ~として。~とて。活用語の終止形を受けて、~ということで、~という理由で、の意味を表す。⸣ティ[⸣ti]は格助詞で、引用を表す。⸢シー[⸢ʃiː](して)は⸢スン[⸢suŋ](する)の接続形。
Example phrases
• ⸢バン⸣ヌン　⸢マーズン⸣　パルンティ⸢シー⸣　ス⸢コーリ　ベー
  [⸢ban⸣nun ⸢maːʣum⸣ parunti⸢ʃiː⸣ su̥⸢koːri beː]
  (私も一緒に行くといって<ということで>準備している)

プームティシゥカラ　[⸢puːmutisï̥ka⸣ra] （名）

• 風圧。風力。帆にかかる風の力。
Example phrases
• ⸢シー⸣キサシ　⸣パラー　カ⸢トンカ⸣シティ　⸢プームティシゥカ⸣ラー　⸢ヨーミ⸣リ
  [⸢ʃiː⸣ki̥saʃi ⸣paraː kḁ⸢toŋka⸣ʃi̥ti ⸢puːmutisï̥ka⸣ra ⸢joːmi⸣ri]
  (シーキサ楔で帆柱を後方に傾けて風圧を弱めなさい)