X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define texiNshaaguu てぃんしゃあぐう Meaning ティンシャーグー

Displaying results for texiNshaaguu (tinshaaguu・てぃんしゃあぐう・ティンシャーグー) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ティンシャーグー tinshaaguu (tiNsjaaguu) ⓪ 名

  1. ほうせん花。つまくれない。女児がこの葉をもんで爪を染める。tiNsjagunu hanaja CimiZacini sumiti, ?ujanu 'jusigutuja cimuni sumiri.[てんしやごの花や 爪先に染めて 親のよせ言や 肝に染めれ]つまくれないの花は爪に染めて,親の教訓は心に染めよ。