X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define texiNda てぃんだ Meaning ティンダ

Displaying results for texiNda (tinda・てぃんだ・ティンダ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ティンダ tinda (tiNda) ⓪ 名

  1. 手のひら。たなごころ。~nu?uQpi.手のひらの広さだけ。狭いものの形容。猫のひたい。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ティンダティ [⸢tinda⸣ti] (名)

  • 起工式。家屋新築の着工式。建築着手の儀礼。吉日を選んで着工する。「手だて」の義から意味派生したものか。イ⸢チバンザイ⸣ク[ʔi⸢ʧibanʣai⸣ku](棟梁{EOS}一番大工)が家主<建築主>や手伝いの村人らと一緒に安全祈願をした後、材木にシ⸢ミ⸣ナー[ʃi⸢mi⸣naː](墨縄)を打ったり、ほぞあな(枘穴)を掘ったり、枘を作ったりして建築工事を開始する。
  • Example phrases
    • ⸢ウン⸣ネヌ ⸢ヤー⸣ヤ ⸢ティンダ⸣テー ⸢ソー⸣レーンカヤー
      [⸢ʔun⸣nenu ⸢jaː⸣ja ⸢tinda⸣teː ⸢soː⸣reːŋkajaː]
      (あの家の新築の起工式はすまされたかねえ)

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: