Ryukyu (Okinawa)
(Noun) News, correspondence, letter
Define tayui たゆい Meaning タユイ
Displaying results for tayui (tayui・たゆい・タユイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
タユイ tayui (tajui) ⓪ 名
- 便り。消息。
- 頼り。頼みとなるもの。また,よるべ。知人。縁故。
タユイフィチ tayuifichi (tajuihwi]ci) ⓪ 名
- 縁故。tajuiと同じ。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
たゆい
- 便り
- いったー っくゎぬちゃーや うやむとぅ はなりてぃ あがとーんかい をぅしが、っくゎぬちゃーから さた あみ？
（あなたの子ども達は親元を離れて遠くに居るが、子ども達から便りはあるか)