X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define tarugakiyuN たるがきゆん Meaning タルガキユン

Displaying results for tarugakiyuN (tarugakiyun・たるがきゆん・タルガキユン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

タルガキユン tarugakiyun (tarugaki=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 当てにする。頼みにする。'wakasa tarugakiti 'judaNduN Siruna,?Nminu hwaja hananu niui siraN.[若さたるがけて油断どもするな梅の葉や花の匂ひ知らぬ]若さを頼みにして油断などするな。梅の葉は花のにおいを知らない。tarugakiru'jamani ?ami hurasjuN.たきぎを当てにしている山に雨を降らす。山のたきぎを当てにしていると雨で取れなくなる。しないうちから当てにするな。(諺)