タルガー tarugaa (tarugaa) ⓪ 名
- （砂糖用の）あき樽。-gaa＜kaa（皮）。
Define tarugaa たるがあ Meaning タルガー
Displaying results for tarugaa (tarugaa・たるがあ・タルガー) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
タルガー [ta⸢ru⸣gaː] （名）
- 樽を組み立てる板。ク⸢リ⸣タ[ku⸢ri⸣ta]ともいう。
- ム⸢カ⸣シェー タ⸢ル⸣ガー ス⸢クリ⸣キー ⸢パイター⸣ラ ⸣ユー キ⸢ソーッ⸣タン
[mu⸢ka⸣ʃeː ta⸢ru⸣gaː su̥⸢kuri⸣kiː ⸢paitaː⸣ra ⸣juː ki̥⸢soːt⸣taŋ]
(昔はタルガー用材<タルガーを作る木>を西表島からよく伐り出されたものだ)