タマサカ tamasaka (tamasaka) ① 名
文
- まれ。まれなこと。～nu kujui tuija ?utarutuN,sibasi ?akigumuni nasaki ?arana.[たまさかの今宵鳥や歌るともしばし明雲に情あらな]たまに会う今夜のこと,鶏は鳴いても,しばらくの間,夜明けの雲に情があってほしい。
Define tamasaka たまさか Meaning タマサカ
Displaying results for tamasaka (tamasaka・たまさか・タマサカ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
タマサカ [ta⸢masaka] （副）
- たまさか(偶さか)。たまたま。「かいこう、タマサカ」『類聚名義抄』の義。
- イ⸢チンマー オーラ⸣ヌ タ⸢マサカル オー⸣ルムヌ ⸣ユー ⸣トゥルムチ ⸢シー オーシリ
[ʔi⸢ʧimmaː ʔoːra⸣nu ta⸢masakaru ʔoː⸣rumunu ⸣juː ⸣turumuʧi ⸢ʃiː ʔoːʃiri]
(何時もはいらっしゃらない{EOS}たまに<ぞ>いらっしゃるのだから、よく接待<お持て成し>して差し上げなさい)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
たまさか【偶さか】
(Adverb)
- Occasionally
— Word usually written using kana alone
たまさかどり【たまさか鳥・偶さか鳥】
(Noun)
- Lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
— Obscure term
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- tamasaku （たまさく） — Possible Japanese 'ku' verb
- tamasa （たまさ） — Japanese expression with the question particle か ('did...?', 'is...?')
- tamasai （たまさい） — Possible Kyushu adjective