Ryukyu (Kunigami: Benoki)
(Noun) Father, dad, daddy
Define taataa たあたあ Meaning ターター
Displaying results for taataa (taataa・たあたあ・ターター) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ターター taataa (taataa) ⓪ 名
- 父の小児語。那覇ではcaacaaという。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ターター [⸢taːtaː] （代）
- 誰たち。疑問代名詞の複数形。不定称の⸢ター[⸢taː](誰)、⸢~梅の花 多礼可<タレカ>浮かべし~。万、 840」の転訛したものに複数の接尾語⸢ター[⸢taː](達)が下接した形。
- ⸢タータール パー⸣レー ⸢クー⸣ワ
[⸢taːtaːru paː⸣reː ⸢kuː⸣wa]
(誰たちが爬竜船を漕ぐか) - ⸢ターター⸣ル ⸣キュー ⸣ケーワ
[⸢tataːru⸣ kjuː ⸣keːwa]
(誰らが今日来たのか) - ⸢タータール⸣ イ⸢サナケー⸣ パルカヤー
[⸢taːtaːru⸣ ʔi⸢sanakeː⸣ parukajaː]
(誰たちが石垣島へ行くのかなあ) - ク⸢レー ターター⸣ ムヌヤ
[ku⸢reː taːtaː⸣ munuja]
(これは誰たちの物か) - ⸢タータール ヨイ⸣ シン ⸢オーッ⸣ター
[⸢taːtaːru joi⸣ ʃiŋ ⸢ʔoːt⸣taː]
(誰々がお祝いをしに行かれたか)
Example phrases
ターターティナーン [⸢taːtaːti naː⸣ŋ] （連）
- 誰彼無しに。相手かまわず。「誰誰と無く」の義。
- ⸢ターターティ ナー⸣ン ⸢トゥイ⸣ ス⸢クンドゥ⸣ ター⸢ン⸣ ッ⸢サヌ
[⸢taːtaːti naː⸣n ⸢tui⸣ su̥⸢kundu⸣ taː⸢n⸣ s⸢sanu]
(相手かまわず問い尋ねる<問い聞く>が、誰も知らない)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
スターター
(Common Noun)
- Starter
グロースターター
(Noun)
- Glow starter
スターターキット・スターター・キット
(Noun)
- Starters kit
キックスターター・キック・スターター
(Noun)
- Kick starter
スロースターター・スロー・スターター
(Noun)
- Slow starter
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese