Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Pond snail
Define taaNna たあんな Meaning ターンナ
Displaying results for taaNna (taanna・たあんな・ターンナ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ターンナ taanna (taaNna) ⓪ 名
- たにし。水田に生じ,食用となる。田にいる蜷（にな）の意。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ターンナーカ [taː⸢nnaː⸣ka] （連・代）
- 誰か。某。不定代名詞的。はっきり特定できない人を表す。
- ター⸢ンナー⸣カ ⸢シーシェー⸣ プ⸢ソー⸣ ブ⸢ラーヌー
[taː⸢nnaː⸣ka ⸢ʃiːʃeː⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnuː]
(誰か出来る<為し得る>人はいないか) - ター⸢ンナーカ⸣ヌ ⸢オー⸣ルカー シ⸢グ アイ⸣ジ ⸢シー⸣ヨー
[taː⸢nnaːka⸣nu ⸢ʔoː⸣rukaː ʃi⸢gu ʔai⸣ʤi ⸢ʃiː⸣joː]
(誰かがいらっしゃったら、すぐ連絡<合図>しなさいよ) - 代名詞連語。誰か~か。はっきり特定できない人を指す。文頭に立って文末の疑問の陳述を誘導する職能を果たす。 ター⸢ンナー⸣カ ク⸢リバ⸣ カ⸢タ⸣ミ ⸢シェー⸣ プ⸢ソー⸣ ブ⸢ラーヌー
[taː⸢nnaː⸣ka ku⸢riba⸣ ka⸢ta⸣mi ⸢ʃeː⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnuː]
(誰かこれを担ぐことの出来る<担ぎし得る>人はいないか)
Example phrases
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- taaNru （たあんる） — Japanese 'ru' verb (prohibitive form: 'don't ~')
- taaN （たあん） — Japanese noun or phrase with the particle な, used to indicate emphasis, prohibition or an adjective.