Define taNkaa たんかあ Meaning タンカー

タンカー tankaa (taNkaa) ⓪ 名

1. 満一年の誕生日。その祝いの日は机の上にいろいろな物を置き,自由に取りたい物を取らせる。はじめに取る物,次に取る物をもって,性格を予測し将来を祝福する。はじめに書物を取れば学者になるとか,金を取れば金持ちになるとか,仏飯（?ubuku）を取れば食の果報があるとか言って,皆喜ぶ。

タンカー tankaa (taNkaa) ① 名

1. 真向かい。正面。

マタンカー matankaa (mataNkaa) ① 名

1. 真向かい。真正面。まとも。taNkaaは正面。

タンカーイー tankaaii (taNkaaii) ⓪ 名

1. 相対して坐ること。さし向かい。-ii＜'ijuN。

タンカーナー tankaanaa (taNkaanaa) ⓪ 名

1. 対等。相方が対等であること。一騎打ちとか,同人数のけんか,一対一の品物の交換など。

ゾータンカー zootankaa (zootaNkaa) ⓪ 名

1. 向こう隣。門が向かい合っている家。taNkaaは真向かいの意。

タンカーゲーイ tankaageei (taNkaageei) ⓪ 名

1. 等価の物品の交換。双方の品物を等価と見て交換すること。もし品物に差違があれば,劣る方の品に何か足して等価にして交換する。その足すことを?wii ?ucuNという。

タンカーダチ tankaadachi (taNkaadaci) ⓪ 名

1. 若夫婦の世帯。次男三男が分家して夫婦で一家を営む場合をいう。子供ができても小さい間はtaNkaadaciだが,子供が一人前になればそうはいわない。また老夫婦の二人暮らしにもいわない。

タンカーミシ tankaamishi (taNkaamisi) ⓪ 名

1. 一つ違いの子を産むこと。年子を産むこと。tiiCimisiと同じ。

タンカーマンカー tankaamankaa (taNkaamaNkaa) ① 副

1. 相対するさま。向かい合うさま。

ウタンカートゥーシ utankaatuushi (?utaNka]atuusi) ⓪ 名

1. 遙拝。遠くて行けない場所に遙かに礼拝して?ugwaN（祈願）を行なうこと。単に?utuusiともいう。

タンカー　[⸢taŋkaː] （名）

• {Mn_1}真正面。真向かい。

タンカー　[⸢taŋkaː] （名）

• {Mn_2}生後一年目の誕生日。
Example phrases
• ⸣アツァー　ッ⸢ふァヌ　タンカー⸣　ア⸢タリ　タンカーヨイ　シーバ　オー⸣リ　ッ⸢ふォー⸣リ
  [⸣ʔaʦaː f⸢fanu taŋkaː⸣ ʔa⸢tari taŋkaːjoi ʃiːba ʔoː⸣ri f⸢foː⸣ri]
  (明日は子供の誕生日に当っていて、誕生祝をしますのでいらっしゃってください)
• 満一歳の誕生日。 マ⸢ダ　タンカー　クー⸣ヌヌ　ア⸢ラ⸣クン⸢ダー
  [ma⸢da taŋkaː kuː⸣nunu ʔa⸢ra⸣kun⸢daː]
  (まだ満一歳の誕生日は来ないが、歩くよ)

タンカー　[⸢taŋkaː] （名）

• {Mn_3}等量。二等分。
Example phrases
• ⸢モー⸣ケー　⸢タンカーバキ　サー⸣ナー
  [⸢moː⸣keː ⸢taŋkaːbaki saː⸣naː]
  (儲けた金は二等分にしようねえ{EOS}二人で均等に分け<折半し>ようねえ)

タンカー　[⸢taŋ⸣kaː] （名）

• 短気者。卑語。⸢タンキムヌ[⸢taŋkimunu](短気者)ともいう。
Example phrases
• ⸢ウンザー　タン⸣カー　ヤ⸢ルンダ⸣　ナ⸢クラー⸣ヌ　パ⸢ナ⸣シン　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢ʔunʣaː taŋ⸣kaː ja⸢runda⸣ na⸢kuraː⸣nu pa⸢na⸣ʃin na⸢ra⸣nu]
  (あいつは短気者だから怖くて話も出来ない)

タンカーバイ　[⸢taŋkaːbai] （名）

• 水と酒を半々に調合して薄めること。半々に混ぜ合わせて薄めること。酒を水と半々に割ること。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　サ⸢ケー　スー⸣ワンダ　⸢タンカーバイ　サン⸣カー　ヌ⸢マラ⸣ヌ
  [ku⸢nu⸣ sḁ⸢keː suː⸣wanda ⸢taŋkaːbai saŋ⸣kaː nu⸢mara⸣nu]
  (この酒は度数が強いから、水と半々に調合しないと<割らないと>飲まれ<飲め>ない)

タンカーバキ　[⸢taŋkaːbaki] （名）

• 山分け。折半。二等分。
Example phrases
• ⸢ホー⸣シ　⸣ケール　イ⸢ゾー　タンカーバキ　シー⸣バ
  [⸢hoː⸣ʃi ⸣keːru ʔi⸢ʣoː taŋkaːbaki ʃiː⸣ba]
  (釣ってきた魚は山分けしなさい)

タンカービリ　[⸢taŋkaːbiri] （名）

• 対座。差し向かい。向かい合って座ること。
Example phrases
• ドゥ⸢シザーン　タンカービリ　シェー⸣ティ　ム⸢カ⸣シパナシ　⸢シー⸣　プサワ⸢ナー
  [du⸢ʃiʣaːn taŋkaːbiri ʃeː⸣ti mu⸢ka⸣ʃipanaʃi ⸢ʃiː⸣ pu̥sawa⸢naː]
  (友人同士、対座して昔話をしたいなあ)

タンカーマザーシ　[⸢taŋkaːmaʣaːʃi] （名）

• 等量配合。同等の量で混ぜ合わせること。
Example phrases
• パ⸢ナザ⸣ケー　⸢スー⸣ワンダ　ミ⸢ジトゥ　タンカーマザーシ　シー　バイ⸣バ
  [pa⸢naʣa⸣keː ⸢suː⸣wanda mi⸢ʤitu taŋkaːmaʣaːʃi ʃiː bai⸣ba]
  (はな酒は度数が強いから水と等量配合して割れ<薄め>よ)

タンカーマチ　[⸢taŋkaːmaʧi] （名）

• 遥拝。遠方の神仏に向かって供物を供えて祈願すること。
Example phrases
• ジ⸢ル⸣クンチェー　シ⸢マー⸣　パ⸢リユーサン⸣バ　⸢タンカーマチ　シー　オーサ⸠ナー
  [ʤi⸢ru⸣kunʧeː ʃi⸢maː⸣ pa⸢rijuːsam⸣ba ⸢taŋkaːmaʧi ʃiː ʔoːsa⸠naː]
  (十六日祭には島へ行けないから、島の方向に向かって供物も供えて遥拝しようねえ)
• 遥拝すること。遠方の御嶽や先祖の位牌に向かって供物を供え、香を焚いて祀ること。 ジ⸢ル⸣クンチェー　⸢キーユーサン⸣カー　⸢タンカーマチ　シー⸣バ⸢ヨー
  [ʤi⸢ru⸣kunʧeː ⸢kiːjuːsaŋ⸣kaː ⸢taŋkaːmaʧi ʃiː⸣ba⸢joː]
  (十六日祭に来れなかったら仏壇に向かって遥拝しなさいね)

タンカーマンカー　[⸢taŋkaːmaŋ⸣kaː] （副）

• 互いに向き合うさま。相対するさま。「手向ひ真向ひ」の義か。首里方言のtaNkaamaNkaa(相対するさま{EOS}向かい合うさま)の転訛したもの。
Example phrases
• ⸢ビー⸣プソー　⸢タンカーマン⸣カー　シ⸢キ⸣ルカー　⸣アトー　⸢アイ⸣ル　⸣スー
  [⸢biː⸣pu̥soː ⸢taŋkaːmaŋ⸣kaː ʃi̥⸢ki⸣rukaː ⸣ʔatoː ⸢ʔai⸣ru ⸣suː]
  (酔っ払いは一対一で相対したまま放置しておくと、後は喧嘩になる<喧嘩ぞする>)

タンカーヨイ　[⸢taŋkaːjoi] （名）

• 誕生日。生後一年目の誕生祝い。昔は、太陽が⸢アーリビラティダ[⸢ʔaːribiratida](東天の太陽<午前十時ごろ>)のうちに床の間に集まり、供物を⸢フン⸣ジン[⸢ɸun⸣ʤiŋ](根神)に供えて子供の健康と順調な発育祈願した。その後、床の間に飾ってある　(i)　すずり箱、(ii)　そろばん、(iii)　本、(iv)　三味線、(v)　銭(男児の場合)等の前に連れて行き、(i)~(v)　を取って遊ぶよう話しかけ、子供が最初に選んだ物によって、その子の将来の専門職業を推し量って楽しんだ。
Example phrases
• ⸢クンガ⸣チェー　ッ⸢ふァヌ　タンカーヨイ⸣　ア⸢タリ　ブー
  [⸢kuŋga⸣ʧeː f⸢fanu taŋkaːjoi⸣ ʔa⸢tari buː]
  (九月は子供の生後一年目の誕生祝に当たっている)

マータンカー　[⸢maːtaŋkaː] （名）

• 真向かい。
Example phrases
• 
  パ
  ⸢トゥマ⸣ヌ　⸣パンタヌ　⸢マータンカ⸣ナール　パ⸢トゥ⸣マレー(⸢ホートゥ⸣バレー)
• ヤ　⸣アル
  [pḁ⸢tuma⸣nu ⸣pantanu ⸢maːtaŋka⸣naːru pḁ⸢tu⸣mareː(⸢hoːtu⸣
  　⸣アル [pḁ⸢tuma⸣nu ⸣pantanu ⸢maːtaŋka⸣naːru pḁ⸢tu⸣mareː(⸢hoːtu⸣bareː)
• 
  ja ⸣ʔaru]
  (鳩間島の南の真向かいに鳩離島はある)

ヤータンカー　[⸢jaːtaŋ⸣kaː] （名）

• 家の真向かい。
Example phrases
• ⸢ウン⸣ネートー　⸢ヤータン⸣カー　⸣ナリ　⸢ブー
  [⸢ʔun⸣neːtoː ⸢jaːtaŋ⸣kaː ⸣nari ⸢buː]
  (あの家とは家が向き合って<真向かいになって>いる)