(Noun) Sweet flag (Acorus calamus); Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
Define shoo しょお Meaning ショー
Displaying results for shoo (shoo・しょお・ショー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Expression) Thank you for the meal; Thanks for preparing the food; I enjoyed my meal
(Expression) Hello, hi, hey, nice to see you, good morning, good evening
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ショー shoo (sjoo) ① 名
- 性。性根。根性。思慮。知恵。~?iQcooN.賢い。しっかりしている。~-nu neeN.思慮がない。また小児などが賢くない。物覚えが悪い。
イショー ishoo (?isjoo) ① 名
- 衣裳。衣服。着物。
ブショー bushoo (busjoo) ⓪ 名
- 物覚えが悪いこと。~natoosa.物覚えが悪くなったよ。子供などについてはsjoonu neeN.という。
エーショー eeshoo (?eesjoo) ⓪ 名
- 相性。陰陽家のいう男女の相性。?anu taija 'ii?eesjoo 'jaN.あのふたりはよく性が合っている。
フショー fushoo (husjoo) ⓪ 名
- 不祥。よくないこと。めでたくないこと。?atataru~.また?icataru~.悪いことに当たった。運悪く災難に当たった時にいう。
グショー gushoo (gusjoo) ⓪ 名
- 後生。あの世。冥土。~cikaku natooN.あの世(死)が近づいている。
ムショー mushoo (musjoo) ⓪ 副
- 無性に。我を忘れて。~nataN.我を忘れた。
ショーバ shooba (sjooba) ① 名
- 相伴。陪食。
- 婚礼のmuku?iri(婿が嫁の家を訪問する儀礼)に際して,嫁の家で婿を接待する役。婿は付添い役(mukuZiri)とふたりで来るので,嫁の家ではsjoobaがふたり出る。その若い方が婿の,相当の年輩の者がmukuZiriの相手役となる。
ショーブ shoobu (sjoobu) ⓪ 名
- 菖蒲。?amagasi(5月5日端午の節供に祖神にささげる飲物)には菖蒲の葉を切って箸のかわりにする。
ショーグ shoogu (sjoogu) ⓪ 名
- 鉦。綱引きの時,また念仏宗の乞食が,たたく小さい鉦。鉦鼓の転意。
ショーミ shoomi (sjoomi) ⓪ 名
- 横目。流し目。~sjuN.
- 斜視。やぶにらみ。
アティショー atishoo (?atisjoo) ① 名
- 思慮。~nu neeN.思慮がない。
ハンショー hanshoo (haNsjoo) ⓪ 名
- [半笛]横笛。歌口のほかに穴が七つあるのが普通。中国の管楽器の簫は管が十六あり,横笛はその半分の八つあるので半簫の意か。
ケーショー keeshoo (keesjoo) ① 名
- 航海中。船が航海を続け海上にあること。kagusimaNkainu~nubasju ?uukazi nati.鹿児島への航海中に嵐になって。
シショー shishoo (sisjoo) ① 名
- 師匠。先生。もっぱら学問上の先生をいう。
ショーベー shoobee (sjoobee) ⓪ 名
- 粗製品。商売の転意。'jamatu~too ?aCiree.日本品は粗末で,中国品はあつらえもののように上等。
ショーブン shoobun (sjoobuN) ⓪ 名
- 性分。性質。
ショーチ shoochi (sjooci) ⓪ 名
- 正気。たしかな心。~?usinajuN.正気を失う。精神が錯乱する。
ショーガー shoogaa (sjoogaa) ⓪ 名
- 植物名。しょうが。
ショージン shoojin (sjooziN) ⓪ 名
- 精進料理。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウヤヌプリムヌッふァチクショー [ʔu⸢ja⸣nu pu⸢rimunu⸣ f⸢faʧikuʃoː] (成)
- 親は大の子煩悩で、子供は恩知らずの畜生同然である。親は自分の子供のこととなると善悪の区別を忘れるほどに思うのに、子供は親の気持ちを理解せず畜生同然であるの意。
- ム⸢カ⸣シェーラ ウ⸢ヤ⸣ヌ プ⸢リムヌ⸣ ッ⸢ふァチクショー⸣ティ ア⸢ザリブー
[mu⸢ka⸣ʃeːra ʔu⸢ja⸣nu pu⸢rimunu⸣ f⸢faʧikuʃoː⸣ti ʔa⸢ʣaribuː]
(昔から親は子煩悩で子供は恩知らずの畜生同然であるといわれている)
Example phrases
ショーカン [⸢ʃoː⸣kaŋ] (名)
- 小寒。二十四節気の一つ。太陽暦の1月6日頃。寒さの厳しい時期。
- ⸢ショーカン⸣ヌ ⸣シチ ⸢ペー⸣レーン
[⸢ʃoːkan⸣nu ⸣ʃi̥ʧi ⸢peː⸣reːŋ]
(小寒の季節に入った)
Example phrases
ショージキ [⸢ʃoː⸣ʤiki] (名)
- 正直。標準語からの借用語。老年層は、マ⸢クトゥー[ma⸢kutuː](真{EOS}誠)という。
- ⸢ショージ⸣ケー ⸢イッショーヌ⸣ タ⸢カ⸣ラティ ナ⸢ラウ⸣タ
[⸢ʃoːʤi⸣keː ʔiʃʃoːnu⸣ tḁ⸢ka⸣rati na⸢rau⸣ta]
(正直は一生の宝と習った)
Example phrases
ショージキムヌ [⸢ʃoːʤiki⸣munu] (名)
- 正直者。
- ウ⸢リヌ⸣ ヨーヌ ⸢ショージキ⸣ムノー ブ⸢ラーヌ
[ʔu⸢rinu⸣ joːnu ⸢ʃoːʤiki⸣munoː bu⸢raːnu]
(彼のような正直者はいない)
Example phrases
ッふァチクショー [f⸢faʧikuʃoː] (名)
- 親心を理解し得ない子供。親心を理解できない子供は畜生と同じの意味。「子畜生」の義。
- ウ⸢ヤ⸣バ ⸢タン⸣ガ シ⸢ティ⸣シキティ ⸢ピン⸣ギパル ス⸢ク⸣ヌ ッ⸢ふァチクショーティン⸣ ブ⸢リル ブー
[ʔu⸢ja⸣ba ⸢taŋ⸣ga ʃi̥⸢ti⸣ʃi̥kiti ⸢piŋ⸣giparu su̥⸢ku⸣nu f⸢faʧikuʃoːtim⸣ bu⸢riru buː]
(親を一人をほったらかして<捨て置いて>逃げ去るほどの子畜生とているものだ)
Example phrases
ハショーフー [ha⸢ʃoːɸuː] (名)
- 破傷風。破傷風菌によって咬筋が強直し、開口不全、顔面筋その他の随意筋強直性 uby{痙攣}{ケイ|レン}となって高熱を発し、重症のものは一日以内で死亡するといわれる。古釘を踏んで発症することが多かったという。
- ッ⸢ふ⸣フン ⸢フンク⸣カー ハ⸢ショーフー⸣ カ⸢カ⸣ルンユー ッ⸢サンベー⸣ティ ⸢ゲン⸣ノーシ キ⸢ジフチ シッ⸣キティ ⸢シー⸣ パ⸢ラシ⸣ティ ピ⸢ルザキ⸣シ トゥ⸢イットー⸣シティ ⸢マー⸣スシ ッ⸢ス⸣モーッタツォー
[f⸢fu⸣ɸuŋ ⸢ɸuŋku⸣kaː ha⸢ʃoːɸuː⸣ kḁ⸢ka⸣ruŋjuː s⸢sambeː⸣ti ⸢gen⸣noːʃi ki⸢ʤiɸu̥ʧi ʃik⸣kiti ⸢ʃiː⸣ pa⸢ra⸣ʃi̥ti pi⸢ruʣaki⸣ʃi ⸢tuittoː⸣ʃi̥ti ⸢maː⸣suʃi s⸢su⸣moːttaʦoː]
(古釘を踏むと破傷風に罹るかもしれないので、金槌で傷口を叩いて血を流して、ニンニク酒で洗い流し<消毒し>て塩で傷口を包まれたそうだ)
Example phrases
マイクメーヌセイショーザーテー [⸣maikumeːnu ⸢ʃeiʃoːʣaːteː] (連)
- 屋号。小浜正昌氏宅。
- ⸣マイクメーヌ ⸢セイショーザー⸣ タ⸢ケ⸣トミチョーヌ ⸢シューニュー⸣ヤク ⸢バー⸣キ ⸢ソーッ⸣タン
[⸣maikumeːnu ⸢ʃeiʃoːʣaː⸣ ta⸢ke⸣tomiʧoːnu ⸢ʃuːɲuː⸣jaku ⸢baː⸣ki ⸢soːt⸣taŋ]
(小浜家の正昌兄さんは竹富町の収入役までなされた)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
おいたてる【追い立てる・追いたてる・追立てる】
(Ichidan verb, transitive)
- To drive on; To urge forward (e.g. cattle); To rouse (game from its cover); To shoo away
- To press a tenant to leave; To evict
しっ【叱・】
(Interjection)
- Shh! (used to silence someone); Sh!
— Word usually written using kana alone
- Shoo! (used to drive off an approaching animal, etc.)
— Word usually written using kana alone
しい
(Interjection)
- Shh! (used to silence someone); Sh!
(I-adjective)
- Shoo! (used to drive off an approaching animal, etc.)
- -ish; -like; -looking
しーっ
(Interjection)
- Shhh! (sound used when getting someone to shut up)
- Shoo! (sound used to drive animals away)
ほいほい・ホイホイ
(Interjection)
- Shoo!
(Noun)
- Novice; Beginner
— Archaism
しっしっ・シッシッ【叱叱】
(Interjection)
- Shh! (used to silence someone); Sh!
— Word usually written using kana alone
- Shoo! (used to drive off animals, etc.)
— Word usually written using kana alone
ほいほい・ホイホイ
(Adverb)
- Recklessly; Thoughtlessly; Carelessly; Readily; Blithely; Willingly; Easily
— Onomatopoeic or mimetic word
(Noun)
- Pamperingly; Indulgently; Carefully (not angering)
— Onomatopoeic or mimetic word
- Heave-ho
- Hallo; Hello
ショー・ショウ
(Common Noun)
- Show
ショーロ
(Noun)
- Choro; Chorinho; Style of Brazilian popular music
ショーム
(Noun)
- Shawm
ショーツ
(Common Noun)
- Shorts
- Panties; Knickers
ショート
(Common Noun)
- Short
- Shortstop
- Short (circuit)
ショービズ・ショー・ビズ
(Noun)
- Show biz
ショーマン
(Noun)
- Showman
ショーラン・ショー・ラン
(Noun)
- Shoran; Short-range navigation aid
ショール
(Common Noun)
- Shawl
オフショア・オフショー
(Noun)
- Offshore
アメショー
(Noun)
- American Shorthair (cat breed)
— Abbreviation
しょおもて・はつおもて【初表】
(Noun)
- First page of a renka or renku
ショーパン
(Noun)
- Short pants; Shorts
— Abbreviation
オートショー・オート・ショー
(Noun)
- Auto show
ショーガール・ショー・ガール
(Noun)
- Show girl
ショートヘア・ショートヘアー・ショート・ヘア・ショート・ヘアー
(Noun)
- Short hair
ショーボート
(Noun)
- Showboat
ナイトショー・ナイト・ショー
(Noun)
- Night show
ハラショー
(Common Noun)
- Good; Wonderful; Splendid; Agreed
ピープショー・ピープ・ショー
(Noun)
- Peep show
フロアショー・フロア・ショー
(Noun)
- Floor show
ライブショー・ライヴショー・ライブ・ショー・ライヴ・ショー
(Noun)
- Live show
ヌードショー・ヌード・ショー
(Noun)
- Striptease
アイスショー・アイス・ショー
(Noun)
- Ice show
ショートパス・ショート・パス
(Noun)
- Short pass (soccer)
テレビショー・テレビ・ショー
(Noun)
- TV show
ショートピン・ショート・ピン
(Noun)
- Short pin
むしょおくり【務所送り・むしょ送り】
(Noun)
- Being sent to prison
ショーファー
(Noun)
- Shofar
ショートトン・ショート・トン
(Noun)
- Short ton
ライトショー・ライト・ショー
(Noun)
- Light show
ショーケース
(Common Noun)
- Showcase
ショートケーキ
(Noun)
- Shortcake
ショートタイム・ショート・タイム
(Noun)
- Reduced-period procedure; Curtailed operation
- Short homeroom (at the beginning and end of the school day)
ショートニング
(Noun)
- Shortening
ショートホール・ショート・ホール
(Noun)
- Par-three hole