X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define shisuN しすん Meaning シスン

Displaying results for shisuN (shisun・しすん・シスン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

シスン shisun (sisuN) ① 名

  1. 子孫。普通はQkwa?Nmagaという。

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

いー けーしげーし すん

  • 何度もくり返して言う
  • Example phrases
    • ゐぬ くとぅびけー いーけーしげーしっし ちちぶしこー ねーらん。
      (同じことばかり何度もくり返して聞きたくもない)

いー ながしながし すん (〜さん、〜さん、〜っし)

  • 口ばかりで実行に移さない
  • Example phrases
    • あちゃー けーすさんでぃ いやーに いーながしながし なとーん。
      (明日返すよと言って口ばかりで実行に移さないでいる)

*(参考)なーなー なとーん やー(延び延びになっているよ)

けーらし くるばし すん (〜さん、〜さん、っし)

  • ひっくり返したりして粗末に扱う
  • Example phrases
    • がっこーから けーてぃ ちーねー、 かばのー なぎほーたい けーらしくるばし さんくとぅ かきやーんかい かきれー。
      (学校から帰ってくると、カバンは投げ出したりひっくり返したりしないで掛けるものに掛けなさい)

たみし すん (〜さん、〜さん、〜っし)

  • 試す
  • Example phrases
    • くぬ ちのー っやーんかい うちゃいが すら たみしっし んーでー。
      (この着物はあなたに似合うのか試着してみなさい)

てぃー わたし すん (〜さん、〜さん、〜っし)

  • 手渡しする
  • Example phrases
    • くれー てーしちな むん やくとぅ、っちゅんかえー たぬまんぐとぅ っやーさーに てぃーわたしっし くぃり よー。
      (これは大切な物なので、人には頼まないであなたから手渡ししてくれよ)

むぬ ぐし すん (〜さん、〜さん、〜っし)

  • 食べ物の好き嫌いをする
  • Example phrases
    • っやーや ありん かまん、くりん かまんち、むぬぐし すさ やー。
      (あなたはあれも食べないこれも食べないといって、好き嫌いをするんだね)
    • むぬぐし さー
      (好き嫌いのはげしい人)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese-English, English-Japanese

しすんぜん餓死寸前

(Noun)

  1. Being on the verge of starvation; Being about to starve
    Yojijukugo