(Noun) Quiet, quietness, tranquility, tranquil
Define shijika しじか Meaning シジカ
Displaying results for shijika (shijika・しじか・シジカ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シジカ shijika (siZika) ⓪ 名
- 静か。~na tukuru.静かな所。~narisumiri Cinini miga kukuru, nami tataN miZidu kazija ?uCiru.[静なりそめれ常に身が心波立たぬ水ど影やうつる]いつも自分の心を静かに澄ませよ,波立たぬ水にこそ影は映るのだから。~'jaN.静かだ。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しじか
- 静か
- ぐまわらびんちゃーぬ をぅらん やーや いっぺー しじか やてぃ、むぬかんげーや ないしが、ふみかしぬ ねーらん。
(小さい子どもたちが居ない家はとても静かで、考え事もできるが、活気がない)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シジカスン [ʃi⸢ʤikasuŋ] (他動)
- 続かせる。
- シ⸢グトー⸣ シ⸢ジカスンティ⸣ ウ⸢ムータン⸣ドゥ シ⸢ジカサラン⸣ ナリ ⸢ナー⸣ヌ
[ʃi⸢gutoː⸣ ʃi⸢ʤikasunti⸣ ʔu⸢muːtan⸣du ʃi⸢ʤikasaran⸣ nari ⸢naː⸣nu]
(仕事は続かせようと思ったが続かせられなくなった) - シ⸢ジカシ⸣ プサカー シ⸢ジカス⸣ クトゥ
[ʃi⸢ʤikaʃi⸣ pu̥sakaː ʃi⸢ʤikasu⸣ ku̥tu]
(続かせたかったら続かせることだ) - シ⸢ジカセー⸣ ミサムヌ
[ʃi⸢ʤikaʃeː⸣ misamunu]
(続かせれよいのに) - シ⸢グトー⸣ エン ⸢バー⸣キ シ⸢ジカシ
[ʃi⸢gutoː⸣ jem ⸢baː⸣ki ʃi⸢ʤikaʃi]
(仕事は来年まで続かせよ)
Example phrases
シジカタ [si⸢ʣi⸣kata] (名)
- 父方の血筋。父系血族。「筋方」の義。
- シ⸢ジ⸣カタ サ⸢バ⸣クン
[si⸢ʣi⸣kata sa⸢ba⸣kuŋ]
(父方の血統を辿る<さばく{EOS}捌く>) - 血統が分からなくなって、カ⸢カリ⸣ムン
[kḁ⸢kari⸣muŋ]
(先祖の祟りごと) - がある場合、ユ⸢タ
[ju⸢ta]
(与太{EOS}巫女) - に頼んで血統を捌いてもらい、祈願をした。 シ⸢ジ⸣カタ サ⸢バカ⸣スン
[si⸢ʣi⸣kata sa⸢baka⸣suŋ]
(血統を正す<捌かせる>)
Example phrases
シジカニ [ʃi⸢ʤikani] (形動)
- 静かに。おだやか(穏やか)に。ひっそりして。動作の激しくないさまを表す。歌謡語。/イヤイヤー ユタカナルユヌ シルシサミエー アミヤ トゥカグシ カジヤ シジカニ シクリムジクイ マンサク ソーリバ~/(いやいや<弥弥>、豊かなる御世の兆候というものだ{EOS}雨は十日越しに降り、風は静かに吹いて、農作物は満作して<豊かに実って>おりますので~{EOS})(⸢鳩間口説」{EOS}『鳩間島古典民謡古謡集』)
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
ていしじかん【停止時間】
(Noun)
- Stop time
よびだしじかん【呼び出し時間・呼出時間】
(Noun)
- Access time
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Imperative Verb) Please be, please let it, I pray that (something happens)
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- shijiku (しじく) — Possible Japanese 'ku' verb
- shiji (しじ) — Japanese expression with the question particle か ('did...?', 'is...?')
- shijii (しじい) — Possible Kyushu adjective