X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define shiira しいら Meaning シーラ

Displaying results for shiira (shiira・しいら・シーラ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

シーラ shiira (siira) ⓪ 名

  1. 災難・苦しみ・病気などの意。?ijuN(入る)とともに用いる。災難がはいりこむという感じである。~?ijuN.困る。苦しむ。病気になる。災難にあう。?amini 'Ndiinee~?ijuN.雨にぬれると病気になる。?uQkanu ?uhusanu~?iQcooN.借金が多くて苦しんでいる。tuzinu duujahwarasanu~?iQcooN.妻の体が弱くて,困っている。~?ijuN doo.困った目に会うぞ。

マッシーラ masshiira (maQsiira) ① 副

  1. 真白(に)。~sacooN.真白に咲いている。

シーララン shiiraran (SiiraraN) ① 動

  1. ?izinu~.(腹にすえかねる)という句でのみ用いる。

マッシーラー masshiiraa (maQsiiraa) ⓪ 名

  1. 真白なもの。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

シーラ [⸢ʃiː⸣ra] (名)

  • (動)魚の名。和名、ミナミキビナゴ(体長約6センチ)。バ⸢カザ⸣コー[ba⸢kaʣa⸣koː]ともいう。カツオ漁船の撒餌として漁獲された。ム⸢ジ⸣アン[mu⸢ʤi⸣aŋ](網目の細い網<約1、5ミリ四方の網目>)で掬い取って漁船のイ⸢キ⸣マ[ʔi⸢ki⸣ma](生け間{EOS}生簀)に生けてカツオを釣る際に撒餌にした。中級の撒餌といわれていた。
  • Example phrases
    • ⸢シー⸣ラーラー バ⸢カザコーン⸣ドゥ マ⸢シ ヤッタ⸣ナー カ⸢ツォー シー⸣ラナー ⸢ナン⸣ゾー シ⸢キラン⸣シェン
      [⸢ʃiː⸣raraː ba⸢kaʣakoːn⸣du ma⸢ʃi jatta⸣naː kḁ⸢ʦoː ʃiː⸣ranaː ⸢nan⸣ʣoː ʃi̥⸢kiraŋ⸣ʃeŋ]
      (シーラよりもバカザコーのほうがよか<増しだ>った{EOS}シーラにはカツオはあまり喰い付かなかった<付かなかった>)

シーラ [⸢ʃiː⸣ra] (名)

  • 冷え込みから生じる病気。女性の冷え性。
  • Example phrases
    • ミ⸢ドゥム⸣ヌ ⸢ピー⸣ヤサーリ ⸢ターシグ⸣トゥ ⸢スー⸣カー ⸢シー⸣ラ ク⸢マ⸣ルン⸢ダー
      [mi⸢dumu⸣nu ⸢piː⸣jasaːri ⸢taːʃigu⸣tu ⸢suː⸣kaː ⸢ʃiː⸣ra ku⸢ma⸣run⸢daː]
      (女が寒い中で田圃仕事をすると寒気の毒気が体内にこもるよ)
    • ⸢ピー⸣ヤサーリ ミ⸢ジシグトゥ スー⸣カー ⸢シー⸣ラ ク⸢マ⸣ルン⸢ダー
      [⸢piː⸣jasaːri mi⸢ʤiʃigutu suː⸣kaː ⸢ʃiː⸣ra ku⸢ma⸣run⸢daː]
      (寒い中で水仕事をすると冷え込みからくる病気になるよ<冷えが体にこもるよ>)

シーラクマルン [⸢ʃiː⸣ra ku⸢ma⸣ruŋ] (連)

  • 寒気の毒気が体内にこもって病気になる。
  • Example phrases
    • ⸣アミン ⸢ゾッふァーレー⸣ティ シ⸢グトゥ スー⸣カー ⸢シー⸣ラ ク⸢マ⸣ルン⸢ダー ダンダン⸣シ ⸢キン⸣マー ⸢カイキシティ⸣ ヌクー⸢ヌクー⸣シ ⸢ヌフタマ⸣リ
      [⸣ʔamin ⸢ʣoffaːreː⸣ti ʃi⸢gutu suː⸣kaː ⸢ʃiː⸣ra ku⸢ma⸣run⸢daː dandaŋ⸣ʃi ⸢kim⸣maː ⸢kaiki̥ʃiti⸣ nukuː⸢nukuː⸣ʃi ⸢nuɸu̥tama⸣ri]
      (雨に濡れて仕事をすると寒気の毒気が体内にこもるぞ{EOS}さっさと着物は着替えて、ぬくぬくと体を温めなさい<温まれ>)

シーラスン [⸢ʃiːra⸣suŋ] (他動)

  • 饐えさせる。⸢シー⸣ルン[⸢ʃiː⸣ruŋ](饐える)の未然形に使役の助動詞⸢スン[⸢suŋ](する)が下接して形成された使役動詞。
  • Example phrases
    • ⸣アツァン ⸣トンナ シ⸢キ⸣ルカー ⸣イー ⸢シーラ⸣スン⸢ダー
      [⸣ʔaʦan ⸣tonna ʃi̥⸢ki⸣rukaː ⸣ʔiː ⸢ʃiːra⸣sun⸢daː]
      (暑い所に置くと御飯を饐えさせるよ)

シーラッサーク [⸢ʃiː⸣rassaːku] (名)

  • 冷え込みがもとで発症する激しい咳の病気。「気管支炎の慢性炎症で、気管支粘膜からの分泌物が多く見られる病気。痰が長らくよく出る状態」『医学沖縄語辞典』。
  • Example phrases
    • ⸢シー⸣ラッサーク カ⸢カ⸣ルカー ユ⸢ビッサークバ シー⸣ ナ⸢ガムティ スン⸠ダー
      [⸢ʃiː⸣rassaːku kḁ⸢ka⸣rukaː ju⸢bissaːkuba ʃiː⸣ na⸢gamuti sun⸠daː]
      (冷え込みによる慢性気管支炎に罹ると吸い込むような咳<喘息>をして長引くよ)

ラーシーラーシー [raː⸢ʃiːraːʃiː] (副)

  • 立派に。きちんと。それらしく上等に。若年層は、ダー⸢シーダーシー[daː⸢ʃiːdaːʃiː](立派に{EOS}きちんと{EOS}それらしく)ともいう。
  • Example phrases
    • ⸢キン⸣ユン ラー⸢シーラーシー⸣シ キ⸢シェー⸣ティ ⸢アー⸣キ⸢ツォー
      [⸢kiɲ⸣jun raː⸢ʃiːraːʃiː⸣ʃi ki̥⸢ʃeː⸣ti ⸢ʔaː⸣ki⸢ʦoː]
      (着物もそれらしくきちんと着ていなさいよ<着てあるきなさいってば>)
    • シ⸢グトー スー⸣カー ラー⸢シーラーシール スー⸣ ヌーヤ ク⸢レー
      [ʃi⸢gutoː suː⸣kaː raː⸢ʃiːraːʃiːru suː⸣ nuːja ku⸢reː]
      (仕事をするならきちんと立派にするのであって{EOS}何だね、このざまは<此れは>)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

しいらシイラ

(Noun)

  1. Mahimahi (Coryphaena hippurus); Common dolphinfish; Dolphin; Dorado
    Word usually written using kana alone

しいなしいだしいら

(Noun)

  1. Empty grain husk; Immature ear (e.g. wheat); Hollow object

  1. Unripe fruit

シーラ

(Noun)

  1. Sealab

しいられて強いられて

(Expression)

  1. Under compulsion; By pressure of

ウミヤツメシーランプリ

(Noun)

  1. Sea lamprey (Petromyzon marinus)

アマシイラあましいら甘鱪甘鱰

(Noun)

  1. Luvar (Luvarus imperialis, species of perciform fish closely related to the surgeonfish)

シーラカンス

(Noun)

  1. Coelacanth

ゆうしいら有史以来

(Noun)

  1. Since the dawn of history
    Yojijukugo

ディキシーランドデキシーランド

(Noun)

  1. Dixieland; Southern states of the USA
    Colloquialism

  1. Dixieland jazz
    Abbreviation

シーラスロジック

(Noun)

  1. Cirrus Logic

デキシーランドジャズディキシーランドジャズデキシーランド・ジャズディキシーランド・ジャズ

(Noun)

  1. Dixieland jazz

エマージェンシーランディングエマージェンシー・ランディング

(Noun)

  1. Emergency landing

レッドシーラクーンバタフライフィッシュアラビアチョウハン

(Noun)

  1. Diagonal butterflyfish (Chaetodon fasciatus); Red Sea raccoon butterflyfish

Wikidata

Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License

Search languages: English ↔ Japanese

【シイラ (ウェブブラウザ)】 — シイラ (Shiira) は、Mac OS X上で動作するオープンソースのウェブブラウザ。WebKitフレームワークを使用したCocoaアプリケーションであり、... [more]

Shiira

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: