X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define shichiki しちき Meaning シチキ

Displaying results for shichiki (shichiki・しちき・シチキ) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

シチキ shichiki (siCiki) ① 名

  1. 作りつけ。戸棚・たんすなどの作りつけのもの。

シチキ shichiki (siCiki) ① 名

  1. しつけ。家でする礼儀作法などの教育。

シチキユン shichikiyun (siCiki=juN) ① 他=raN,=ti

  1. なぐる。いじめる。やっつける。那覇などではkurusjuNという。
  2. 叱る。
  3. しつける。礼儀作法を教える。'winaguwarabee 'juusiCikiriwadu 'jaru.女の子はよくしつけなければいけない。

シチキユン shichikiyun (siCiki=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 作りつける。作りつけにする。sjumuCidana siCikiteeN.本棚を作りつけてある。

シチキガタ shichikigata (siCikigata) ⓪ 名

  1. しつけかた。礼儀作法などのしこみかた。

シチキグィー shichikigwii (siCikigwii) ① 名

  1. 作りつけの衣裳棚。kwiiの項参照。

ウシチキユン ushichikiyun (?usiCiki=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 押しつける。圧迫する。

ワラビシチキヤー warabishichikiyaa ('warabisiCikijaa) ⓪ 名

  1. 子供をいじめる者。上品な語で,乱暴には'warabaakurusjaaという。

シチキウブチダン shichiki ubuchidan (siCiki?ubuCidaN) ⓪ 名

  1. 作りつけの仏壇。

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

しちきーん (しちきたん、しちきらん、しちきてぃ)

  • やっつける、しつける
  • Example phrases
    • んかしぇー しーじゃぬちゃーんかい ゆばってぃ、むぬ ならーしんでぃち しちきらりーる くとぅん あたん。
      (昔は先輩たちに呼ばれて、しつけるといってやっつけられることもあった)
    • んかしとぅ なまとー しちきよーぬ かわてぃ、てぃーふぃさ っんぢゃちゃい こーぐゎーさー くゎーちゃい しーねー ならんくとぅ、わらびんちゃーんかい むぬならーしぬ しーぐりく なとーん。やくとぅ、めーあがいっし うやん うや なさん、しーじゃん しーじゃ なさん。
      (昔は今とは躾け方が違って、手足を出したりげんこつを喰らわせてはいけないので、子どもたちに道理を教えにくくなっている。それで、生意気になって親も親とは思わない、先輩も先輩とは思わない)

しちき

  • しつけ
  • Example phrases
    • なまぬ うやぬちゃーぬ しちきがたー なてーをぅらん。
      (今の親たちのしつけはなっていない)

*(参考)くらしがた(暮らし方)、ちーくがた(稽古の仕方)、しこーいがた(準備の仕方)

しちきーん (しちきたん、しちきらん、しちきてぃ)

  • 備え付ける
  • Example phrases
    • なーぬ きーんかい そーみなーぬ くー しちきたくとぅ、そーみなーぬ いっちゃい っんぢたい そーん。
      (庭の木にメジロの巣箱を備え付けたので、メジロが出たり入ったりしている)

うし ちきーん (〜ちきたん、〜ちきらん、〜ちきてぃ)

  • 押しつける
  • Example phrases
    • どぅーや ふぃんぎまーい さーに っちゅんかい うしちきーん。
      (自分は逃げ回って人に押しつける)

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: