Define shichi しち Meaning シチ

しちゃ【下】

(Noun) Down, below, under, underneath

しち【四季】

(Noun) Seasons, four seasons

しち【閾】

(Noun) Threshold, doorsill, door saddle

しち【式】

(Noun) Ceremony, ritual, rite; style, type; equation, formula

しち【指揮・指麾】

(Noun) Command, direction

しちゅん【好ちゅん】

(Verb) To like, to be fond of, to fancy

いしちゃー【石川】

(Name) Ishikawa, Ishikawa City

しちみ【閾】

(Noun) Threshold, doorsill, door saddle

ぐしちゃん【具志川】

(Name) Gushikawa, Gushikawa City

ぐしちゃん【具志頭】

(Name) Gushikami village

しちにん【七人・７人】

(Noun) Seven people

てーしち【大切】

(Noun) Important, valuable, precious, dear

かびしち【紙漉ち・紙漉】

(Noun) Papermaking

しちみゃん【しち見ゃん】

(Expression) Try it!; Give it a go!; Let's try this!

しちがーら【敷瓦・敷ち瓦・甃】

(Noun) Paving tile

しちにち【七日・７日】

(Noun) The seventh (day of the month)

しちぐゎち・しちぐぁち【７月・七月】

(Noun) July

しちぶしち【好ち不好ち】

(Noun) Likes or dislikes, likes, preferences, picky

ななﾄ【七】

(Number) Seven

ななち【七・七ち】

(Number) Seven

ななたい【七人・７人】

(Noun) Seven people

ななそち【七十・７０】

(Noun) Ⓐ Seventy

ななちぶし【七ち星】

(Noun) Big Dipper, the Plough

シチ shichi (sici) ⓪ 名

1. 質。質屋に入れる担保。質草。～?irijuN.質に入れる。～tujuN.質草として取る。また,質屋を営業する。～?ukijuN.質から出す。

シチ shichi (sici) ⓪ 名

1. 七。普通はnanaCiという。

シチ shichi (sici) ⓪ 名

1. 四季。

シチ shichi (sici) ① 名

1. 式。儀式。

シチ shichi (sici) ① 名

1. 敷居。

シチ shichi (Sici) ⓪ 名

1. 好き。～'jaN.好きだ。～naQcu.好きな人。

シチ shichi (siCi) ⓪ 名

1. 節。二十四節の節。

シチ shichi (siCi) ① 名

1. 湿気。しめりけ。～kakajuN.湿気をおびる。じめじめする。～nu ?aN.湿気がある。

イシチ ishichi (?isici) ① 名

1. 伊敷。《地》参照。

ブシチ bushichi (buSici) ⓪ 名

1. 好きでないこと。きらい。食べ物についていう。その反対はzoogu.'waNnee sakee～'jaQsaa.わたしは酒は好きじゃないよ。～na saki siiraQti.きらいな酒を強いられて。

フィシチ fishichi (hwisici) ① 名

1. 平敷。《地》参照。

グシチ gushichi (gusici) ⓪ 名

1. すすき。文語ではSiSiciという。その花（尾花）はbaraNという。

ジャシチ jashichi (Zasici) ⓪ 名

1. 座敷。部屋。
2. 寝間。寝室。
3. 寝床。～sjuN.床をとる。

ジシチ jishichi (zisici) ⓪ 名

1. 儀式。おもに,結婚式における杯の取りかわしなどをいう。

ジシチ jishichi (zisiCi) ① 名

1. 時節。時候。'iizisiCi natooN.いい時候になった。
2. 時機。～maci?ukijuN.時機を待ち受ける。

カシチ kashichi (kasici) ⓪ 名

1. 布の織り始めの部分。織り始めて1尺ぐらいまでをいう。～?ucuN.1尺ぐらい布を織った時,ひもを切って布を巻きつける。

クシチ kushichi (kusici) ⓪ 名

1. 戸籍。～?irijuN.（結婚して）入籍する。～nuzuN.（離婚などで）除籍する。

マシチ mashichi (masici) ⓪ 名

1. 真志喜。《地》参照。

ムシチ mushichi (musici) ① 名

1. 回虫などによって起こる病気。
2. 虫気。子供の種々の病気をいう。

ニシチ nishichi (nisici) ⓪ 名

1. 錦。

しち 【7】

しち 【質】

しちや 【質屋】

しちがつ 【7月】

しちぐさ 【質草】

しちにち 【7日】

しちにん 【7人】

しちりん 【7厘】

しちじゅう 【70】

しちとうい 【七島藺】 (植物名)

しちながれ 【質流れ】

しちねんき 【七年忌】

しちふくじん 【七福神】

しちめんちょう 【七面鳥】

ごしちにち 【五七日】

じゅうしち 【17】

さんしちそう 【三七草】 (植物名)

さんしちにち 【三七日】

じゅうしちはち 【十七八】

ほくとしちせい 【北斗七星】

しち

• 好き
Example phrases
• たーんかい　やてぃん　しちな　っちょー　をぅる　むんどぅ　やしが、ぬーんち　っやーんかえー　をぅらんが？
  （誰にでも好きな人がいるものだが、どうしてあなたにはいないの)

しちきーん　（しちきたん、しちきらん、しちきてぃ）

• やっつける、しつける
Example phrases
• んかしぇー　しーじゃぬちゃーんかい　ゆばってぃ、むぬ　ならーしんでぃち　しちきらりーる　くとぅん　あたん。
  （昔は先輩たちに呼ばれて、しつけるといってやっつけられることもあった)
• んかしとぅ　なまとー　しちきよーぬ　かわてぃ、てぃーふぃさ　っんぢゃちゃい　こーぐゎーさー　くゎーちゃい　しーねー　ならんくとぅ、わらびんちゃーんかい　むぬならーしぬ　しーぐりく　なとーん。やくとぅ、めーあがいっし　うやん　うや　なさん、しーじゃん　しーじゃ　なさん。
  （昔は今とは躾け方が違って、手足を出したりげんこつを喰らわせてはいけないので、子どもたちに道理を教えにくくなっている。それで、生意気になって親も親とは思わない、先輩も先輩とは思わない)

しちき

• しつけ
Example phrases
• なまぬ　うやぬちゃーぬ　しちきがたー　なてーをぅらん。
  （今の親たちのしつけはなっていない)

*（参考）くらしがた（暮らし方）、ちーくがた（稽古の仕方）、しこーいがた（準備の仕方）

しちきーん　（しちきたん、しちきらん、しちきてぃ）

• 備え付ける
Example phrases
• なーぬ　きーんかい　そーみなーぬ　くー　しちきたくとぅ、そーみなーぬ　いっちゃい　っんぢたい　そーん。
  （庭の木にメジロの巣箱を備え付けたので、メジロが出たり入ったりしている)

しちぐゎち　そーぐゎち

• 盆と正月
Example phrases
• やまとぅんかい　をぅる　っくゎー　しちぐゎちそーぐゎちにどぅ　けーてぃちゅーる。
  （本土に居る子は盆と正月に帰省する)
• しちぐゎちそーぐゎち　しらんねー　みーちらりーん　どー。
  （盆と正月を知らないと見捨てられるよ)

しちゅん　（しちゃん、しかん、しち）

• 敷く
Example phrases
• たたんから　じゅーたん　しちぇーる　じゃしちぬ　うふく　なてぃ、くらしよーぬ　たった　うらんだふーじー　なとーん。
  （畳からじゅうたんを敷いた部屋が多くなって、暮らし方がだんだん洋式になっている)

しちゃ

• 下
Example phrases
• うっちんとぅーっし　しちゃびけー　んーぢーねー、っうぃーぬ　みーらんくとぅ　かんばぬんかい　ちぶる　あーする　ばーん　あん。
  （うつむいて下ばかり見ていたら、上が見えないので看板に頭をぶつけることもある)

しちゃ　しば　（っわー　しば〈上唇〉）

• 下唇
Example phrases
• ふぃーさいねー　くちぬ　かーらちゅしが、くちぇー　しちゃしばとぅ　っわーしばから　なとーくとぅ、しばさーに　んだすん。
  （寒いと口が乾くが、口は下唇と上唇から成っているので、舌で濡らす)

しちゃ　だくまー

• こっそりたくらむ者
Example phrases
• しちゃだくまー　たんきり　よー。
  （こっそりたくらむ者に深入りしないでね)

しちゃ　でぃー

• 贈収賄
Example phrases
• うてぃんぬ　しちゃをぅてー　あくゆく　しぇー　ならんどぅ　あしが、ゆくぬ　ちゅーさぬ、いちぬ　ゆー　やてぃん　しちゃでぃー　ちかいるくとぅぬ　ねーん　ないる　くとー　ねーん。
  （お天道様の下では悪欲をしてはならないが、欲が強くて、いつの世でも贈収賄が無くなることはない)

しちゃ　ぬい

• 下塗り
Example phrases
• やー　ふちゃーに　しちゃぬえー　さしが、じんぬ　たらーん　なてぃ　っわーぬいまでー　なーだ　しぇー　ねーん。
  （家を建てて下塗りはしたが、お金が足りなくなって上塗りまではまだしていない)

しちゃ　ばー

• 下歯
Example phrases
• わらびぬ　はーや　しちゃばーから　みーてぃちゅーん。
  （子どもの歯は下歯から生えてくる)

しちゃ　ばー

• 下葉
Example phrases
• をぅーじぬ　しちゃばー　かやーに　すがち　いーち　しみーん。
  （砂糖キビの下葉を刈って風を通して息をさせる)

しちゃ　ばい

• 下方にだらだらと後をひいて流れること
Example phrases
• びちぬ　いりむぬんかい　わきーる　ばすに　さきぬ　しちゃばいっし　むとーたん。
  （別の入れ物に分けるときに酒が下にだらだらと後をひいて漏れていた)

しちゃ　ふぃぢ

• あごひげ
Example phrases
• あぬ　っちょー　ふぃーぢゃーぬ　ふぃぢんねーっし　しちゃふぃじ　たてぃとーしが、っやー　っわーふぃぢぇー　がちまやーぎさこー　ねーらに？　ふーじぇー　ねーらん、すてぃ　くーわ。
  （あの人はヤギのヒゲのようにあごひげを生やしているが、お前の口ひげは食いしん坊みたいではないか。みっともない、剃って来い)

*（参考）がちまやーぎさー　あらに？（食いしん坊みたいではないか）；がちまやーふーぢーや　あらに？（食いしん坊みたいではないか）

うし　ちーん　（〜ちっちゃん、〜ちらん、〜ちっち）

• ちょん切る、押しきる
Example phrases
• っやー　からじ　んーちゃく　うしちっち　くーわ。
  （あなたの頭髪を短く切ってきなさい)
• たーが　ぬーんでぃ　いらわん、どぅーぬ　するくとー、うしちっち　いちゅる　っちゅ　やん。
  （誰が何と言おうとも、自分のすることは押し切って行く人だ)

うし　ちきーん　（〜ちきたん、〜ちきらん、〜ちきてぃ）

• 押しつける
Example phrases
• どぅーや　ふぃんぎまーい　さーに　っちゅんかい　うしちきーん。
  （自分は逃げ回って人に押しつける)

かしちー

• おこわ
Example phrases
• かしちーや　かりーな　むん　やてぃ、うゆうぇーぬ　ばすねー　むちぐみ、あかまーみ　ぐー　なち　っんぶちぇーる　むんぬ　っうぃーんかい　くるぐまぬ　ほーらっとーん。
  （おこわはめでたいもので、お祝いのときには餅米、小豆と一緒に蒸したものの上に黒ごまが振りかけられている)

くしち

• 戸籍
Example phrases
• っくゎ　なしーねー、にしゅーかんまでぃねー　くしち　いりらんとー　ならん。
  （出産したら、２週間以内に戸籍にいれないといけない)

ぐしち

• すすき
Example phrases
• じゅーぐやーねー　ばらんぬ　ちちょーる　ぐしち　かざてぃ　ちちながみ　すん。
  （十五夜にはすすきの穂が付いているススキを飾って月見をする)
• ぐしちさーに　ちゅくたる　あじまー　むしべー　むんぬきむん／ふーふだがーい　なとーん。
  （ススキでつくった十字結びは魔除けになっている)

アイシチ　[⸢ʔaiʃi̥ʧi] （名）

• 挨拶(あいさつ)。標準語の「挨拶」が転訛したもの。普通は、⸣グリー[⸣guriː](御礼{EOS}頭を下げること)という。
Example phrases
• ⸢アイシチ　スン
  [⸢ʔaiʃi̥ʧi suŋ]
  (挨拶する)
• ミ⸢チェー⸣ラ　⸢ゲーサウバン　アイシチンツァン　サヌ
  [mi⸢ʧeː⸣ra ⸢geːsaubaŋ ʔaiʃi̥ʧinʦan sanu]
  (道で出会っても挨拶さえもしない)

アイシチユー　[⸢ʔaiʃi̥ʧijuː] （名）

• 挨拶用のもの。口実。形ばかりのもの。
Example phrases
• ⸢アイシチユーヤンツァン⸣　ムティ　パ⸢ラバ⸣ル　ミ⸢チ　ヤル
  [⸢ʔaiʃi̥ʧijuːjanʦam⸣ muti pa⸢raba⸣ru mi⸢ʧi jaru]
  (形ばかりのもの<挨拶用>だけでも持って行ったほうが常識<人の道というもの>だ)

イキシチ　[ʔi⸢kiʃi̥ʧi] （名）

• ⸢いきさつ」の転訛したもの。経緯。成り行き。事情。
Example phrases
• ⸢ヌー⸣シル　イ⸢キシチヌ⸣ <ワ⸢キ⸣ヌ>　アリティル　⸣アイブ　ク⸢トゥ⸣バ　シ⸢タ⸣ユー　キ⸢ムイツァー⸣ヌ　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢nuː⸣ʃiru ʔi⸢kiʃi̥ʧinu⸣ ʔaritiru ⸣ʔaibu ku̥⸢tu⸣ba ʃi̥⸢ta⸣juː ki⸢muiʦaː⸣nu na⸢ra⸣nu]
  (如何なるいきさつ <訳> があって、あのようなことをしたのか、不憫で<肝痛くて>ならない)
• イ⸢キシチェー⸣　ッ⸢サヌンドゥ⸣　ユー　パ⸢ナシアー⸣シ　ミ⸢ルバ⸣ル　マ⸢シェー⸣　ア⸢ラヌ
  [ʔi⸢kiʃi̥ʧeː⸣ s⸢sanundu⸣ juː pa⸢naʃiʔaː⸣ʃi mi⸢ruba⸣ru ma⸢ʃeː⸣ ʔa⸢ranu]
  (事情<経緯>は知らないが、よく話し合ってみたほうがよい<まし>ではないか)

カラシチン　[ka⸢raʃiʧiŋ] （名）

• 貸し料。貸し賃。
Example phrases
• ⸢ヤーヤシキ⸣バ　プ⸢スン⸣　カ⸢ラシティ⸣　カ⸢ラシチン⸣シル　ッ⸢ふァー⸣　ス⸢ダ⸣テーティ⸢ダー
  [⸢jaːjaʃi̥ki⸣ba pu̥⸢suŋ⸣ ka⸢raʃi̥ti⸣ ka⸢raʃiʧiŋ⸣ʃiru f⸢faː⸣ su⸢da⸣teːti⸢daː]
  (家屋敷を他人に貸して、貸し賃で子供を育てたそうだよ)

カンシチ　[⸢kaŋ⸣ʃi̥ʧi] （名）

• 鑑札。商店経営の許可証。
Example phrases
• ⸢カンシチ⸣ヌ　⸣ユレーカ　マ⸢チヤー⸣　ナ⸢リ⸣ス
  [⸢kaŋʃi̥ʧi⸣nu ⸣jureːka ma⸢ʧijaː⸣ na⸢ri⸣su]
  (鑑札が許可された<下りた{EOS}許された>のなら商店<町家>ができる<開店できる>)

キーシチ　[⸢kiːʃi̥ʧi] （名）

• 警察。「警察」の転訛したもの。
Example phrases
• ヤ⸢ナクトゥ　スー⸣カー　⸢ズンサ⸣ヌ　⸢オー⸣リ　⸢キーシチェー　サンガリン⸠ダー
  [ja⸢naku̥tu suː⸣kaː ⸢ʣunsa⸣nu ⸢ʔoː⸣ri ⸢kiːʃi̥ʧeː saŋgarin⸠daː]
  (悪事を働くと<悪いことをすると>巡査が来られて警察へ引張られるぞ)
• ヨー⸢ヨー　キーシチヌ　ヤッカイ⸣ムヌ　⸣ナレー　ナ⸢ラン⸠ダー
  [joː⸢joː kiːʃi̥ʧinu jakkai⸣munu ⸣nareː na⸢ran⸠daː]
  (よくよく注意しろよ{EOS}警察の厄介者になってはいけないぞ)

ククヌシチ　[ku̥⸢kunu⸣ ʃi̥ʧi] （連）

• 穀雨の季節。二十四節気の一つ。清明の次の季節で春の季節の最後。四月廿日頃。春雨が降って百穀を潤す意味があるという。
Example phrases
• ク⸢クヌ⸣　シチン　⸢ペー⸣ローレーチバ　ウ⸢ロイ⸣ヌン　ア⸢リ⸣ス　⸣パジ
  [ku̥⸢kunu⸣ ʃi̥ʧim ⸢peː⸣roreːʧiba ʔu⸢roi⸣nuŋ ʔa⸢ri⸣su ⸣paʤi]
  (穀雨の季節に入られたので恵の雨<潤い>もあることでしょう)

クヌシチ　[ku⸢nuʃi̥ʧi] （名）

• このたび。今回。このごろ。近頃。「此の節」の義。
Example phrases
• ク⸢ヌシチェー⸣　メー　⸢カン⸣ボーン　ビ⸢スンカーリティ⸣　ノー⸢ン⸣　ナ⸢ラン⸣シェン
  [ku⸢nuʃi̥ʧeː⸣ meː ⸢kam⸣boːm bi⸢suŋkaːriti⸣ noː⸢n⸣ na⸢raŋ⸣ʃeŋ]
  (この度は、もう感冒に打ちのめされて何もできなかった)
• ク⸢ヌシチェー⸣　ヌンティル　ヤ⸢ル⸣ユー　⸢タイフー⸣ヌ　⸢ゴー⸣ラーバン
  [ku⸢nuʃi̥ʧeː⸣ nuntiru ja⸢ru⸣juː ⸢taiɸuː⸣nu ⸢goː⸣raːbaŋ]
  (此の頃は何故か台風が多いワイ)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• 七。
Example phrases
• シ⸢チ⸣ニン
  [ʃi̥⸢ʧi⸣niŋ]
  (七年)
• シ⸢チンガ⸣チ
  [ʃi̥⸢ʧiŋgaka⸣ʧi]
  (七月)
• シ⸢チニ⸣チ
  [ʃi̥⸢ʧini⸣ʧi]
  (七日)
• ウ⸢キ⸣ナー　⸣パレーラー　シ⸢チ⸣ニン　ナ⸢リ⸣ス
  [ʔu⸢ki⸣naː ⸣pareːraː ʃi̥⸢ʧi⸣nin na⸢ri⸣su]
  (沖縄へ行ってから七年経つ<になる>)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• {Mn_1}時節。季節。
Example phrases
• ウ⸢ルズン⸣ヌ　⸣シチ　⸢ペーリ⸣ブー
  [ʔu⸢ruʣun⸣nu ⸣ʃi̥ʧi ⸢peːri⸣ buː]
  (初夏の季節に入っている)
• ウ⸢ルズン⸣ヌ　⸣シチ　⸢ペー⸣レーンダ　⸣メー　ピ⸢ラ⸣コー　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔu⸢ruʣun⸣nu ⸣ʃi̥ʧi ⸢peː⸣reːnda ⸣meː pi⸢ra⸣koː ⸢naː⸣nu]
  (春<初夏>の季節に入ったから、もう、寒気はない)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• {Mn_2}時期、頃。

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• {Mn_3}折。時。度。際。回。
Example phrases
• ク⸢ヌ　シチェー⸣　メー　イッ⸢ケナ　ワー　ヤッ⸣カイ　⸣ナリ　フ⸢コーラサ⸠ユー
  [ku⸢nu ʃi̥ʧeː⸣ meː ʔik⸢kena waː jak⸣kai ⸣nari ɸu̥⸢koːrasa⸠juː]
  (この度は、もう大変に貴方の世話<厄介>になって有難うございます)
• 時節。 ⸢バン⸣ターン　ウ⸢ヤ⸣キプス　ナ⸢ラ⸣リ　⸣シチン　⸣クンカヤー
  [⸢ban⸣taːŋ ʔu⸢ja⸣kipu̥su na⸢ra⸣ri ⸣ʃi̥ʧiŋ ⸣kuŋkajaː]
  (僕らにも金持ちになれる時節がくるかねえ)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• せつまつり(節祭)。旧暦八、九、十月のいずれかのミ⸢ジニー[mi⸢ʤiniː](壬、己亥)、シ⸢チ⸣ニー[ʃi̥⸢ʧi⸣niː](戊戌)の⸢ピュール[⸢pjuːru](神事のひより{EOS}「日選り」の義か)に友利御嶽で執り行われた⸢ズンガチニン⸣ガイ[⸢ʣuŋgaʧiniŋ⸣gai](十月願い)の時に、各家庭では節祭が執り行われた。シ⸢チフル⸣マイ[ʃi̥⸢ʧiɸuru⸣mai](節振る舞い{EOS}節祭のご馳走)を作っていただく。家の内外を清掃し、祓い清め、シ⸢マナカヌ⸣パマ[ʃi⸢manakanu⸣pama](島中の浜)より東の裏海岸の岩の上に自生しているシ⸢チ⸣カザ[ʃi̥⸢ʧi⸣kaʣa](節蔓{EOS}和名、ヒメノアズキ<雌の節蔓{EOS}⸢ミー⸣カザ{SqBr}⸢miː⸣kaʣa{/SqBr}>{EOS}和名、カニクサ<雄の節蔓>{EOS}ビ⸢キカザ{SqBr}bi⸢kikaʣa{/SqBr})を採取してきて柱、立ち木、水瓶などに結わえた。五寸ほどに切った節蔓を家族全員の耳に掛けてシチフルマイを食した。家の四隅の軒には⸢ユシ⸣キ[⸢juʃi̥⸣ki](ススキ)で作った⸣サン[⸣saŋ](魔除け)と桑の小枝を挿し、浜砂を屋敷に撒いて厄払いとした。ヤ⸢マトゥ⸣ソンガチ[ja⸢matu⸣soŋgaʧi](新暦の正月{EOS}大和正月)、ウ⸢ブ⸣ソンガチ[ʔu⸢bu⸣soŋgaʧi](旧暦の正月)に対して節祭りを、グ⸢マ⸣ソンガチ[gu⸢ma⸣soŋgaʧi](小正月)といい、グ⸢ソー⸣ヌ　⸣ソンガチ[gu⸢soː⸣nu ⸣soŋgaʧi](後生の正月)とも称していた。節祭りには、あの世の先祖の暮らし向きや、その家の一年中に起こる事の物音が聞こえるといって茅で造った鍋蓋を被り、井戸の側で息を凝らして聞き耳をたてた。ある者は墓の見えるところでシ⸢チ⸣ビー[ʃi̥⸢ʧi⸣biː](節の火{EOS}イ⸢ニンビー{SqBr}ʔi⸢nimbiː{/SqBr}<意念火>)を見に行ったものである。
Example phrases
• シ⸢チ⸣カザ　⸣ミンナー　カ⸢キラン⸣カー　グ⸢ソーン⸣　プスン　⸣ムティ　パ⸢ラ⸣リンティ⸢ダー
  [ʃi̥⸢ʧi⸣kaʣa ⸣minnaː kḁ⸢kiraŋ⸣kaː gu⸢soːm⸣ pu̥sum ⸣muti pa⸢ra⸣rinti⸢daː]
  (節蔓を耳に掛けないと後生の人に持ち去られるってよ)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• 湿気。
Example phrases
• ⸣クマー　⸢タウ⸣　ナリ　⸢ブンダ　ヤー⸣ヤ　シ⸢チヌ⸣　イ⸢リヤッ⸣サン
  [⸣kumaː ⸢tau⸣ nari ⸢bunda jaː⸣ja ʃi̥⸢ʧinu⸣ ʔi⸢rijas⸣saŋ]
  (此処は窪地になっているから、家は湿気が入りやすい)
• シ⸢チヌ　スー⸣ワン
  [ʃi̥⸢ʧinu suː⸣waŋ]
  (湿気が強い)
• シ⸢チヌ⸣　ク⸢マ⸣ルン　⸣トンマー　⸢ビョー⸣ザーン
  [ʃi̥⸢ʧinu⸣ ku⸢ma⸣run ⸣tommaː ⸢bjoː⸣ʣaːŋ]
  (湿気のこもる所は病がちである)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• 質。品物を抵当にして金を借りること。
Example phrases
• ⸢キン⸣バ　⸣シチ　イ⸢リティ⸣　ジン　カ⸢リ⸣　クー
  [⸢kim⸣ba ⸣ʃi̥ʧi ʔi⸢riti⸣ ʤiŋ ka⸢ri⸣kuː]
  (着物を質に入れてお金を借りてこい)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• {Mn_1}土。土壌。
Example phrases
• シ⸢チ⸣ニー
  [ʃi̥⸢ʧi⸣niː]
  (つちのえ<戊>、つちのと<己>)
• シ⸢チ⸣ヌ<⸢ジー⸣ヌ>　⸣フキ　⸢ブンダ⸣　ム⸢ヌスク⸣ロー　イッ⸢ケン　ノー⸣ルン
  [ʃi̥⸢ʧi⸣nu<⸢ʤiː⸣nu> ⸣ɸu̥ki ⸢bunda⸣ mu⸢nusu̥ku⸣roː ʔik⸢ken noː⸣ruŋ]
  (土が肥えているから作物は非常に良く実る)
• シ⸢チ⸣ヌ　⸣カン
  [ʃi̥⸢ʧi⸣nu ⸣kaŋ]
  (土の神)
• ⸣クチティ　ムー⸢ル⸣　シチ　⸣ナリ　⸢ナー⸣ヌ
  [⸣ku̥ʧiti muː⸢ru⸣ ʃi̥ʧi ⸣nari ⸢naː⸣nu]
  (朽ちて全部土になってしまった)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• {Mn_2}熟語の構成要素として用いられる。
Example phrases
• シ⸢チマチ⸣ル
  [ʃi̥⸢ʧimaʧi⸣ru]
  (土地の祭り<祈願>)
• シ⸢チ⸣ニー
  [ʃi̥⸢ʧi⸣niː]
  (十干の戊<つちのえ>{EOS}己<つちのと>)

シチ　[⸣ʃi̥ʧi] （名）

• 病気の一種。⸢シー⸣ラ[⸢ʃiː⸣ra](寒気・風雨　昔の人は、体が風雨にさらされる事が後日病気を引き起こす誘引と考える人が多かった{EOS}『医学沖縄語辞典』)と同じ。⸣シチ　ク⸢マ⸣ルン[⸣ʃi̥ʧi ku⸢ma⸣ruŋ](湿地帯で長時間居住したり、仕事をしたりすると冷気が体内に入って罹患する<冷気がこもる>)という。腹が太鼓のように腫れて死ぬことがあるという病気

シチカザ　[ʃi̥⸢ʧi⸣kaʣa] （名）

• (植)和名、ヒメノアズキ(雌の節蔓)。カニクサ(雄の節蔓)『石垣方言辞典』。鳩間島の裏海岸の岩原に自生している。節祭りの時、シ⸢マナカヌ⸣　パ⸢マ[ʃi⸢manakanu⸣ pa⸢ma](島中の浜)より東側に自生しているのを採って、家の柱、臼類、杵類、農具類、家具類、瓶類。箸類、庭の立ち木等に結わえた。五寸ほどの長さに切って家族全員の耳に掛けてシ⸢チフル⸣マイ[ʃi̥⸢ʧiɸuru⸣mai](節祭りのご馳走)を食べた。
Example phrases
• シ⸢チ⸣カザ　⸣ミンナー　カ⸢キラン⸣カー　グ⸢ソーン⸣プスン　ム⸢シトゥラ⸣リンティ⸢ダー
  [ʃi̥⸢ʧi⸣kaʣa ⸣minnaː kḁ⸢kiraŋ⸣kaː gu⸢soːm⸣pusum mu⸢ʃitura⸣rinti⸢daː]
  (節蔓を耳に掛けておかないと後生の人に毟りとられるってよ)

シチカザ　[ʃi̥⸢ʧi⸣kaʣa] （名）

• 節祭りに用いる葛。節葛。節葛で巻いてあるものは現世人間の所有物である印とされ、祖霊がそれらをあの世へ持ち去ることは無いと信じられている。和名、カニクサ(雄株)、ヒメノアズキ(雌株)。必ず、シ⸢マナカヌ⸣　パマ[ʃi⸢manakanu⸣ pama](島中の浜)より東の岩原に生えているシチカザを採取することになっていた。
Example phrases
• シ⸢チ⸣ヌ　⸣ピンマー　シ⸢チ⸣カザシ　⸢キーム⸣トゥン　⸣パラーン　⸢ドングペン⸣グン　マ⸢キ⸣シキティ　プ⸢スヌ⸣　ミンナーン　⸣ガキ　シ⸢キ⸣シタ
  [ʃi̥⸢ʧi⸣nu ⸣pimmaː ʃi̥⸢ʧi⸣kaʣaʃi ⸢kiːmu⸣tum ⸣paraːn ⸢doŋgupeŋ⸣gum ma⸢ki⸣ʃi̥kiti pu̥⸢sunu⸣ minnaːŋ ⸣gaki ʃi̥⸢ki⸣ʃi̥ta]
  (節祭りの日には、節葛で庭木の幹も、柱も道具類も巻きつけておいて、人の耳にも掛けておいた)