(Noun) Down, below, under, underneath
Define shicha しちゃ Meaning シチャ
Displaying results for shicha (shicha・しちゃ・シチャ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Noun) Threadsail filefish (Stephanolepis cirrhifer); Titan triggerfish (Balistoides viridescens)
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シチャ shicha (sica) ⓪ 名
- 舌。慣用句,比喩的用法や複合語の成分としてのみ用いる。普通はSibaという。~neejuN.舌を出す(馬鹿にする意)。~?iNcasaN.舌足らずである。ことばが足りない。~nagasaN.発音がもつれる。
シチャ shicha (sica) ⓪ 名
- 志喜屋。《地》参照。
シチャ shicha (sica) ① 名
- 下。?wii(上)の対。
ダシチャ dashicha (dasica) ⓪ 名
- 灌木の名。木質が緻密で堅く,杖にする。
フィシチャ fishicha (hwisica) ① 名
- 平敷屋。《地》参照。
イシチャー ishichaa (?isicaa) ① 名
- 石川。《地》参照。
シチャジ shichaji (sicazi) ⓪ 名
- 下着。上着のすぐ下に着る着物をいう。冬なら,上にあわせを,下にじゅばん,中にひとえを着るが,そのひとえをいう。
グシチャー gushichaa (gusicaa) ⓪ 名
- 具志川。《地》参照。
- 具志川島。伊是名島(?izina)の属島。
グシチャン gushichan (gusicaN) ⓪ 名
- 具志頭。《地》参照。
イジャシチャ ijashicha (?izasica) ⓪ 名
- 伊差川。《地》参照。
シチャーラ shichaara (sicaara) ⓪ 名
- [下原]しもの方。また,都の町はずれ。近郊。
シチャバー shichabaa (sicabaa) ⓪ 名
- 下葉。枝の下の方にある葉。
シチャバー shichabaa (sicabaa) ① 名
- 下歯。
シチャバイ shichabai (sicabai) ① 名
- 土瓶・急須などの口から,湯などがまっすぐに出ないで,下方にだらだらとあとを引いて流れること。
シチャダン shichadan (sicadaN) ⓪ 名
- [螺]巻貝の一種。「しただみ」に対応する。丸く小さく,ふたがあって,岩・砂などに付着する。食用となる。その長いものはciNbooraaという。
シチャダン shichadan (sicadaN) ① 名
- 下段。段・棚・役職などの下の段。?wiidaNの対。
シチャディー shichadii (sicadii) ⓪ 名
- [下手]身分の低い者。しもじもの者。
シチャディー shichadii (sicadii) ① 名
- [下手]賄賂。袖の下。下からこっそり出す手。~neejuN.袖の下から手を出す。贈賄・収賄する。
シチャグイ shichagui (sicagui) ① 名
古
- [下庫裡]式部官の詰所。
シチャイダ shichaida (sicaida) ① 名
- 下枝。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
しちや 【質屋】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しちゃ
- 下
- うっちんとぅーっし しちゃびけー んーぢーねー、っうぃーぬ みーらんくとぅ かんばぬんかい ちぶる あーする ばーん あん。
(うつむいて下ばかり見ていたら、上が見えないので看板に頭をぶつけることもある)
Example phrases
しちゃ しば (っわー しば〈上唇〉)
- 下唇
- ふぃーさいねー くちぬ かーらちゅしが、くちぇー しちゃしばとぅ っわーしばから なとーくとぅ、しばさーに んだすん。
(寒いと口が乾くが、口は下唇と上唇から成っているので、舌で濡らす)
Example phrases
しちゃ だくまー
- こっそりたくらむ者
- しちゃだくまー たんきり よー。
(こっそりたくらむ者に深入りしないでね)
Example phrases
しちゃ でぃー
- 贈収賄
- うてぃんぬ しちゃをぅてー あくゆく しぇー ならんどぅ あしが、ゆくぬ ちゅーさぬ、いちぬ ゆー やてぃん しちゃでぃー ちかいるくとぅぬ ねーん ないる くとー ねーん。
(お天道様の下では悪欲をしてはならないが、欲が強くて、いつの世でも贈収賄が無くなることはない)
Example phrases
しちゃ ぬい
- 下塗り
- やー ふちゃーに しちゃぬえー さしが、じんぬ たらーん なてぃ っわーぬいまでー なーだ しぇー ねーん。
(家を建てて下塗りはしたが、お金が足りなくなって上塗りまではまだしていない)
Example phrases
しちゃ ばー
- 下歯
- わらびぬ はーや しちゃばーから みーてぃちゅーん。
(子どもの歯は下歯から生えてくる)
Example phrases
しちゃ ばー
- 下葉
- をぅーじぬ しちゃばー かやーに すがち いーち しみーん。
(砂糖キビの下葉を刈って風を通して息をさせる)
Example phrases
しちゃ ばい
- 下方にだらだらと後をひいて流れること
- びちぬ いりむぬんかい わきーる ばすに さきぬ しちゃばいっし むとーたん。
(別の入れ物に分けるときに酒が下にだらだらと後をひいて漏れていた)
Example phrases
しちゃ ふぃぢ
- あごひげ
- あぬ っちょー ふぃーぢゃーぬ ふぃぢんねーっし しちゃふぃじ たてぃとーしが、っやー っわーふぃぢぇー がちまやーぎさこー ねーらに? ふーじぇー ねーらん、すてぃ くーわ。
(あの人はヤギのヒゲのようにあごひげを生やしているが、お前の口ひげは食いしん坊みたいではないか。みっともない、剃って来い)
Example phrases
*(参考)がちまやーぎさー あらに?(食いしん坊みたいではないか);がちまやーふーぢーや あらに?(食いしん坊みたいではないか)
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
しちゃく【試着】
(Noun)
- Trying on clothes
としては・としちゃ・としちゃあ
(Expression)
- As (for); For; In the capacity of
しちゃだめ
(Expression)
- Don't ...; You can't .....
— Colloquialism
しちゃくしつ【試着室】
(Noun)
- Dressing room; Fitting room
ふかむしちゃ【深蒸し茶】
(Noun)
- Deep-steamed green tea
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese