(Noun) Winter melon, white gourd, wax gourd
Define shibui しぶい Meaning シブイ
Displaying results for shibui (shibui・しぶい・シブイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シブイ shibui (sibui) ⓪ 名
- とうがん(冬瓜)。
エーシブイ eeshibui (?eesibui) ⓪ 名
- 染物の名。藍色のしぼりぞめ。
ビンシブイ binshibui (biNsibui) ⓪ 名
- 紅のしぽり染め。女の子の着物の模様の名。
ドゥーシブイ duushibui (duusibui) ⓪ 名
- 肌着。hadasibuiともいう。
シブイタ shibu ita (sibu?ita) ⓪ 名
- 4分板。厚さ4分の板。主として壁板用。
ハダシブイ hadashibui (hadasibui) ⓪ 名
- 肌着。つつそでの肌着。duusibuiともいう。
- 死人に着せる肌着。
シブイチ shibu ichi (sibu?ici) ⓪ 名
- 四分の一。
シブイガラ shibuigara (sibuigara) ⓪ 名
- しぼりがら。しぼりかす。
シブイワタ shibuiwata (sibuiwata) ⓪ 名
- しぶりばら。
ウマーシブイ umaashibui (?umaasibui) ⓪ 名
- 思わせぶり。?aNsi?umaasibuee saN gutu kamee.そんなに思わせぶりはしないで食え。~nu Siziinee duunudu sunoo sjuN doo.思わせぶりが過ぎると自分が損するぞ。
シラシブイ shirashibui (sirasibui) ⓪ 名
- 白絞め油。大豆油。上等な食用油である。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
しぶい 【渋い】
しぶいた 【4分板】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しぶいん (しぶたん、しぶらん、しぶてぃ)
- 絞る
- てぃーさーじ ちゅーぢゅーく しぶてぃ むっち くーわ。
(タオルを絞りきって持っておいで)
Example phrases
しぶい
- 冬瓜
- そーきじろー しぶいとぅ ぐー なち にーねー まーさん。
(そーき汁は冬瓜と一緒に煮るとおいしい)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シブイツァ [ʃi⸢buʔiʦa] (名)
- 四分板。厚さ四分の板。
- ⸢ナーブ⸣コー ⸢ゴー⸣ラー シ⸢ブイツァ⸣シル ス⸢クラ⸣リ ブ⸢タ⸠ダー
[⸢naːbu⸣koː ⸢goː⸣raː ʃi⸢buʔiʦa⸣ʃiru su̥⸢kura⸣ri bu⸢ta⸠daː]
(漁師の縄箱は、多くは四分板で作られていたよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
しぶい【渋い・澁い】
(Common I-adjective)
- Astringent; Bitter; Puckery; Rough; Harsh; Tart
- Austere; Elegant (and unobtrusive); Refined; Quiet (and simple); Sober; Sombre; Subdued; Tasteful (in a quiet way); Understated
- Sour (look); Glum; Grim; Sullen; Sulky
- Stingy; Tight-fisted
しぶいろ【渋色】
(Noun)
- Tan (color, colour)
しぶいかおをする【渋い顔をする】
(Expression)
- To frown (on); To be grim-faced; To look sullen
Wikidata
Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Search languages: English ↔ Japanese
【渋み】 — 渋み(しぶみ)は、日本の美意識の1つ。 苦味・渋味の美味さは大人でないとなかなか理解できないものであるので、「苦み」「渋み」は、「成熟した大人(特に男性)」の形... [more]
Shibui