シンタク shintaku (siNtaku) ⓪ 名
- 洗濯。水につけて洗うことだけでなく,洗い,乾かし,伸ばし,たたみ上げるまでの全部をいう。～sjuN.洗濯して仕上げる。?aratee ?aSiga siNtakoo maada.洗ってはあるが,まだ仕上げてない。洗う仕事のみは?areesikuciである。
- 布に水を通すこと。
Define shiNtaku しんたく Meaning シンタク
Displaying results for shiNtaku (shintaku・しんたく・シンタク) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヌチヌシンタク nuchinushintaku (nucinusiNtaku) ⓪ 名
- 命の洗濯。平常の苦労を慰めるための気晴らし。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しんたく すん （〜さん、〜さん、〜っし）
- 洗濯する
- ちのー しんたくっし ふし よー。
（服は洗濯して干しなさいよ)
Example phrases
ぬちぬ しんたく
- 命の洗濯
- っちゅにんぢのー まるけーてぃなー ぬちぬ しんたく さんねー、どぅーぬ どぅーん むたらん ないん。
（人間は時には命の洗濯をしないと、自分の身も持てなくなる)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シンタク [⸢ʃin⸣taku] （名）
- 洗濯。標準語からの借用語。⸢キン⸣アライ[⸢kiŋ⸣ʔarai](衣洗い)というのが普通。
- ウ⸢ブ⸣スーシ ⸢シン⸣タク シ⸢ティ⸣ ⸢マーミジ⸣シ ブ⸢ナシティ⸣バ
[ʔu⸢bu⸣suːʃi ⸢ʃin⸣taku ʃi̥⸢ti maːmiʤi⸣ʃi bu⸢naʃi̥ti⸣ba]
(海水<大潮>で洗濯して真水で濯ぎなさいよ)
Example phrases
シンタクイタ [⸢ʃintaku⸣ʔita] （名）
- 洗濯板。標準語からの借用語。巾約30センチ、長さ約50センチの板の約半分に波型の刻み目をつけた洗濯用の板。
- ⸢キン⸣マー ⸢シンタクイタ⸣ヌ<⸢シンタクイツァ⸣ヌ> ⸢ウイ⸣ナー ⸣シキティ ⸢ゴーシゴーシ⸣シ ⸢ムーミティ⸣ ア⸢ライ⸣バ
[⸢kim⸣maː ⸢ʃintakuʔita⸣nu<⸢ʃintakuiʦa⸣nu> ⸢ʔui⸣naː ⸣ʃi̥kiti ⸢goːʃigoːʃi⸣ʃi ⸢muːmiti⸣ ʔa⸢rai⸣ba]
(着物は洗濯板の上に置いてごしごしと揉んで洗いなさいよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
しんたく【信託】
(Common Noun)
- Trust; Entrusting
しんたく【新宅】
(Noun)
- A new house; A branch family
しんたく【神託】
(Noun)
- Oracle
しんたくとうち【信託統治】
(Noun)
- Trusteeship
とうししんたく【投資信託】
(Common Noun)
- Investment trust
シンタクス・シンタックス
(Noun)
- Syntax
しんたくぎょう【信託業】
(Noun)
- Trust business
しんたくしきん【信託資金】
(Noun)
- Trust fund
しんたくとうし【信託投資】
(Noun)
- Trust investment
しんたくききん【信託基金】
(Noun)
- Trust fund
しんたくがいしゃ【信託会社】
(Noun)
- Trust company
しんたくけいやく【信託契約】
(Noun)
- Trust agreement
むしょうしんたく【無償信託】
(Noun)
- Naked trust
きんせんしんたく【金銭信託】
(Noun)
- Cash or money trust
しんたくぎんこう【信託銀行】
(Noun)
- Trust bank
かしつけしんたく【貸付信託】
(Noun)
- Loan trust
ゆいごんしんたく【遺言信託】
(Noun)
- Testamentary trust
しんたくぎょうむ【信託業務】
(Noun)
- Trust business; Trust operations; Fiduciary work
しんたくほうしゅう【信託報酬】
(Noun)
- Trust fee
かぶしきとうししんたく【株式投資信託】
(Noun)
- Stock investment trust
しんたくとうちりじかい【信託統治理事会】
(Noun)
- Trusteeship Council
とくていきんせんしんたく【特定金銭信託】
(Noun)
- Corporate investment fund
ユニットがたとうししんたく【ユニット型投資信託】
(Noun)
- Unit-type investment trust
じょうじょうとうししんたく【上場投資信託】
(Noun)
- Exchange-traded fund
かたがわりしんたくしょうしょ【肩代り信託証書】
(Noun)
- Wrap-around deed of trust
こくれんしんたくとうちりじかい【国連信託統治理事会】
(Noun)
- UN Trusteeship Council
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- shiNtai （しんたい） — Japanese adjective (adverbial form)