(Noun) Liver; mind, spirit, heart, soul; feelings, emotions
Define shiNji しんじ Meaning シンジ
Displaying results for shiNji (shinji・しんじ・シンジ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シンジ shinji (siNzi) ⓪ 名
- 煎じた汁。スープ。tuisiNzi(鶏のスープ), ?irabuusiNzi(えらぶうなぎの煎じ汁), kaCuusiNzi(かつお節を煎じた汁), taa?ijusiNzi(ふなを煎じた汁), guujaasiNzi(豚の尻の骨を煎じた汁)などがある。
シンジチ shinjichi (siNziCi) ⓪ 名
[真実]
- 真実。
- 真心。親切。誠意。tanumusija mutunu makutu 'waSiriraN, ?inuci huriSititi namanu~ja ?ikutubani ?Nzaci ?icija CikusaraN.[たのむしや元の誠忘れらぬ命ふり捨てて今の真実やい言葉に出ち云ちや尽さらぬ(忠臣身替)]たのもしいかな,昔の誠を忘れずに命をふり捨てての今の真心はことばに出して言いつくせない。~ni sjuN.親切にする。
- 世話。看病。親切に面倒を見ること。tusjuinu siNziCee sjuru muN.年寄りには親切に面倒を見るべきもの。
シンジムン shinjimun (siNzimuN) ⓪ 名
- 煎じもの。煎じたもの。
シンジントゥ shinjintu (siNziNtu) ① 副
- しとやかにしているさま。静粛に控えているさま。しみじみとの転意か。~sjooN.神妙にしている。静かに控えている。
シンジユン shinjiyun (siNzi=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- 信じる。信心する。信仰する。確信する意では元来は用いない。
シンジユン shinjiyun (siNzi=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- 煎じる。煮出す。sizijuNともいう。
トゥイシンジ tuishinji (tuisiNzi) ① 名
- 鶏のスープ。
シンジジル shinjijiru (siNziziru) ⓪ 名
- 煎じ汁。煮出した汁。
シンジグスイ shinjigusui (siNzigusui) ⓪ 名
- 煎じ薬。siziigusuiと同じ。
シンジカシ shinjikashi (siNzikaSi) ⓪ 名
- 煎じかす。煮出したかす。
グーヤーシンジ guuyaashinji (guujaasi]Nzi) ⓪ 名
- 豚の尻の骨を煎じたスープ。
イラブーシンジ irabuushinji (?irabuusi]Nzi) ⓪ 名
- えらぶうなぎを煎じた汁。
カチューシンジ kachuushinji (kaCuusi]Nzi) ⓪ 名
- かつおぶしのだし汁。
ターイユシンジ taa iyushinji (taa?ijusi]Nzi) ⓪ 名
- ふなを煎じた汁。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
しんし 【●】 (織機具)
Phrases
- ~の両端のとがったところ shiishiguchi
しんしつ 【寝室】
しんじる 【信じる】
See also
しんしゅく 【伸縮】
しんじょうする 【進上する】
See also
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
しんじーん (しんじたん、しんじらん、しんじてぃ)
- 煎じる
- みーぐふぁいっし にんだらん なたる ばすねー、くゎんそー しんじてぃ ぬみーねー、 にんだりーるぐとぅ ないたんでぃ。
(目が冴えて眠れないときには萱草を煎じて飲むと眠れるようになったって)
Example phrases
しんじ むん (しんじ ぐすい〈煎じ薬〉)
- 煎じ汁
- んかしぇー いさぬ いきらさたくとぅ、いらぶー、かちゅー、ぐーやー、ちむぐゎーぬ しんじむん ちゅくてぃ どぅーまむい そーたん。
(昔は医者が少なかったので、イラブ、カツオ、豚の尻の骨、肝の煎じ汁を作って自分の身を守った)
Example phrases
しんじちらーさん
- 模範的である
- あれー ちらー うとぅるさぎさ そーしが、ちむくくるぬ でぃきてぃ しんじちらーさん どー。
(あの人は顔は恐そうだが、心持ちができていて模範的だよ)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
キムヌシンジ [ki⸢mu⸣nu ⸢ʃin⸣ʤi] (連)
- 心底よりの信仰。本心からの信仰。
- キ⸢ム⸣ヌ ⸢シンジ⸣ヌ ⸢ナーン⸣カー ⸢カンプトゥ⸣ケーヌ ⸢ニンガイ⸣ヤ トゥ⸢ドゥカ⸣ヌ
[ki⸢mu⸣nu ⸢ʃinʤi⸣nu ⸢naːŋ⸣kaː ⸢kampu̥tu⸣keːnu ⸢niŋgai⸣jaː tu⸢duka⸣nu]
(心底よりの信仰が無いと神仏への願いは届かない)
Example phrases
シンジフチル [⸢ʃinʤiɸuʧi⸣ru] (名)
- 煎じ薬。シ⸢ジフチ⸣ル[ʃi⸢ʤiɸuʧi⸣ru](煎じ薬)と同じ
シンジルン [⸢ʃinʤi⸣ruŋ] (他動)
- {Mn_1}信じる。信ずる。
シンジルン [⸢ʃinʤi⸣ruŋ] (他動)
- {Mn_2}信仰する。帰依する。
シンジルン [⸢ʃinʤi⸣ruŋ] (他動)
- {Mn_3}信頼する。信用する。
- ⸢ワー⸣ ウ⸢リバ シンジ⸣ル ⸣クトー ⸢シン⸣ジ ⸣ミサンドゥ ン⸢メーマー バン⸣ユン ⸢シンジ⸣レー ⸣ミサムヌ
[⸢waː⸣ ʔu⸢riba ʃinʤi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢ʃin⸣ʤi misandu ʔm⸢meːmaː baɲ⸣juŋ ⸢ʃinʤi⸣reː ⸣misamunu]
(君が彼を信用することは、信用してもよいが、少しは私<を>も信用すればよいのに) - ⸢シンジ⸣リ
[⸢ʃinʤi⸣ri]
(信用しろ)
Example phrases
シンジルン [⸢ʃinʤi⸣ruŋ] (他動)
- 煎じる。普通は⸣シズン[⸣ʃiʣuŋ](煎じる)を多用する。
- ⸢シンジフチ⸣ル ⸢シンジ⸣ルンティ ⸢ベー⸣ンドゥ ⸢シンジ⸣ミチ ッ⸢サンユンダ シンジララン⸣バン
[⸢ʃinʤiɸu̥ʧi⸣ru ⸢ʃinʤi⸣runti ⸢beː⸣ndu ⸢ʃinʤi⸣miʧi s⸢saŋjunda ʃinʤiraram⸣baŋ]
(煎じ薬を煎じようとしているが、煎じ方を知らないから煎じられないよ)
Example phrases
シンジントゥ [ʃin⸢ʤintu] (副)
- しみじみと。しんみりと。かしこまって(畏まって)。誠実に。
- マ⸢ルケーティ⸣ナー ス⸢ク⸣ シ⸢マ⸣ヌ ⸣ウター ⸢ナシカサ⸣ヌ シン⸢ジントゥ⸣ シ⸢キミッ⸣タン
[ma⸢rukeːti⸣naː su̥⸢ku⸣ ʃi⸢ma⸣nu ⸣ʔutaː ⸢naʃi̥kasa⸣nu ʃin⸢ʤintu⸣ ʃi̥⸢kimit⸣taŋ]
(久々に<偶に>聞く島歌は懐かしくて、しみじみと聞いたよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
しんじ・かみごと・じんじ・かむこと【神事】
(Noun)
- Shinto ritual
まな・まんな・しんじ【真名・真字】
(Noun)
- Kanji (as opposed to kana)
- Printed-style writing
しんじ【新字】
(Noun)
- Newly created character (esp. kokuji)
しんじ【鍼治】
(Noun)
- Acupuncture
しんじ【臣事】
(Noun)
- Serving as a retainer
しんじ【神璽】
(Noun)
- Imperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama)
- Emperor's seal
しんじ【心事】
(Noun)
- Mind
しんじ【芯地・心地】
(Noun)
- Padding; Lining; Foundation
しんじ・しんし【信士】
(Noun)
- Male lay devotee
- Title affixed to man's posthumous Buddhist name
しんじ・しんに【心耳】
(Noun)
- Listening attentively
- Auricle (of the atrium)
しんし・しんじ・しじ【進士】
(Noun)
- Palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); Someone who has passed this examination
- Examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); Someone who has passed this examination
しんじる【信じる】
(Common Ichidan verb, transitive)
- To believe; To believe in; To place trust in; To confide in; To have faith in
しんじゃ【信者】
(Common Noun)
- Believer; Adherent; Devotee
しんじゅ【真珠】
(Common Noun)
- Pearl
こうしんじょ【興信所】
(Noun)
- Detective agency
しんじゅう・しんぢゅう【心中】
(Common Noun)
- Double suicide; Lovers suicide
しんしん・しんじん【心身・身心・神身・身神】
(Common Noun)
- Mind and body
しんじん【新人】
(Common Noun)
- New face; Newcomer; Rookie; Fresh recruit
- Modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
しんじつ・さな・さね【真実】
(Common Noun)
- Truth; Reality
しんじつみ【真実味】
(Noun)
- Truth (veracity, authenticity) (e.g. of a report)
かんしんじ【関心事】
(Common Noun)
- Matter of concern and interest
しんじん【信心】
(Noun)
- Faith; Belief; Devotion; Godliness
しんじょう【心情】
(Common Noun)
- Sentiment; Emotions; One's feelings; One's heart
しんじょう【身上】
(Common Noun)
- Merit; Body; Social position
じんしんじこ【人身事故】
(Noun)
- Accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
むりしんじゅう【無理心中】
(Noun)
- Forced double suicide
— Yojijukugo
しんじょう【信条】
(Common Noun)
- Creed; Belief; Article of faith
しょうしんじさつ【焼身自殺】
(Noun)
- Self-immolation; Burning oneself to death; Suicide by fire
いっしんじょう【一身上】
(Noun)
- Personal (affairs)
さいしんじょうほう【最新情報】
(Common Noun)
- The latest information
しんじつ【信実】
(Noun)
- Sincerity; Honesty; Truth; Faithfulness
しんじゅ【信受】
(Noun)
- Belief; Acceptance (of truths)
しんじょ【真薯】
(Noun)
- Fish cake
しんじん【真人】
(Noun)
- True man