Ryukyu (Okinawa)
(Noun) April
Define shiNgwachi しんぐゎち Meaning シングヮチ
Displaying results for shiNgwachi (shingwachi・しんぐゎち・シングヮチ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シングヮチ shingwachi (siNgwaCi) ⓪ 名
- 4月。年の第四の月。sigwaCiともいう。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シングヮチ [⸢ʃiŋgwa⸣ʧi] （名）
- 四月。若年層は、⸢シンガ⸣チ[⸢ʃiŋga⸣ʧi](四月)ともいう。
- ⸢シングヮ⸣チ ⸣ナルカー ウ⸢ヤザ⸣ヌ ニ⸢ガイヌ⸣ル ア⸢ロー⸣ル
[⸢ʃiŋgwa⸣ʧi ⸣narukaː ʔu⸢jaʣa⸣nu ni⸢gainu⸣ru ʔa⸢roː⸣ru]
(四月になると鼠の駆除祈願が友利御嶽でなされる<あられる>)
こ
の祭りで鼠を捕獲し、小舟を作って乗せ、神酒と花米を添えて、豊穣の西の国へ行くよう祈願して沖へ流す)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- shiNgwatsu （しんぐゎつ） — Japanese 'tsu' verb (nominal form)