(Noun) Disgrace, dishonor, dishonour, shame
Define sarashi さらし Meaning サラシ
Displaying results for sarashi (sarashi・さらし・サラシ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
サラシ sarashi (sarasi) ① 名
- さらし木綿。
シマクサラシ shimakusarashi (simakusarasi) ⓪ 名
- 村に悪疫のはいるのを防ぐために行なう,まじないの行事。獣血を塗ったしめ繩を張りめぐらし,獣骨などをつるし,はいって来る舟から悪疫がはいり込むのを防いだもの。農村でする行事で,首里では行なわない。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
さらしくじら 【晒し鯨】 (食品の名)
さらしもめん 【晒し木綿】
はじさらし 【恥曝し】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ッスッサラシムニ [s⸢sussaraʃi⸣muni] (名)
- 他人の感情を害するような汚いことば(物言い)。
- ⸢ウンザー⸣ サ⸢キ⸣ ヌムカー ッ⸢スッサラシ⸣ムニ カー⸢ニル⸣ イ⸢ズ
[⸢ʔunʣaː⸣ sḁ⸢ki⸣ numukaː s⸢sussaraʃi⸣muni kaː⸢niru⸣ ʔi⸢ʣu]
(そいつは酒を飲むと人の感情を害するような言葉<物言い>だけを言う)
Example phrases
ヌーヌサラシ [⸢nuːnusaraʃi] (名)
- 布晒し。
- ム⸢カ⸣シェー ス⸢ナカ⸣ナー ⸢ヌーノー⸣ ア⸢ライ⸣ プシティール ⸢ヌーヌサラシ ソーッ⸣タツォー
[mu⸢ka⸣ʃeː su⸢naka⸣naː ⸢nuːnoː⸣ ʔa⸢rai⸣ pu̥ʃitiːru ⸢nuːnusaraʃi soːt⸣taʦoː]
(昔は海で布を洗って干して<ぞ>布晒しをされたそうだ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
さらし【晒・晒し】
(Noun)
- Bleaching; Bleached cotton
はじさらし【恥さらし・恥曝し・恥晒し】
(Common Noun)
- Disgrace
さらしこ【晒し粉・さらし粉】
(Noun)
- Bleaching powder
さらしもの【曝し者・晒し者・晒者・さらし者】
(Noun)
- Pilloried criminal exposed to public view; Public scorn or humiliation; Person shamed in front of others
さらしくび【さらし首・晒し首・曝し首・晒首・曝首】
(Noun)
- Criminal's head on public display; Displaying a beheaded head; Beheaded head
さらしあめ【晒し飴】
(Noun)
- Sweet rice jelly; (Whitish) rice candy
さらしうら【晒裏・さらし裏・晒し裏】
(Noun)
- Bleached lining (esp. tabi); Bleached interior
さらしなこ【更科粉】
(Noun)
- High-quality buckwheat flour (made only using the center of the grain)
さらしもめん【晒木綿・晒し木綿】
(Noun)
- Bleached cotton cloth
さらしなそば【更科蕎麦】
(Noun)
- High quality soba
みさらし・みざらし【未晒し・未晒】
(Noun)
- Unbleached; Undyed
ふきさらし【吹きさらし・吹き曝し・吹き晒し】
(Noun)
- Wind-swept; Exposed to the wind
ふきっさらし【吹きっさらし・吹きっ曝し・吹きっ晒し】
(Noun)
- Wind-swept; Exposed to the wind
さらしなしょうま・サラシナショウマ【晒菜升麻・更科升麻】
(Noun)
- Bugbane (Cimicifuga simplex)
— Word usually written using kana alone
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- sarasu (さらす) — Japanese 'su' verb (nominal form)