X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define samaa さまあ Meaning サマー

Displaying results for samaa (samaa・さまあ・サマー) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Amami)

ありがっさまありょーた

(Expression) Thank you very much, thank you, thanks

Ryukyu (Amami)

ありがたさまありょた

(Expression) Thank you very much, thank you, thanks

Ryukyu (Amami)

ありがてさまありょーた

(Expression) Thank you very much, thank you, thanks

Ryukyu (Amami)

あいがてさまありょーた

(Expression) Thank you very much, thank you, thanks

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

サマー samaa (samaa) ⓪ 名

  1. 鮫肌の者。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ガラサマール [ga⸢ra⸣samaːru] (名)

  • 手の指や足の指の痙攣。手足の痙攣。「烏曲がり」の義。
  • Example phrases
    • ⸢ペンシキビリ シー ベーン⸣ケン ⸢パン⸣ヌ ウ⸢ヤビ⸣ヌ ガ⸢ラ⸣サマール ⸢シー⸣ タ⸢タラン⸣シェン
      [⸢peŋʃikibiri ʃiː beːŋ⸣kem ⸢pan⸣nu ʔu⸢jabi⸣nu ga⸢ra⸣samaːru ⸢ʃiː⸣ tḁ⸢taraŋ⸣ʃeŋ]
      (ひざまずき<正座>していると足の親指が痙攣して立てなかった)
    • ⸢ティー⸣ヌ ウ⸢ヤビ⸣ヌ ガ⸢ラ⸣サマール ⸢シェー⸣ラ ⸣ムヌ カ⸢サマラヌ
      [⸢tiː⸣nu ʔu⸢jabi⸣nu ga⸢ra⸣samaːru ⸢ʃeː⸣ra ⸣munu ka⸢samaranu]
      (手の親指が痙攣したら物を掴むことが出来ない)
    • ⸢ティー⸣ヌ ウ⸢ヤ⸣ベー ガ⸢ラ⸣サマール シ⸢ティ⸣ ムヌ カ⸢サマラヌ
      [⸢tiː⸣nu ʔu⸢ja⸣beː ga⸢ra⸣samaːru ʃi̥⸢ti⸣ munu kḁ⸢samaranu]
      (手の指が痙攣して、物を掴むことができない<掴まれない>)

クンダヌガラサマール [⸢kunda⸣nu ga⸢ra⸣samaːru] (連)

  • こむら(腓)の痙攣。ふくらはぎ(脹脛)の痙攣。
  • Example phrases
    • ⸢クンダ⸣ヌ ガ⸢ラ⸣サマール ⸢スー⸣カー ア⸢ラカラ⸣ヌ
      [⸢kunda⸣nu ga⸢ra⸣samaːru ⸢suː⸣kaː ʔa⸢rakara⸣nu]
      (こむら<腓>が痙攣すると歩かれない)

サカサマー [sa⸢kasamaː] (名)

  • 逆さま。逆様。さかしま。さかさ。
  • Example phrases
    • ⸢ワー⸣ ムノー サ⸢カサマー⸣ ナ⸢リ⸣ブバ ⸢ノー⸣シ⸢ヨー
      [⸢waː⸣ munoː sa⸢kasamaː⸣ na⸢ri⸣buba ⸢noː⸣ʃi⸢joː]
      (君のは逆さまになっているので、直しなさいねえ)

ヤーサマーサ [⸢jaː⸣samaːsa] (名)

  • 空腹の時は何でも美味しく感ずること。
  • Example phrases
    • ⸢ヤー⸣サマーサティ ア⸢ズヌ⸣ ヌーンクイン ン⸢マーン⸣ティ ⸢シー⸣ ムー⸢ル ホイナ⸣キ ⸢ナー⸣ヌ
      [⸢jaː⸣samaːsati ʔa⸢ʣunu⸣ nuːŋkuim ʔm⸢maːn⸣ti ⸢ʃiː⸣ muː⸢ru hoina⸣ki ⸢naː⸣nu]
      (空腹時の美味さと言うが、何もかもが美味しいといって全部掻っ込んでしまったよ)

ヤッサマール [⸢jas⸣samaːru] (名)

  • やすき(易き)に付く。安まわり。安易な方法。努力を怠って手軽な方法を選ぶこと。
  • Example phrases
    • ⸣スブットゥ ヤ⸢ルンダ ギーバルンテー⸣ サ⸢ムティ⸣ タ⸢ダーイ ヤッ⸣サマール ⸢カーニル スー
      [⸣subuttu ja⸢runda giːbarunteː⸣ sa⸢muti⸣ ta⸢daːi jas⸣samaːru ⸢kaːniru suː]
      (怠け者だから頑張ることはしないで、ただ、 uby{容易}{タ|ヤス}い方法だけを選ぶ<する>)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese-English, English-Japanese

サマーサンマー

(Common Noun)

  1. Summer

サマーウールサマー・ウール

(Noun)

  1. Summer wool

サマーウェアサマー・ウェア

(Noun)

  1. Summer wear

サマータイムサマー・タイム

(Noun)

  1. Daylight savings time (summertime)

サマーハウスサマー・ハウス

(Noun)

  1. Summer house

サマーコートサマー・コート

(Noun)

  1. Summer coat

サマーベッドサマー・ベッド

(Noun)

  1. Sunlounger; Beach chair; Banana lounge

サマーストックサマー・ストック

(Noun)

  1. Summer stock

サマーリゾートサマー・リゾート

(Noun)

  1. Summer resort

サマーキャンプサマー・キャンプ

(Noun)

  1. Summer camp

サマーセーターサマー・セーター

(Noun)

  1. Summer sweater

サマースクールサマー・スクール

(Common Noun)

  1. Summer school

インディアンサマーインディアン・サマー

(Noun)

  1. Indian summer