サカヤ sakaya (sakaja) ① 名
- つくり酒屋。酒造家。酒を売る店はsakimacijaという。
Define sakaya さかや Meaning サカヤ
Displaying results for sakaya (sakaya・さかや・サカヤ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
クサカヤー kusakayaa (kusakajaa) ⓪ 名
- 草刈りをする者。子供が多くこれにあたる。また,草刈りの道具。
クサカヤーワラバー kusakayaawarabaa (kusakajaawarabaa) ⓪ 名
- 草刈りをする子供。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
さかや 【酒屋】
See also
つくりざかや 【造り酒屋】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
サカヤ [sḁ⸢ka⸣ja] （名）
- 平民女子の名。
- ⸣アボー ⸢ナーヤ⸣ サ⸢カ⸣ヤティル ア⸢ゾーッ⸣タミー
[⸣ʔaboː ⸢naːja⸣ sḁ⸢ka⸣jatiru ʔa⸢ʣoːt⸣tamiː]
(お母さんの名前はサカヤといわれたんでしょう?)
Example phrases
サカヤー [sḁ⸢ka⸣jaː] （名）
- 女の子の名前(名称、呼称)。公簿にはサカイと記録されている。
- サ⸢カ⸣ヤンマー
[sa⸢ka⸣jammaː]
(サカヤ姉さん) - サ⸢カヤー⸣ ダン⸢ティ⸣ キー ⸣ユー フ⸢カ⸣シ
[sḁka⸢jaː⸣ dan⸢ti⸣ kiː ⸣juː ɸu̥⸢ka⸣ʃi]
(サカヤーよ、急いで来てお湯を沸かせ<湯を立てよ>)
Example phrases
サカヤー [sḁ⸢kajaː] （名）
- 酒屋。酒を醸造する家。その店。「はしたての 熊来酒屋爾~『万葉集 3879』」の転訛。
- サ⸢カヤーヤ⸣ イ⸢サナキナー⸣ル ⸣アル
[sḁ⸢kajaːja⸣ ʔi⸢sanakinaː⸣ru ⸣ʔaru]
(酒屋は石垣島に<ぞ>ある) - イ⸢クサユー⸣ヌ ⸣アトー ⸢ナーメーメー⸣シ サ⸢キ⸣ タリ⸢オーッ⸣タン
[ʔi⸢kusajuː⸣nu ⸣ʔatoː ⸢naː meːmeː⸣ʃi sḁ⸢ki⸣ tari⸢ʔot⸣taŋ]
(戦後は各家庭で<銘銘で>酒を醸造しておられた)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the ［関連データ］南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
サカヤ [sḁkaja] F （名）
- 酒屋。酒造所
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
さかや【酒屋】
(Common Noun)
- Liquor store; Wine shop; Bottle shop
- Sake dealer; Liquor-store owner; Brewer
さかやけ【酒焼け】
(Noun)
- Drink-reddened face
さかやき・つきしろ【月代】
(Noun)
- Shaved part of the forehead
— Archaism
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- saka （さか） — Okinawan word or phrase with particle や