Ryukyu (Okinawa)
(Adverb) Slightly drunk, tipsy
Define saafuufuu さあふうふう Meaning サーフーフー
Displaying results for saafuufuu (saafuufuu・さあふうふう・サーフーフー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
サーフーフー saafuufuu (saahuuhuu) ⓪ 副
- ほろ酔いのさま。一杯機嫌のようす。～sjooN.一杯機嫌である。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
サーフーフー [⸢saːɸuːɸuː] （名）
- ほろ酔い。ほろ酔い機嫌。
- ウ⸢ブ⸣ムニ ⸢ソー⸣ル ⸢ギン⸣シェー キサー⸢ティ⸣ ⸣サーフーフー ⸢シール オー⸣ル⸢ナー
[ʔu⸢bu⸣muni ⸢soː⸣ru ⸢giŋ⸣ʃeː ki̥saː⸢ti⸣ saːɸuːɸuː ⸢ʃiːru ʔoː⸣ru⸢naː]
(大言壮語されるようだから、既にほろ酔いしておられるんだなあ)