X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define ooyuN おおゆん Meaning オーユン

Displaying results for ooyuN (ooyun・おおゆん・オーユン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

オーユン ooyun (?oo=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. けんかする。格闘する。たたかう。?usi ?oorasjuN.牛をたたかわせる。

ボーユン booyun (boo=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 奪う。ふんだくる。?NbajuNは文語。

ホーユン hooyun (hoo=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. 這う。

ホーユン hooyun (hoo=juN) ① 他=raN,=ti

  1. (故意に,または誤って)こぼす。散らす。

コーユン kooyun (koo=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 買う。

モーユン mooyun (moo=juN) ⓪ 自・不規則

  1. 行かれる。来られる。行く・来るの平民の年長に対する敬語。hei niSetaa,namadu moocaN naa.cuu 'junagata ?aSibi dikirasa 'jaa.[へい二歳た今どまうちやんな今日夜ながた遊び出来らさや]やあ青年たち,今来られたか。今晩は一晩中うまく遊べるぞ。

モーユン mooyun (moo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 踊る。舞う。即興的に踊る場合を多くいう。正式な舞踊の場合には,'udujuNを多く使う。
  2. 喜んで踊りあがる。

ノーユン nooyun (noo=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 縫う。
  2. なう。Cina~.綱をなう。

ノーユン nooyun (noo=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. 直る。癒える。改まる。よくなる。

ノーユン nooyun (noo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. nioojuNと同じ。

ソーユン sooyun (soo=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 連れる。連れそう。同伴する。sooti ?icuN.連れて行く。tuzi sooti cuuN.妻を連れて来る。

ヨーユン yooyun ('joo=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. 弱る。弱まる。(人・物品・ひもなどが)弱くなる。

ニオーユン niooyun (nioo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 似合う。つりあう。ふさわしくなる。多く,いい意味にいう。着物が似合う意では多く?uCijuNという。niootooru miitu.似合いの夫婦。

イーホーユン iihooyun (?iihoo=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti

  1. (入っているもの全部を)勢いよくあける。ぱっとあける。?iikeerasjuNともいう。

タボーユン tabooyun (taboo=juN) ⓪ 他=raN,=ci

  1. 給う。下さる。首里では,口語としては命令形taboori(下さい)のみを用いる。韻文ではtaboriと短くなる。'juruci tabori.[許ちたばうれ]許して下さい。taboori taboori sjaSiga kwiraNtaN.ちょうだいちょうだいとせがんだが,くれなかった。

アミコーユン amikooyun (?amikoo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 味噌を作る過程で,nuci(大豆・えんどうなどを煮てつぶしたもの)と麴とをまぜたものが発酵する。

ケーコーユン keekooyun (keekoo=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 買ってしまう。思い切って買う。

クンノーユン kunnooyun (kuNnoo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 立ち直る。勢いをもりかえす。病気などがよくなる。また,貧困から浮かび上がる。

シコーユン shikooyun (sikoo=juN) ① 他=raN,=ti

  1. 用意する。準備する。支度する。'juubaN~.夕飯の支度をする。

トゥンモーユン tunmooyun (tuNmoo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 飛び上がって驚く。飛び上がって喜ぶ。?uhuduNmooiはびっくり仰天。

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: