ヌミミジ numimiji (numimiZi) ⓪ 名
- 飲み水。飲料水。nuNmiZiともいう。CikeemiZi（用水）に対していう。
Define numimiji ぬみみじ Meaning ヌミミジ
Displaying results for numimiji (numimiji・ぬみみじ・ヌミミジ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ぬみ みじ
- 飲み水
- ぬみみじぇー すいどーから ちけーみじぇー かーから ちーさーに くでぃ ちかとーん。
（飲み水は水道から用水は井戸からつるべで汲んで使っている)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ヌミミジ [nu⸢mi⸣miʤi] （名）
- 飲み水。飲料水。
- ム⸢カ⸣シェー パ⸢トゥ⸣マプソー ⸢カーヌ⸣ ミ⸢ジバ⸣ フ⸢ミル⸣ ヌ⸢ミ⸣ミジ ⸢ソーッ⸣タ
[mu⸢ka⸣ʃeː pḁ⸢tu⸣mapu̥soː ⸢kaːnu⸣ mi⸢ʤiba⸣ ɸu⸢miru⸣ nu⸢mi⸣miʤi ⸢soːt⸣ta]
(昔は、鳩間の人は井戸の水を汲んで飲み水にされた) - ⸢ウイヌカーヌ⸣ ヌ⸢ミ⸣ミジェー イッ⸢ケン⸣ ン⸢マー⸣タン
[⸢ʔuinukaːnu⸣ nu⸢mi⸣miʤeː ʔik⸢kem⸣ ʔm⸢maː⸣taŋ]
(上の井戸<シ⸢マナカ{SqBr}ʃi⸢manaka{/SqBr}にある井戸>の飲料水は非常に美味しかった)