ヌジャ nuja (nuZa) ⓪ 名
古
- 芸。演技。技芸。nuhwaは芸能そのものをいう。
Define nuja ぬじゃ Meaning ヌジャ
Displaying results for nuja (nuja・ぬじゃ・ヌジャ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ジヌジャ jinuja (zinuZa) ⓪ 名
- 宜野座。«地»参照。
ヌジャトゥ nujatu (nuZatu) ⓪ 名
- 野里。《地》参照。
ティヌジャ tinuja (tinuZa) ⓪ 名
- 手芸。手のわざ。ししゅうなどをいう。
ティーヌジャー tiinujaa (tiinuzaa) ⓪ 名
- すもうの手の名。手を相手のわきの下から抜いて背の上に回し帯を取ること。
- 水泳の技。抜き手のこと。
ッチュヌジャー cchunujaa (Qcunuzaa) ① 名
- 詐欺師。-nuzaa＜nuzu-N。
クジヌジャー kujinujaa (kuzinuzaa) ⓪ 名
- 釘抜き。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
サシムヌヤー [sḁ⸢ʃi⸣munujaː] （名）
- 指物細工。「指物屋」の義。指物師は、鳩間島にはいなかった。細工の心得のある者が自己流に調度品を作っていた。石垣島には、サ⸢シ⸣ムヌヤー[sḁ⸢ʃi⸣munujaː](指物屋)やギ⸢リギリ⸣ヤー[gi⸢rigiri⸣jaː](挽物屋{EOS}轆轤で挽いて食器類を作る所)があった。
- サ⸢シ⸣ムヌヤーナ ジ⸢ブク⸣トゥ ⸢ジンバ⸣ ア⸢チ⸣ライ ⸣シケー
[sḁ⸢ʃi⸣munujaːna ʤi⸢buku⸣tu ⸢ʣimba⸣ ʔa⸢ʧi⸣rai ⸣ʃi̥keː]
(指物屋に重箱とお膳を注文して<誂えて>おいてある)
Example phrases
スブヤー [su⸢bujaː] （名）
- つぼや(壺屋)。首里方言からの新しい借用語。老年層は、ヤ⸢キ⸣ムヌヤー[ja⸢ki⸣munujaː](焼き物屋)という
ドゥーンヤー [⸢duːɲ⸣jaː] （名）
- 自分の家(ぞんざいな表現)。⸢ドゥー⸣ヌヤー[⸢duː⸣nujaː](自分の家{EOS}<丁寧な表現>)ともいう。
- ⸢ドゥーン⸣ヤーヌ プ⸢ス
[⸢duːɲ⸣jaːnu pu̥⸢su]
(家族{EOS}自分の家の人) - ⸢ドゥーン⸣ヤーヌ プ⸢スンマー⸣ ティマー パ⸢ラー⸣ムティ プ⸢スン⸣ヤーヌ プ⸢スカーニ⸣ ティマー パ⸢ラウ⸣タ
[⸢duːɲ⸣jaːnu pu̥⸢summaː⸣ timaː pa⸢raː⸣muti pu̥⸢suɲ⸣jaːnu pu̥⸢sukaːni⸣ timaː pa⸢rau⸣ta]
(自分の家の人には手間賃は払わないで余所の家の人にだけ手間賃を払った)
Example phrases
パーヤサイ [⸢paːjasai] （名）
- 葉野菜。葉菜。主に葉を食用とする野菜。対義語は、ナ⸢リ⸣ムヌヤサイ[na⸢ri⸣munujasai](果菜)。
- ⸢パーヤサイヤー ナーンパー⸣トゥ タ⸢マナー⸣ル ス⸢ク⸣リ ブ⸢タ⸣ナー
[⸢paːjasaijaː naːmpaː⸣tu ta⸢manaː⸣ru su̥⸢ku⸣ri bu⸢ta⸣naː]
(葉野菜は菜っ葉とキャベツ<玉菜>を栽培して<作って>いたなあ) - ⸢パーヤサイヤー ナン⸣ゾー ス⸢クラン⸣シェン
[⸢paːjasaijaː nan⸣ʣoː su̥⸢kuraŋ⸣ʃeŋ]
(葉野菜はあんまり作らなかった)